Кіріспе
1991 жылы Марк Коэннің "Walking in Memphis" әні американдық әнші-әндер авторы Марк Коэн жазған және орындаған. 1992 жылы ол 34-ші жылдық "Грэмми" сыйлығында "Жыл әні" номинациясына ие болды, сондай-ақ 32 жастағы Коэн "Жылдың ең жақсы жаңа орындаушысы" номинациясы бойынша "Грэмми" сыйлығын жеңіп алды. Әннің мәтіні автобиографиялық сипатта, онда Коэннің 1985 жылы жазушылық дағдарыстан шығу үшін Мемфиске жасаған сапары баяндалады. Бұрынғы соул әншісі Ал Грин уағыз айтқан шіркеуді, Элвис Преслидің бұрынғы үйі Грейслендті, жақын маңдағы Миссисипидегі шағын түнгі клубты аралап, Мемфис қаласының орталық көшелерінде серуендегеннен кейін ол Нью-Йоркке оралып, әнді жазуға кірісті. 1980-жылдардың соңына дейін жазу және жаздыру сессиялары жалғасты, бірақ оның тұңғыш альбомы, онда бұл ән жетекші сингл болды, 1991 жылға дейін жарық көрмеді. "Walking in Memphis" 1991 жылы АҚШ Billboard Hot 100 чартында 13-орынға жетіп, Коэннің осы чарттағы ең табысты әні болды. Ән Канадада үшінші, Ирландияда жетінші, Австралияда 11-орынды иеленді. "Walking in Memphis" әні кейіннен бірнеше рет қайта жазылды, атап айтқанда 1995 жылы Шер және 2003 жылы Lonestar орындауында.
"Walking in Memphis" is a song written and originally recorded by American singer songwriter Marc Cohn, for whom it remains his signature song. It received a Song of the Year nomination at the 34th Annual Grammy Awards in 1992, the same year that the 32 year old Cohn won the Grammy Award for Best New Artist. The song's lyrics are autobiographical, chronicling a 1985 trip that Cohn, then a struggling songwriter and singer, took to Memphis to overcome a bout of writer's block. After visiting the church where former soul singer Al Green was preaching, Elvis Presley's former home of Graceland, and a small nightclub in nearby Mississippi, as well as wandering various streets of downtown Memphis, he returned to New York and began composing the song. While writing and recording sessions continued through the late 1980s, his debut album, on which the song was the lead single, was not released until 1991. "Walking in Memphis" reached number 13 on the US Billboard Hot 100 chart in 1991, becoming Cohn's only top forty hit on the chart. The song reached number three in Canada, number seven in Ireland, and number 11 in Australia. "Walking in Memphis" has since been covered several times, notably in 1995 by Cher and in 2003 by Lonestar.
Сыни қабылдау
Pan European Music & Media журналы "Walking in Memphis" әнін "рок-н-роллдың астанасы туралы, талантты американдық әнші-сазгердің, әсерлі госпел хорымен сүйемелденген шабыттандыратын ән" деп сипаттады. NME журналынан Бобби Сурф бұл әнді "Теннесси туристік кеңесінің арманының іске асуы" деді. Ол былай деп қосты: "Walking in Memphis" әнін Дэнни Уилсонның "Марияның дұғасы" сияқты поп-ғибадатшылардың әнімен салыстыру Кохнға қиянат жасайды. Ең алдымен, ол керемет, ересек дауысқа ие және фортепианода ойнағанда осы аспапта жиі кездесетін мақтаншылдықтан аулақ қалады."
Коммерциялық өнімділік
1991 жылғы наурыз айында Кохнның өзімен аттас дебюттік альбомынан бірінші сингл ретінде шыққан "Walking in Memphis" әні, 1991 жылғы 30 наурыздағы Billboard журналындағы АҚШ Hot 100 хит-парадында 87-орында дебют жасады, содан кейін екі ай бойы бірте-бірте топ-40-қа көтерілді. 1991 жылғы 25 мамырдағы Hot 100 хит-парадында 38-орынға ие болған сингл, 1991 жылғы шілдеде екі апта бойы 13-орынға жетіп, он апталық топ-40-қа жол ашты.
Өмірбаян
"Walking in Memphis" әнін американдық әнші және актриса Шер өзінің 21-ші студиялық альбомы It's a Man's World (1995) үшін жаңадан жазды. Ол 1995 жылы 16 қазанда Ұлыбританияда альбомның жетекші синглы ретінде жарық көрді. Оның нұсқасы 1995 жылдың 28 қазанында аяқталған аптада Ұлыбритания синглдер тізімінде 11-орында дебют жасады. Шер үшін бұл салыстырмалы түрде сәтсіз болғанына қарамастан, "Walking in Memphis" әні әншінің 1999–2000 жылдарғы "Do You Believe?" турының тізіміне енді, бұл Cher ән жазғаннан кейінгі алғашқы гастрольдік сапар болды. Әнді орындар алдында Шер өзінің "Walking in Memphis" әнінің қаншалықты әсерсіз болғанын әдейілеп асыра айтатын, ең бастысы Марк Кохнның түпнұсқасын "үлкен хит" деп, ал өзінің нұсқасын "үлкен сәтсіздік" деп сипаттайтын. Оның орындауы The X Files телесериалының бесінші маусымындағы "Постмодерн Прометей" атты эпизодтың соңғы сахнасында қолданылды.
Сыни қабылдау
AllMusic Шердің "Walking in Memphis" әнінің кавер нұсқасын "көтеріңкі" деп сипаттады. Entertainment Weekly басылымынан Джим Фарбер: "Оны естімегенге сену мүмкін емес", - деді. Pan European Music & Media журналы: "Марк Кохнның тыныш балдасының стандартты нұсқасы Шердің күшті дауысына лайықты драманы жеткізе алмайды" деп жазды.
