Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"(Nothing But) Flowers" – Talking Heads рок-тобының әні. Бұл ән 1988 жылы жарық көрген Naked альбомында бар. Ол альбомның екінші синглы ретінде шығарылды. Топ мүшелерінен бөлек, әнде Керсти Макколл қосымша вокалмен, ал бұрын The Smiths тобында болған Джонни Марр жетекші гитарамен ойнайды. Ән Ұлыбритания сингл тізімінде 79-шы орынға жетті. Кинорежиссер Кевин Смит бұл әнді Clerks 2 фильмінің кіріспе бөлімінде пайдаланды, сондай-ақ Meu Tio Matou um Cara (Каэтано Велозо орындауында) және The Mitchells vs. the Machines анимациялық фильмінің саундтректерінде шақырып өтті. Ән Брет Истон Эллистің "Американдық психо" (1991) романының басында цитата ретінде келтірілген.
"(Nothing But) Flowers" is a song by rock band Talking Heads. It appears on the band's final album Naked, released in 1988. It was released as the album's second single. In addition to the band, the song features Kirsty MacColl on backup vocals and Johnny Marr, formerly of The Smiths, on lead guitar. It peaked at number 79 in the UK Singles Chart. Filmmaker Kevin Smith used the song as the opening of Clerks 2 and was featured briefly in other film soundtracks to Meu Tio Matou um Cara (as covered by Caetano Veloso) and the animated feature The Mitchells vs. the Machines. The song is quoted at the start of Bret Easton Ellis' novel American Psycho (1991).
Музыкалық бейне
Әннің музыкалық видеосы график дизайнерлер Тибор Калман мен Эмили Оберманның типографияны жаңаша қолдануын көрсетті. Видеода Марр, Макколл, Брайс Уэсси, Ив Н'Джок және Абду М'Буппен толық құрамында өнер көрсетеді, олардың бәрі де әннің студиялық жазбасында орындаған. Музыкалық видеоны Сэнди МакЛеод пен Дэвид Бёрн түсірген.
The song's music video featured innovative uses of typography by graphic designers Tibor Kalman and Emily Oberman. The band performs in the video with an expanded lineup featuring Marr, MacColl, Brice Wassy, Yves N'Djock and Abdou M'Boup, all of whom performed on the studio recording of the song. The music video was directed by Sandy McLeod and David Byrne.
Сыни қабылдау
"Кэш Бокс" журналы оның шығуына орай: "Өркениетті табиғат басып алған болашақтың көрінісі, бұл жергілікті халықты қынжыртуда. Бэрн мән-жайды тікелей айтпастан жеткізуде шебер, ал бұл шағын бағалы туынды – жасыл шөптерге толы өмірімізге жасалған көңілді саяхат". Music & Media "(Nothing But) Flowers" әнін "ритмикалық, бірақ сонымен бірге күрт мелодиялы, әсерлі вокалдық үйлесімдерге ие ән" деп сипаттады.
On its release, Cash Box wrote, "A vision of a future where civilization is overrun by nature, much to the chagrin of the natives. Byrne is a genius at saying it all between the lines, and this little gem is a light hearted romp into our greener grass lives." Music & Media described "(Nothing But) Flowers" as "a rhythmic but also surprisingly melodic song with striking vocal harmonies".
TED конференциясы 2010
Дэвид Бёрн 2010 жылғы TED конференциясында Томас Долбидің синтезаторы мен ETHEL струнный квартетінің сүйемелдеуімен әннің қысқартылған нұсқасын орындады.
David Byrne performed a briefer version of the song at the 2010 TED conference accompanied by Thomas Dolby on keyboard and the string quartet ETHEL.