Кіріспе
Испаниялық футболшы және скаут Дэвид Фернандес Мирамонтес (20 қаңтар 1976 жылы туған) – Испанияның бұрынғы кәсіби футболшысы, шабуылшы, қазір скаут қызметін атқарады. Карьерасын «Депортиво де Ла Корунья» клубында бастаған, бірақ көп бөлігін шотланд футболында өткізген. «Ливингстон» клубындағы табысты ойыны оған «Селтикке» өтуге мүмкіндік берді.
David Fernández Miramontes (born 20 January 1976) is a Spanish former professional footballer who played as a striker, currently a scout. He began his career with Deportivo de La Coruña, but spent most of it in Scottish football. He had a successful spell with Livingston, which earned him a move to Celtic.
Испания
Галисияның А-Корунья қаласында туған Фернандес мансабын туған клубы "Депортиво де Ла Корунья" сапында бастады. 1995 жылы ол команданың резервтік құрамының Segunda División B дивизионына көтерілуіне көмектесті, содан кейін бас жаттықтырушы Джон Тошак оны бірден негізгі құрамға қосты. 14 қыркүйекте Кипрдегі APOEL FC-ге қарсы УЕФА Кубок иелері кубогындағы ойында ол тұңғыш рет ресми матчқа шықты (0–0 есебімен тең түсті). Ла Лигадағы алғашқы ойыны 26 қарашада өтті, ол тағы да екінші таймда Тики Бегиристайнның орнына шығып, "Реал Вальядолид" клубымен өткен матчта 3–1 есебімен жеңіске жетті. Фернандес алғашқы маусымын "Депор" сапында 26 ресми матчта төрт голмен аяқтады, оның үшеуі бір айдың ішінде соғылды: "Реал Сосьедад" (үйде 1–1 есебімен тең түсті), "Атлетико Мадрид" (үйде 2–2 есебімен тең түсті) және "Реал Сарагоса" (Кубок иелері кубогында 1–0 есебімен жеңіс). Алайда, ол тұрақты түрде негізгі құрамға іліге алмады, сондықтан екі рет Segunda División клубтарына жалға берілді, алғашқысы 1997–98 жылдың бірінші жартысында "Севалья ФК" болды. Ол 1999–2000 маусымын толығымен "CD Толедо" клубында өткізді, үнемі ойынға қатысты, бірақ команда төмендеп кетті, содан кейін "Депортиво" оны босатып жіберді.
Шотландия
2000 жылғы маусымда бұрынғы «Барселона» футбол клубы мен Шотландия құрамасының ойыншысы Стив Арчибальд Шотландияның бірінші дивизионындағы «Эйрдрион» клубын басқару құқығын алу бойынша келісімдер жүргізіп жатқан. Испаниядағы байланыстарын пайдаланып, ол бірнеше ойыншыны Шотландияда бағын сынауға шақырды, ал Фернандес оның ұсынысын қабылдағандардың бірі болды. Клубты сатып алумен байланысты қаржылық қиындықтар туындағандықтан, 2001 жылдың наурыз айында барлық испандық ойыншылар босатылды. Бірақ «Эйрдрион» үшін жақсы өнер көрсеткендердің бірі болғандықтан (командаласы Хавьер Санчес Бротопен бірге) ол сол лигадағы басқа клуб, «Ливингстонмен» келісім жасасты, ол Премьер-лигаға өтуге азықталған еді. Ол Шотландия кубогының жартылай финалында «Ливингстон» сапында ойнауға құқығы жоқ еді. 2001–02 маусымында Фернандес «Ливи Лайонс» үшін өте маңызды ойыншы болды, команда үшінші орынды алып, УЕФА кубогына қатысу құқығын жеңіп алды. Оның жақсы формасы «Селтик» клубының бас жаттықтырушысы Мартин О’Ниллді оны 1 миллион фунт стерлингке сатып алуға итерді, содан кейін ол төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. Бірақ бұл инвестицияға қарамастан, Фернандес «Селтикте» өзін бекемдеуге тырысты, мүмкін, оның ойлы ойын стилі О’Ниллдің командасының көбінесе тікелей тактикасына сай келмегендіктен. Ол команда сапындағы жалғыз голын 2002 жылдың 3 қазанында УЕФА кубогы аясында «ФК Судува Мариямполе» клубына қарсы өткен ойында соқты. Бірінші маусымда ол көбінесе құрамада отырып, ойынға қатыспағандықтан, оның болашағы «Селтикпен» байланысты емес сияқты көрінді. Сондықтан ол 2003–04 маусымында «Ливингстонға» жалға берілді, онда команда «Гибернианды» 2:0 есебімен жеңіп, Лига кубогын жеңіп алды. «Селтик Паркке» оралғаннан кейін Фернандес резервтік командада ойнады және 2005 жылдың тамызында клубпен келісімін бұзды, бірақ Шотландияда қалды және «Данди Юнайтедпен» үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Алайда, 2006 жылдың сәуір айында клуб басшылығы ауысқаннан кейін, жаңа бас жаттықтырушы Крейг Брюстер маусым соңында оны босатуға рұқсат беретінін хабарлады. 2006 жылдың 18 тамызында Фернандес «Юнайтедпен» келісімді бұзу туралы келісімге келді және дереу екі жылдық келісімшарт бойынша «Килмарнок» клубына қосылды. 29 қазанда «Селтик» клубының қорғаушысы Гэри Колдуэллтің дұрыс емес қимылынан кейін, ол орта тізе буынының ауыр жарақатын алды және маусымның қалған бөлігінде алаңға шыға алмады. Фернандес келісімшарты 2010 жылдың мамырында аяқталғаннан кейін «Килмарнок» клубынан босатылды. 34 жастағы футболшы кейіннен А Коруньяға оралып, «Сильва СД» клубының әуесқойларымен бірге жаттығулар жасап, физикалық формасын сақтап тұрды.
Зейнеткерліктен кейін
2012 жылдың жазында Фернандес «Манчестер Сити» Премьер-лига клубының скауты болып тағайындалды.