Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатының Хановер округіндегі ардагерлер зираты.
Veterans cemetery in Hanover County, Virginia
Колд-Харбор ұлттық зираты – Вирджиния штатының Хановер округіне қарасты Механиксвиллде орналасқан АҚШ ұлттық зираты. Оның жалпы ауданы және 2005 жылдың соңына дейін 2110 жерлеу орыны бар. АҚШ Ардагерлер істері департаменті басқаруындағы бұл зиратты Хэмптон ұлттық зираты басқарады.
Cold Harbor National Cemetery is a United States National Cemetery in Mechanicsville, Hanover County, Virginia. It encompasses , and as of the end of 2005, had 2,110 interments. Administered by the United States Department of Veterans Affairs, it is managed by the Hampton National Cemetery.
Тарих
Колд-Харбор ұлттық зираты 1866 жылы американдық Азамат соғысы кезінде болған Колд-Харбор шайқасының орнында құрылды. Жерлеулер 35 шақырымдық аумақтан жиналды, олар Колд-Харбор, Механиксвилл (Бивер Дам Крик), Гейнс Милл және Савидж станциясы шайқас далалары мен далалық госпитальдарынан алынды. Жер 1865 жылғы сәуірде жергілікті шайқас далаларында алғашқы соғыстан кейінгі іздеу және қайта жерлеу операциялары үшін иеленді, бірақ зират келесі жылы ресми түрде құрылғанға дейін толық сатып алынбады. 1867 жылы тағы бір іздеу жұмысы жүргізіліп, өткен жылы жоғалған 1000-нан астам толық және ішінара қаңқалар табылды. Колд-Харбордағы орынның шектеулі болуына байланысты, олардың көпшілігі анықталмады және үлкен Ричмонд ұлттық зиратына қайта жерленді. Рассел Конвеллдің «Магнолия саяхаты: Одақ ардагері бұрынғы Конфедерация штаттарына қайта оралады» кітабында 1870 жылы Одақ әскерлерінің қалдықтары әлі де Вирджиния штатының Ричмонд қаласында сату үшін Миние оқтарын іздеген кедей жергілікті тұрғындармен шайқас алаңынан табылғандығы айтылады. Бұл туралы зират бастығы Аугуст Барриге хабарланғанмен, ол сол кезде өлім ауруымен ауырғандықтан, қосымша іздеу және қайта жерлеу операциясы жүргізілмеді. Конвелл көптеген әскерлердің қалдықтары Ричмондтың тыңайтқыш фабрикаларында өлген артиллериялық жылқылардың сүйектерімен араласып кеткен болуы мүмкін деп қорқып еді. Колд-Харбордағы әскерлердің қалдықтары 21 ғасырға дейін фермерлер мен құрылысшылармен кездесіп отырды. Зираттың бастапқы дизайны қабірстанды екіге бөлетін бірнеше жолдар мен жаяу жолдарды алып тастау арқылы өзгертілген кезде, кейінгі кезеңдердегі американдық ардагерлерді жерлеуге орын жасалды. Қазіргі таңда зиратта жаңа жерлеулерге тыйым салынған.
Cold Harbor National Cemetery was established in 1866 on the site of the Battle of Cold Harbor, an American Civil War engagement. Interments were collected from a 22 mile (35 km) area, taken from the battlefields and field hospital sites of Cold Harbor, Mechanicsville (Beaver Dam Creek), Gaines's Mill, and Savage's Station. The land was appropriated in April 1865 during the first post war search and re burial operations conducted on local area battlefields, but not fully purchased until the cemetery was officially established the following year. Another search for buried and unburied remains occurred in 1867 and yielded over 1,000 full and partial skeletons that had been missed the previous year. Due to space limitations at Cold Harbor these remains, of which only a handful were identified, were re interred in the larger Richmond National Cemetery. In the book Magnolia Journey: A Union Veteran Revisits the Former Confederate States, Russell Conwell stated that in 1870 the remains of Union soldiers were still being unearthed from the battlefield by poverty stricken local residents searching for Minie Balls to sell as lead scrap in nearby Richmond, Virginia. Although reported to cemetery superintendent Augustus Barry, who was mortally ill at the time, it does not appear that another search and reburial operation was made. Conwell feared that many soldiers remains may have ended up in Richmond's fertilizer factories mixed in with the bones of dead artillery horses. Soldier remains at Cold Harbor have been occasionally discovered by farmers and construction crews well into the 21st century. Room for the burial of American veterans of later periods was made when the original design of the cemetery was altered by removing several paths and walkways that bisected the cemetery. The cemetery is now closed to further interments.
Жақсы танымал
Колд-Харбор ұлттық зираты 1995 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне қосылды.
Cold Harbor National Cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 1995.
Ерекше ескерткіштер
Беймәлімдерге арналған ескерткіш – 1877 жылы федералды үкімет орнатқан, зираттың арт жағындағы екі траншеяда жерленген 889 белгісіз одақтық әскердің құрметіне қойылған 5 фут (2 метр) биіктіктегі мәрмәр саркофаг. Пенсильвания монументі – басында әскер мүсіні орнатылған 30 фут (9 метр) биіктіктегі гранит мұнара. Ол 1909 жылы Пенсильвания штаты тарапынан салынды және Колд-Харбор шайқасында қаза болған полктерге арналды. 8-ші Нью-Йорк ауыр артиллерия ескерткіші – 1909 жылы Нью-Йорк штаты салған, Колд-Харборда қаза тапқан бөлімшеден шыққандардың аттары жазылған қола тақтасы бар гранит блок.
Monument to the Unknowns, a 5 feet (2 m) marble sarcophagus erected by the federal government in 1877 to commemorate the 889 unknown Union soldiers buried in two trench graves at the back of the cemetery. The Pennsylvania Monument, a 30 feet (9 m) granite spire with a statue of a soldier at the top, was erected in 1909 by the commonwealth of Pennsylvania, and dedicated to its regiments lost at Cold Harbor. The 8th New York Heavy Artillery Monument, a granite block with a bronze plaque listing the names of those from the detachment who died at Cold Harbor, erected in 1909 by the state of New York.
Ерекше жерлеулер
Сержант-майор Аугуст Барри, Азамат соғысындағы ерлігі үшін «Құрмет» медалімен марапатталған. Сержант-майор Барри сонымен қатар Колд-Харбор ұлттық зиратының алғашқы басшысы болды.
Sergeant Major Augustus Barry, Medal of Honor recipient for action in the Civil War. Sergeant Major Barry was also the first superintendent of Cold Harbor National Cemetery.