Введение

1991 сингл Марка Кона. "Walking in Memphis" – песня, написанная и впервые исполненная американским певцом и автором песен Марком Коном, ставшая его визитной карточкой. В 1992 году песня была номинирована на премию «Песня года» на 34-й ежегодной церемонии «Грэмми», в том же году 32-летний Коун получил премию «Грэмми» как лучший новый исполнитель. Текст песни автобиографичен и повествует о поездке Кона в Мемфис в 1985 году, когда он, начинающий автор и исполнитель, отправился туда, чтобы преодолеть творческий кризис. После посещения церкви, где проповедовал бывший соул-исполнитель Эл Грин, поместья Элвиса Пресли Грейсленд и небольшого ночного клуба в соседнем штате Миссисипи, а также прогулок по улицам центра Мемфиса, он вернулся в Нью-Йорк и начал писать песню. Хотя работа над песней и запись продолжались до конца 1980-х годов, его дебютный альбом, ведущим синглом которого она стала, был выпущен только в 1991 году. В 1991 году "Walking in Memphis" достигла 13-й позиции в чарте Billboard Hot 100 в США, став единственным хитом Кона, вошедшим в топ-40 этого чарта. Песня заняла третье место в Канаде, седьмое – в Ирландии и одиннадцатое – в Австралии. С тех пор "Walking in Memphis" неоднократно исполнялась другими артистами, в частности, Шер в 1995 году и Lonestar в 2003 году.

Критический прием

В общеевропейском журнале Music & Media песню "Walking in Memphis" назвали "вдохновляющей песней о столице рок-н-ролла, исполненной этим многообещающим американским певцом и автором песен, которому аккомпанирует впечатляющий госпел-хор". Бобби Сёрф из NME отметил, что эта песня – "исполнение самой смелой мечты туристического совета штата Теннесси". Он добавил: "Утверждать, что "Walking in Memphis" в чем-то напоминает "Молитву Мэри" Дэнни Уилсона, значит серьезно несправедливо относиться к Кону. Во-первых, у него прекрасный, зрелый голос и манера игры на пианино, которая, к счастью, избегает болезненной помпезности, которую часто вызывает сочинение для этого инструмента".

Коммерческие показатели

Выпущенный в качестве первого сингла с дебютного одноименного альбома Кона в марте 1991 года, "Walking in Memphis" дебютировал на 87-й строчке американского чарта Hot 100 в журнале Billboard от 30 марта 1991 года, после чего последовал двухмесячный постепенный подъем в топ-40. Достигнув 38-го места в Hot 100 от 25 мая 1991 года, сингл продержался в топ-40 в течение десяти недель, достигнув пика на 13-й позиции на протяжении двух недель в июле 1991 года.

Предыстория

"Walking in Memphis" была перепета американской певицей и актрисой Шер для её 21-го студийного альбома It's a Man's World (1995). Она вышла в качестве лид-сингла альбома в Великобритании 16 октября 1995 года. Версия Шер дебютировала на 11-й строчке в чарте UK Singles за неделю, заканчивающуюся 28 октября 1995 года. Несмотря на относительную неудачу для Шер, "Walking in Memphis" вошла в сет-лист её турне Do You Believe? (1999–2000) – первого турне Шер после записи этой песни. Представляя композицию, Шер преувеличивала, насколько скромным был успех её версии "Walking in Memphis", сначала называя оригинал Марка Кона "огромным хитом", а свою версию – "полным провалом". Кавер-версия была использована в сериале "Секретные материалы" в финальной сцене пятого сезона эпизода "Постмодернистский Прометей".

Критический прием

AllMusic описал кавер-версию Шер на песню "Walking in Memphis" как "зажигательную". Джим Фарбер из Entertainment Weekly заявил, что "в это нужно поверить, чтобы услышать". Пан-европейский журнал Music & Media написал: "Оригинальная, сдержанная баллада Марка Кона не в полной мере раскрывает хриплость голоса Шер, которому требуется больше драматизма".