Өмірбаян
Америкалық кантри-тобы Lonestar 2003 жылы "Walking in Memphis" әнінің жаңа нұсқасын "From There to Here: Greatest Hits" альбомынан сингл ретінде шығарды. Бұл ән Hot Country Songs чартында сегізінші орынға, ал Billboard Hot 100 чартында 61-орынға көтерілді. Бұл нұсқа Smallville телесериалының 3-ші маусымындағы 5-ші эпизодында, "Перри" атты бөлімде, Перри Уайт Метрополиске оралғанда пайда болды. Lonestar тобының жетекші вокалисі Ричи Макдональд, топтың алғашқы кезеңінде, барда ойнаған екі жыл бойында "Walking in Memphis" әні олардың концерттік тізімінің маңызды бөлігі болғанын еске алды: "Жазу шартымыз болғаннан кейін, біз басқа әндерді қайта орындауды тоқтаттық, бірақ бірнеше жылдан соң Мемфис, Теннесси штатында Бель көшесінде Сент-Джуд балалар зерттеу ауруханасының пайдасына арналған шараға дайындалып жатырмыз. Сонда біз "Walking in Memphis" әнін орындауға қазір орайлы уақыт деп ойладық, себебі біз Бельде болдық. Лейбл өкілдерінің бірі осы жерде болып, "Осы әнді жазып алыңыз" деді. Біз оны концерттерде орындай бастадық, содан кейін оны көпшіққа ұсынуды жөн көрдік."
Басқа нұсқалар
2005 жылдың жазында «Idool 2004» байқауының күміс жүлдегері Wouter (nl) «Walking in Memphis» әнінің фламанд тізіміндегі топ 20-ға он бір апта кірді, соның ішінде үш апта No. 3 орында тұрды. Бұл ән Wouter-дің бүгінгі күнге дейін шыққан жалғыз альбомы – «Rock On» альбомына енді. 2009 жылдың желтоқсанында «Walking in Memphis» әні «Idol 2009» финалисі Calle Kristiansson орындауында Швецияда No. 5 хитке айналды. Кристианссонның «Walking in Memphis» әнінің нұсқасы 2010 жылдың қаңтар айында шыққан, оның аттас альбомына енгізілді. Эрик Черчтің «Walking in Memphis» әнінің концерттік орындалуы оның 15 LP (винил) жинағының бірінші бөлімі – «61 Days in Church» альбомында пайда болды. Англиялық ауыр салмақты боксшы Тайсон Фьюри үшінші жекпе-жегінде Дионтей Уайлдерді 11-раундта нокаутқа жіберген жеңісін тойлау үшін пост-жекпе-жек сұхбатында «Walking in Las Vegas» әнін а капелла орындады.
"Шымырай бер, билей бер" нұсқасы ("Raving I'm Raving")
Англиялық Shut Up and Dance дуэті 1992 жылдың 18 мамырында "Walking in Memphis" әніне негізделген "Raving I'm Raving" әнін шығарды. Бірнеше мәтін өзгертілді, соның ішінде "I'm walking in Memphis" деген жол "I'm raving I'm raving" деп ауыстырылды. Кохн дуэтке "Walking in Memphis" әнін өзгертуге рұқсат бермегендіктен, әннің шығарылуын тоқтату үшін моральдық құқықтар негізінде сотқа шағымдану туралы өтініш берді. Shut Up and Dance және Кохнның адвокаттары екі шартпен синглді шығаруға келісті: барлық түсім қайырымдылыққа жұмсалуы керек еді және синглдің қосымша даналары шығарылмауы керек еді. Тек 35 000 данасы ғана шығарылған "Raving I'm Raving" әні рекордтық дүкендерде жоғары сұранысқа ие болды және 1992 жылдың мамырында Ұлыбританияның сингл чартында екінші орынға шықты, орталық сату деректерінде чартты басып озды деп болжанған болатын. Дебютінен кейін "Raving I'm Raving" әні рекордтық дүкендердегі қорын тез сарқып кетті, нәтижесінде келесі аптада 15-орынға түсіп, одан кейін Ұлыбританияның сингл чартынан шығып кетті. Сот шешіміне байланысты Shut Up and Dance 1992 жылғы "Death Is Not the End" альбомына тректің түпнұсқа нұсқасын қосуға рұқсат алмады; оның орнына жаңадан жазылған нұсқасы енгізілді, ал альбомның шығарылуы 1992 жылдың маусымынан шілдеге дейін кейінге жылдырылды. Сингл Германияда алтын сертификат алды және Германияның сингл чартында төртінші орынға жетті. Pan European Music & Media журналы ән туралы: "Марк Кохнның әдемі фортепианолық балладасы "Walking In Memphis"-ті есіңізге түсіріңіз? "I'm Raving, I'm Raving" әнінің мәтінін өзгертіп, оған синтезатордың дыбыстарын және Scooter дуэтінің патенттеген жартылай тікелей орындауын қосыңыз. Бұл чарттарды жаулауды оңай шаруаға айналдырады" деп жазды.
Saturday Night Live нұсқасы ("Статенде жүру")
2021 жылдың 20 қарашасында Симу Лю жүргізген "Saturday Night Live" бағдарламасында актер Пит Дэвидсон Коун, кантри-поп әртісі Биг Вет және Метод Мэнмен бірге "Статенде серуендеу" әнін орындады. Пародияның мәтіні мен бейнелері Дэвидсонның туған Стейтен аралына әдемі сыйлық болды.