Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Largo Winch – Филипп Франк пен Жан Ван Хамме авторлығындағы бельгиялық комикс сериясы негізінде жасалған телебағдарлама. Ол алғаш рет 2001 жылдың 26 қаңтарында Францияда M6 арнасында және 2001 жылдың 3 мамырында Германияда ProSieben арнасында көрсетілді. Бағдарлама екі маусымдық болды. Ким Пуариер, Вернон Добтчефф, Элиша Катберт, Ольга Куриленко және Дэвид Каррадин сияқты қонақ жұлдыздар қатысты.
Largo Winch is a television program based on the Belgian comic book series of the same name by Philippe Francq and Jean Van Hamme that first aired on January 26, 2001 in France on M6, and May 3, 2001 in Germany on ProSieben. The show lasted two seasons. Guest stars included Kim Poirier, Vernon Dobtcheff, Elisha Cuthbert, Olga Kurylenko and David Carradine.
Сюжет
Ларго Винч (Паоло Сеганти) – 28 жастағы авантюрист, әлемді шарлап, өзін іздеп келеді. Жолда ол Симон Ованназбен (Диего Валрафф) танысады, оны түрік түрмесінде кездестірген бұрынғы ұры. Екеуі жақын дос, тіпті туған бауырдай. Бір күні Ларгоның өмірі түбінен өзгереді – оның жақсы білмеген әкесі Нерио Винч (Дэвид Каррадин) қайтыс болғанын естіп, шошырады. Нерио – Аристотель Ониссиске ұқсас миллиардер, ол Ларгоны жасырын асырап алған, бірақ оны өсірмеген. Оның орнына Люксембургтегі бір отбасыға оны тәрбиелеу үшін ақша төлеген, кейін жасөспірім шағында білім алу үшін монастырға жіберген. Нерио барлық төлемдерді жасады, олардың қарым-қатынасы осымен шектелді. Соңғы жылдары олар көріспеді деуге болады. Енді Нерио ми ісігінен көз жұмды және, таң қалдыратыны, өзінің зор байлығын және W тобының, оның көпұлттық корпоративтік империясының басқаруын Ларгоға қалдырды. Ларго бұл мұраның күрт түсуінен туған жауапкершілікке дайын емес. W тобының директорлар кеңесі оны лайықсыз және қабілетсіз деп есептейді. Содан кейін Ларго өлім алдындағы әкесінің түсірген видеокассетін алады. Онда Нерио бұрын Адриатика комиссиясы деп аталған құпия ұйымның мүшесі болғанын айтады, бұл миллиардерлер мен саясаткерлердің құпия қоғамы, олар өздерінің пайдасы үшін әлемнің экономикалық және саяси тағдырын бақылауға тырысады. Олар Нерио кеткені үшін оны көп жылдар бойы өлтіруге тырысты. Видеода Нерио өлімінің ресми себебі қандай болмасын, олардың сәттілікке жеткені үшін өлгенін айтады. Нерио Ларгоны W тобын пайдаланып Комиссияны іздеп табуға, жоюға және оның құпия мүшелерінің есімдерін ашуға шақырады. Соңында Ларго тағы бір таңғажайып ақпаратты біледі. Нерио оның әкесі емес, биологиялық анасы еді. Ол Ларгоның бар екенін Комиссиядан жасырған, олар әрине, ұлын әкесіне қарсы қолданған болар еді. Осылайша Ларго үлкен сынақтарға тап болады. Ол әлемдегі ең ірі корпорациялардың бірін басқаруды үйренуі керек, сонымен бірге директорлар кеңесі оған қарсылық көрсетіп, әрқашан бөгет қояды. Олардың жетекшісі – Мишель Кардиняк (Чарльз Пауэлл), тартымды, айлакер, аяусыз атқарушы, Ларгоның құлауын көріп, өзі W тобының төбесіне отыру үшін бар күшін салады.