Предыстория

Американская кантри-группа Lonestar достигла восьмого места в чарте Hot Country Songs и 61-го места в Billboard Hot 100 в 2003 году с ремейком песни "Walking in Memphis", выпущенным в качестве сингла с альбома From There to Here: Greatest Hits. Эта версия прозвучала в третьем сезоне сериала "Смоллвилль", в пятом эпизоде "Перри", когда Перри Уайт возвращается в Метрополис. Вокалист Lonestar Ричи Макдональд вспоминал, что на протяжении двух лет, когда группа начинала как бар-бэнд, "Walking in Memphis" была неизменной частью их программы с самого начала: "После подписания контракта со звукозаписывающей компанией мы перестали исполнять кавер-версии, но спустя несколько лет оказались в Мемфисе, штат Теннесси, готовясь к благотворительному концерту в поддержку St. Jude's на улице Бил-стрит" – то есть, Детской исследовательской больницы Святого Иуды – "и мы подумали, что сейчас самое подходящее время для исполнения "Walking in Memphis", ведь мы находились прямо там, на Бил-стрит. Один из представителей лейбла был там и сказал: "Вам стоит записать эту песню". Мы начали исполнять её на концертах, и она стала тем, что мы хотели выпустить".

Другие версии

Летом 2005 года Вутер (nl), занявший второе место в Idool 2004, провел одиннадцать недель в топ-20 фламандских чартов со своей версией "Walking in Memphis", при этом трек три недели занимал 3-е место. Песня была включена в альбом Rock On, который является единственным альбомом Вутэра на сегодняшний день. В декабре 2009 года ремейк Калле Кристианссона, финалиста Idola 2009, поднял "Walking in Memphis" на 5-е место в шведских чартах. Версия "Walking in Memphis" в исполнении Кристианссона вошла в его одноименный альбом, выпущенный в январе 2010 года. Концертное исполнение "Walking in Memphis" Эрика Черча было представлено в первом выпуске 15-дискового (винилового) бокс-сета записей Черча под названием 61 Days in Church. Английский боксер-тяжеловес Тайсон Фьюри исполнил песню а капелла, адаптировав ее в "Walking in Las Vegas", во время послематчевого интервью в честь победы над Деонтеем Уайлдером в их третьем бою, завершившемся нокаутом в 11-м раунде.

"Заткнись и танцуй" версия ("Raving I'm Raving")

Английский электронный дуэт Shut Up and Dance выпустил "Raving I'm Raving" 18 мая 1992 года, во многом основанный на композиции "Walking in Memphis". Были изменены некоторые строки текста, в частности, фраза "I'm walking in Memphis" стала "I'm raving I'm raving". Кон, не давший дуэту разрешения на изменение "Walking in Memphis", подал иск о судебном запрете, ссылаясь на моральные права, чтобы предотвратить выпуск сингла. В итоге Shut Up and Dance и юристы Кона договорились выпустить сингл на двух условиях: все доходы от продаж должны были быть направлены на благотворительность, и больше копий сингла не должно было быть изготовлено. Тираж составил всего 35 000 экземпляров, что сделало "Raving I'm Raving" очень востребованным в магазинах звукозаписи. Сингл дебютировал на втором месте в UK Singles Chart в мае 1992 года, хотя предварительные отчеты о продажах в середине недели предсказывали его попадание на первое место. После дебюта "Raving I'm Raving" практически полностью был распродан в магазинах, что привело к падению на 15-е место на следующей неделе и выходу из UK Singles Chart на следующей неделе. Из-за судебного запрета Shut Up and Dance не смогли включить оригинальную версию трека в свой альбом 1992 года Death Is Not the End; вместо этого была добавлена перезаписанная версия, а выпуск альбома был перенесен с июня 1992 года на июль 1992 года. Сингл получил золотой статус в Германии и достиг четвертой позиции в немецком чарте синглов. Пан-европейский журнал Music & Media писал о песне: "Помните прекрасную фортепианную балладу Марка Кона Walking In Memphis? Измените текст в "I'm raving I'm raving", добавьте синтезаторы, имитирующие волынку, и полуживую аранжировку, запатентованную Scooter. И покорение чартов покажется делом несложным".

Версия "Saturday Night Live" ("Ходьба в Стейтене")

В эпизоде "Saturday Night Live" от 20 ноября 2021 года, ведущим которого был Симу Лю, участник труппы Пит Дэвидсон исполнил песню "Walking in Staten" вместе с Коном, кантри-поп-исполнителем Big Wet и Method Man. Текст и визуальное оформление пародии были шутливой данью уважения родному Стейтен-Айленду Дэвидсона.