Педро Суарес Вертис: Перулік әнші, гитарист және жазушының өмірі мен мансабы
Pedro Suárez-Vértiz
🇵🇪 Педро Суарес Вертис (1969-2023): Перулік әнші, гитарист, Arena Hash тобының негіздеушісі. Латын Америкасының жұлдызы, қайырымдылықпен аты шықты. 🎸🎤🎶
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Перулік әнші-күйші және гитарист (1969–2023)
Peruvian singer songwriter and guitarist (1969–2023)
Педро Суарес Вертис Альва (13 ақпан 1969 – 28 желтоқсан 2023) – перулік әнші-күйші және гитарист. 1987 жылы ағасы Патрисио, Артуро Помар және Кристиан Мейермен бірге танымал "Арена Хаш" рок-тобын құрды. Бірнеше жылдан кейін топ тарады, ал Суарес Вертис жеке карьерасын бастады. Суарес Вертис 2004 жылғы "Orgullosamente Latino" (Мақтанды латын) байқауының жеңімпазы және сол жылы Мексикадағы "Жылдың үздік латын солисі" атағын алды. Суарес Вертис көптеген концерттерімен, ерекше вокалдық ырғағымен, кең гитара коллекциясымен, алкоголь мен темекіден бас тартуымен, қайырымдылық қызметімен және есімділігімен танымал болды. 2020 жылы Billboard журналы оның "Los Globos Del Cielo" әнін испан тіліндегі "25 мәңгілік рок шедеврлері" тізімінде 14-орынға қойды. Оның "Póntelo en la lengua" және "Ponerme a volar" альбомдары Перудағы ең көп сатылған альбомдардың қатарында.
Pedro Suárez Vértiz Alva (13 February 1969 – 28 December 2023) was a Peruvian singer songwriter and guitarist. He founded the popular rock band Arena Hash with his brother Patricio, Arturo Pomar and Christian Meier in 1987. A few years later, the band broke up and Suárez Vértiz began his solo career. Suárez Vértiz was the winner of Orgullosamente Latino 2004 (Proudly Latin 2004) and winner of the Best Latin Soloist of the Year in Mexico the same year. Suárez Vértiz was well known for his multitudinous concerts, his vocal rhythm, his extensive guitar collection, his abstinence from alcohol and tobacco, his philanthropy, and his personality. In 2020, Billboard magazine named his hit song "Los Globos Del Cielo" as the number 14 song of the list of The 25 Timeless Masterpieces of Rock in Spanish. His albums Póntelo en la lengua and Ponerme a volar are some of the best selling albums in Perú.
Өмірбаян
Педро Суарес Вертис Лима қаласының Кальяо ауданындағы Кальяо теңіз ауруханасында дүниеге келді, себебі оның анасы мен анасының әкесі көп жылдар бойы Перу Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен. Оның кіші інісі Патрисио Суарес Вертис де музыкант. Олар балалық шағы мен жасөспірім кезеңдерін Сан-Исидрода, Оливар паркінің алдында өткізді, ол парк оның әлемдегі сүйікті орны. Суарес Вертис кішкентай кезінен музыкаға ғашық болған. Бір жасында Педро үйінің әшекейлерін ксилофон сияқты орналастырып, олардан дыбыс шығару үшін таяқшамен соғып ойнаған. Әкесі оған бірден ескі Celesta Dulcitone сатып алып берді, ол Педроның алғашқы музыкалық аспабы болды. Бірнеше жыл өткен соң, ата-анасы оған пианино да сатып алды. Суарес Вертис әнші болғысы келетінін алғаш рет "A Hard Day's Night" фильмін көргенде түсінді, сол фильмде танымал ағылшын тобы The Beatles ойнады. Суарес Вертис мектепке барар алдында фортепиано мен гитарада ойнауды үйренді. 18 жасында Лима университетіне түсіп, коммуникация мамандығы бойынша бітірді. 1985 жылы ол ағасы Патрисио Суарес Вертис және мектептегі достары Эдвард Малага Трилло, Артуро Помар, Эдуардо Квеведо және Алекс Корнхубермен бірге алғашқы "Paranoia" тобын құрды. 1987 жылы ағасы Патрисио, Артуро Помар және Кристиан Майермен бірге Arena Hash тобын құрды. Бірнеше жылдан кейін топ тарады, ал Суарес Вертис жеке мансабын бастады. 2007 жылы оған дизартрия диагнозы қойылды. 2011 жылдан бастап Педроның сөйлеуі нашарлаған байқалды. Ол мұның жасқа байланысты дамыған бұлшықет-нерв ауруының салдары екенін түсіндірді, сондай-ақ ол созылмалы назар жетіспеушілігі мен гипербелсенділік синдромынан зардап шегетінін мойындады, бұл оны алаңдатып, сөйлеуін қиындатты. Бұл оның ән айтуына елеулі әсер етті.
Pedro Suárez Vértiz was born in the Hospital Naval del Callao in the Callao district of Lima, because his mother and his maternal grandfather belonged to the Marina de Guerra del Perú for many years. His younger brother, Patricio Suárez Vértiz, is also a musician. They spent their whole childhood and adolescence in San Isidro, in front of the Olivar park, which is his favorite park in the world. Suárez Vértiz was passionate for the music since he was a little kid. At the age of one, Pedro settled the ornaments of his house down like a xylophone and smacked then with a wand to get melodies out of them. His father immediately bought him an old celesta Dulcitone, Pedro's first musical instrument. Just a few years later, his parents could buy him a piano. Suárez Vértiz knew he wanted to be a singer when saw for the first time the movie A Hard Day's Night, in which the famous English band The Beatles appears. Suárez Vértiz learned to play the piano and the guitar before he began school. At the age of 18, he attended the University of Lima, graduating with a degree in communications. In 1985 he formed his first band, "Paranoia", together with his brother Patricio Suárez Vértiz and school friends Edward Málaga Trillo, Arturo Pomar, Eduardo Quevedo and Alex Kornhuber. In 1987, he formed the band Arena Hash with his brother Patricio, Arturo Pomar and Christian Meier. A few years later the band broke up and Suárez Vértiz began a solo career. In 2007, he was diagnosed with dysarthria. From 2011, Pedro had shown an obvious bad diction. He explained that it was consequence of a muscle nerve disorder that developed with the age, also he admitted suffering from chronic Attention deficit hyperactivity disorder which made him look extremely distracted and tangled speech. This significantly affected his singing.
Өлім
Суарес Вертис 2023 жылғы 28 желтоқсанда Лима қаласында 54 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол әйелі мен үш баласымен қалды. Перу Республикасы Конгресінің депутаты Вальдемар Серрон Суарес Вертистің еңбектерін бағалау туралы ұсыныс енгізді, Серрон оның музыкасы "шет елде тұратын перулықтардың мәдени сәйкестігін сақтауға көмектеседі" деп мәлімдеді.
Suárez Vértiz died from a heart attack in Lima, on 28 December 2023, at the age of 54. He is survived by his wife and 3 children. Waldemar Cerrón, member of the Congress of the Republic of Peru, submitted a motion to recognize the accomplishments of Suárez Vértiz, with Cerrón noting that his music "contributes to maintaining cultural identity among Peruvian citizens living abroad."