Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хирургтар оқушылар қауымдастығы (ASiT) – хирургиялық білім берудегі сапаны арттыруды мақсат тұтқан тәуелсіз кәсіби ұйым. Ол Ұлыбритания және Ирландиядағы барлық он хирургиялық мамандық бойынша 2700-ден астам хирургиялық резиденттерді аймақтық және ұлттық деңгейде өкілдік етеді.
The Association of Surgeons in Training (ASiT) is an independent professional organisation with the stated aim of promoting excellence in surgical training. It represents over 2,700 surgical trainees from all ten surgical specialities at both regional and national levels in the United Kingdom and Ireland.
Тарих
ASiT 1976 жылы аға резиденттердің әлеуметтік жиналуы және оқыту мәселелерін талқылау үшін форум ретінде құрылды. Кейін ол тіркелген қайырымдылық ұйымы мәртебесін алды. ASiT Хирургиялық Корольдік колледждерден тәуелсіз және оны резиденттер басқарады. ASiT оқу ұйымдары мен резиденттерден ақпарат жинап, хирургиялық оқытудағы сапаны арттырумен қатар, осы топтар арасындағы байланысты жақсартуға ұмтылады. Ұйым хирургиялық оқытуды дамыту және жетілдіру жөніндегі ұсынымдарды, оның ішінде симуляцияның рөлін күшейту туралы ұсынымдарды жариялайды. Сондай-ақ, ұйым саяси аренада да белсенді болып, өз ұстанымдарын білдіреді және Еуропалық жұмыс уақыты директивасы, Оқыту жүйесін қайта қарау және Англия денсаулық сақтау білімін реформалау сияқты мәселелер бойынша маңызды комиссиялар мен жұмыс топтарында қатысады. ASiT Хирургиялық оқыту жөніндегі бірлескен комитетте, Англия хирургтар кеңесінің Корольдік колледжінде, Британ медициналық қауымдастығының жас дәрігерлер комитетінде және Корольдік медициналық колледждер академиясының резиденттер тобында, сондай-ақ денсаулық сақтау министрлігінің, NHS топтарының және мамандандырылған кеңес комитеттерінің көптеген басқа да органдарында өкілдік құқығына ие. Осы арқылы ASiT Ұлыбританиядағы хирургиялық оқытуды жақсартуға және Ұлыбритания резиденттерінің мүдделерін және денсаулығын қорғауға мақсат қояды.
ASiT was founded in 1976 as a forum for Senior Registrars to meet socially and discuss issues around training. It became a registered charity. ASiT is independent of the Surgical Royal Colleges, and is run by trainees, for trainees. ASiT collects input from both training organisations and the trainees, and works to improve communications between these groups whilst promoting excellence in surgical training. The organisation publishes recommendations for developing and improving surgical training, including the role of simulation. The organisation is also vocal in the political sphere, publishing position statements and sitting on key panels and working groups for issues such as the European Working Time Directive, the Shape of Training Review and the reform of Health Education England. ASiT has a voice on the Joint Committee on Surgical Training, the Royal College of Surgeons of England Council, British Medical Association Junior Doctors Committee, and Academy of Royal Medical Colleges Trainee Doctors Group, in addition to many other Department of Health, NHS groups and specialist advisory committees. Through this, ASiT aims to improve the delivery of UK surgical training, and protect the interests and wellbeing of UK surgical trainees.
Жыл сайынғы халықаралық хирургиялық стажировка конференциясы
ASiT жыл сайын хирургиялық оқытудан өтетін дәрігерлер үшін үш күндік халықаралық конференция ұйымдастырады, оған қоса, конференцияға дейін бірқатар білім беру курстары өткізіледі. Ұлыбританиядан және басқа елдерден келген 800-ге жуық делегатты қабылдайтын бұл конференция хирургиялық оқытуды талқылауға және қазіргі зерттеулерді ұсынуға мүмкіндік береді. Мақұлданған тезистер Elsevier журналының "International Journal of Surgery" басылымында жарияланады. 2019 жылдың наурыз айында Белфаст қаласында конференция өткізілді. Марапаттардың ішінде ASiT медалі, SARS/ASIT академиялық және ғылыми-зерттеу хирургиясы сыйлығы, сондай-ақ көптеген хирургиялық мамандықтар бойынша сыйлықтар бар. Жыл сайынғы конференцияда ASiT лекциясын маңызды спикер оқып береді, ал қайырымдылық кешкі ас демалыс кешіндегі орталық оқиға болып табылады, онда медициналық қайырымдылық қорларына қаражат жиналады.
ASiT organises an annual three day international conference for doctors in surgical training with a range of pre conference educational courses. Hosting nearly 800 delegates from the UK and abroad, it is an opportunity to discuss surgical training and present current research. Accepted abstracts are published in Elsevier's International Journal of Surgery. A conference was held in Belfast in March 2019. Research prizes awarded include the ASiT Medal, and the SARS/ASIT Academic & Research Surgery Prize, in addition to numerous surgical specialty prizes. The ASiT Lecture is presented by a keynote speaker at the annual conference, and the Charity Gala Dinner party is the social focus for the weekend, raising money for medical charities.
Күміс скальпель сыйлығы
ASiT Silver Scalpel Award 2000 жылдан бері хирургиялық оқытудағы үлкен жетістіктерді танып, марапаттап келеді және оны Swann Morton қаржыландырады. Бұл жүлде жыл сайын бес санат бойынша жоғары нәтиже көрсеткен, шабыттандыратын оқытушыларға табыс етіледі: көшбасшылық қабілеті, ептілік, оқыту және дамыту, кәсіби біліктілік және коммуникация.
The ASiT Silver Scalpel Award has been recognising excellence in surgical training since 2000, and is funded by Swann Morton. It is awarded annually to inspirational trainers who have scored highly across five categories: leadership, resourcefulness, training and development, professionalism, and communication.
Халықаралық даму жұмысы
ASiT-тің "Хирургиядағы негізгі дағдылар" курсы бірнеше жылдан бері Ұлыбритания мен Ирландияда өткізіліп келеді және медицина студенттері мен жас дәрігерлерге хирургиядағы қажетті негізгі техникаларды – қауіпсіз хирургиялық практика, стерильді техника, түйін байлау және тігу сияқты – үйретеді. 2014 жылдан бастап ASiT халықаралық, ресурстар жеткіліксіз жағдайларда осы курсты өткізе бастады, соның нәтижесінде ASiT-тен тәуелсіз, тұрақты және жергілікті деңгейде жүзеге асырылатын оқу бағдарламаларын дамытуды көздейді. Алғашқы оқыту курсы 2014 жылдың қыркүйегінде Руанданың Кигали қаласында өткізілді. Бұл бастаманы Лондон және Глазго қалаларындағы Корольдік хирургтар колледждері қолдады.
ASiT's 'Foundation Skills in Surgery' Course has been run throughout the UK and Ireland for several years, and teaches medical students and junior doctors the fundamental techniques required in surgery such as safe surgical practice, sterile technique, knot tying and suturing. From 2014, ASiT has begun delivering the course in international resource poor settings ultimately aiming to develop sustainable, locally delivered training packages that can run independently of ASiT. The first teaching course was delivered in September 2014 in Kigali, Rwanda. The initiative has been supported by the Royal College of Surgeons in London and Glasgow.