Largo Winch (Paolo Seganti) is a 28 year old adventurer, drifting around the world, searching for himself. Along the way he's picked up with Simon Ovrannaz (Diego Wallraff), an ex thief he met in a Turkish prison. The two are best friends almost brothers. Then one day, Largo's life is changed forever when he learns that Nerio Winch (David Carradine), the step father he barely knew, is dead. Nerio is an Aristotle Onassis like billionaire who secretly adopted Largo as a child, but never took him in. Instead, he paid a family in Luxembourg to raise him, then sent him to a monastery as a teenager to be educated. Nerio paid the bills, and that was pretty much the extent of their relationship. These last few years, they barely saw each other. Now Nerio has committed suicide because he was dying of a brain tumor and, incredibly, has left his vast fortune and control of Group W, his multi national corporate empire, to Largo. Largo is overwhelmed by the responsibility of this sudden inheritance. The board of directors at Group W despise him, thinking him unworthy and incompetent. Then Largo receives an astonishing video recorded by his step father just before his death. On it, Nerio reveals that he was once a member of a mysterious organization called The Adriatic Commission, a secret conspiracy of billionaires and politicians who work to control the economic and political destiny of the world for their own ends. For years they have tried to kill Nerio for leaving. In the video Nerio says that if he is dead, despite what the official cause of death may be, it is because they have finally succeeded. Nerio ends by charging Largo with using Group W to seek out and destroy The Commission and uncover the names of its secret members. Eventually Largo discovers another bit of amazing information. Nerio was not his step father at all, but his biological parent. He kept Largo's existence a secret to protect him from The Commission, which would have surely used the son against the father. And so Largo faces a series of enormous challenges. He must learn to run one of the world's biggest corporations, all the while being opposed and undermined at every turn by his own board of directors. They are led by Michel Cardignac (Charles Powell), a charming, scheming, ruthless executive who will do whatever he can to see Largo ousted and himself at the head of Group W.
Ларго әкесінің өсиетін орындап, Адриатика комиссиясын әшкерелеп, жоюға тырысуы керек. Комиссия W тобының бақылауын алуға ниеттенгендіктен, олар оны үнемі қадағалап, оны жоюға мүмкіндік күтеді. Бірақ Ларгоның бойында авантюристтік рух, ол іскер емес. Сондықтан ол әр мүмкіндікті пайдаланып, кеңес бөлмесінен қашып, қызықты оқиғалар іздеуге шығады. Бірақ ол жалғыз емес. Оған Джой Арден (Сидней Пенни), әдемі бұрынғы ЦРУ агенті, ол бұрын Нерио басшылығымен W тобының қауіпсіздігінде жұмыс істеген, және Георги Керенский (Георди Джонсон), Кеңес Одағы құлағаннан кейін Ресейден кеткен бұрынғы КГБ агенті көмектеседі. W тобындағы оның ең жақын одақтасы – Джон Салливан (Серж Хоуд), W тобының заң бөлімінің басшысы және директорлар кеңесінің мүшесі. Ол Нерионың ең жақын досы еді және Ларгоға Нерионың империясының қауіпті суларында жүзуге көмектесуге ант берді.
Largo must also follow his father's wishes and try to expose and destroy The Adriatic Commission. And since The Commission is determined to gain control of Group W, they are always shadowing him, always waiting for an opportunity to pounce and destroy him. But Largo is an adventurer at heart, not a businessman. And so, at every opportunity, he bolts the boardroom and sets off in search of excitement. But he doesn't go alone. He's assisted by Joy Arden (Sydney Penny), a beautiful ex CIA agent who used to work for Group W's security under Nerio, and Georgi Kerensky (Geordie Johnson), a former KGB agent who left Russia after the fall of the Soviet Union. His biggest ally inside Group W is John Sullivan (Serge Houde), head of the Group W legal department and a member of the board of directors. He was Nerio's best friend, and swore to do all he could to help Largo navigate the treacherous waters of Nerio's empire.