Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Охиопиль мемлекеттік паркі – АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Файетт округінің Данбар, Генри Клей және Стюарт елді мекендерінде орналасқан Пенсильвания штатының мемлекеттік паркі. Парктің ең маңызды бөлігі – парк аумағынан өтетін Youghiogheny өзенінің 23 шақырымнан асатын (14 миль) шатқалы. Бұл өзенде таулы суларда қайықпен жүзуге, демалыспен балық аулауға және каноэмен серуендеуге мүмкіндік бар. Охиопиль мемлекеттік паркі Пенсильвания тас жолының оңтүстігінде орналасқан 381 нөміріндегі Пенсильвания тас жолымен екіге бөлінген. Парк 1965 жылы жұртшылыққа ашылды, бірақ ресми түрде 1971 жылға дейін ашылмады. Пенсильванияның Табиғатты қорғау және Табиғи ресурстар департаменті (DCNR) мен оның Парктер бюросы Охиопиль мемлекеттік паркін "Көруге тиіс 25 Пенсильвания мемлекеттік паркі" тізіміне енгізді.
Ohiopyle State Park is a Pennsylvania state park on in Dunbar, Henry Clay and Stewart Townships, Fayette County, Pennsylvania in the United States. The focal point of the park is the more than 14 mile (23 km) of the Youghiogheny River gorge that passes through the park. The river provides whitewater boating, recreational fishing, and kayaking. Ohiopyle State Park is bisected by Pennsylvania Route 381 south of the Pennsylvania Turnpike. The park opened to the public in 1965 but was not officially dedicated until 1971. Ohiopyle State Park was chosen by the Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources (DCNR) and its Bureau of Parks as one of "25 Must See Pennsylvania State Parks".
Тарих
Парк Аппалач тауларының аралас мезофиттік ормандарының экорегионында жатыр.
The park lies in the Appalachian mixed mesophytic forests ecoregion.
Су тасқыны
Охиопиль мемлекеттік саябағында бірнеше сарқырамалар бар. Охиопиль сарқырамасы – 6 метрлік (20 фут) сарқырама, ол Югиогени өзенін кесіп өтеді және парк ортасында орналасқан сарқыраманы күндізгі пайдалану аймағымен қоршалған. Cucumber Falls – Cucumber Run шағын арнасындағы 11 метрлік (36 фут) жібектей сарқырама, ол Югиогени өзеніне құяды. Оған Meadow Run жолы арқылы жетуге болады. Охиопиль аймағын алғашқы мекендеген халық – Мононгахела тайпасы, олар үйінді салушылардың бір тобы еді. Бұл жергілікті тұрғындар еуропалық отарлаушылар Солтүстік Америкаға келген кезде жоғалып кетті. Шығыс жағалауда қоныстану кезінде Атлант мұхитының жанында тұрған жергілікті тайпалар қырылып немесе батысқа қашуға мәжбүр болды. 18 ғасырда Шоуни, Ленни Ленапе және Сенека тайпалары сияқты түрлі тайпалар Охиопиль аймағында қоныстанды, бірақ француз және үнді соғысынан кейін олардың барлығынан қоныс аударылды. Аймақтағы американдық үнді мәдениетінің қалдықтарының бірі – осы атау. "Охиопиль" атауы ленапе тіліндегі ahi opihəle сөзінен шыққан, ол "өте ақ түске айналады" дегенді білдіреді, бұл көпіршікті сарқырамаға сілтеме жасайды. Охиопиль аймағына алғашқы еуропалықтардың арасында фермерлер, аң аулаушылар мен аңшылар болды. 1811 жылы Охиопильдің жанынан өтетін Ұлттық жол салынғаннан кейін аймақтың халқы көбейді. Бұл жол аймақтың қолжетімділігін арттырып, оны шығыс нарықтарымен байланыстырды. Ағаш өңдеу өнеркәсібі басты салаға айналды. Аймақтағы шағын өндірістердің қатарында шелек жасау, тері өңдеу, тұз және көмір өндіру кәсіптері болды.
Ohiopyle State Park features several waterfalls. Ohiopyle Falls is a 20 feet (6 m) waterfall that spans the Youghiogheny River and is surrounded by the Falls Day Use Area located at the center of the park. Cucumber Falls is a 36 feet (11 m) bridal veil waterfall on Cucumber Run, a small creek which flows into the Youghiogheny River. It can be reached from Meadow Run Trail. The first known group of people to inhabit the Ohiopyle area were the Monongahela, a clan of the mound builders. These Native Americans disappeared from the scene just as European colonists began to arrive in North America. As the east coast was being settled, Native Americans who had lived closer to the Atlantic Ocean were exterminated or forced to flee to the west. Various tribes, including the Shawnee, Lenni Lenape, and Seneca people, inhabited the Ohiopyle area during the 18th century, but were ultimately removed after the French and Indian War. One of the few remnants of American Indian culture in the area is the name. "Ohiopyle" is derived from the Lenape phrase ahi opihəle, which means 'it turns very white', referring to the frothy waterfalls. The earliest European settlers to the Ohiopyle area were farmers, trappers and hunters. The population of the area expanded after the building of the National Road in 1811 that passed near Ohiopyle. This road made the area more accessible and connected it to the eastern markets. Lumbering became the dominant industry. Smaller industries in the area included cooperages, tanneries, salt mining, and coal mining.
Демалыс
Охиопиль мемлекеттік паркі – рафтинг, каякинг және каноэ спортымен айналысу үшін танымал орын, бірақ мұнда 161 шақырымнан астам іздер бар, олар жаяу серуендеуге, атпен жүруге, жарыс шаңғысымен сырғанауға, тау велосипедтері мен қар мотоцикліне де ашық. Бұл іздер парктегі бірнеше сарқырамалардың жанынан өтеді және тауларға көтеріліп, көркемдік көріністерге жетелейді.
Ohiopyle State Park is a popular destination for rafting, kayaking, and canoeing, but it also has over 100 mile (161 km) of trails that are open to hiking, horseback riding, cross country skiing, mountain bikes and snowmobiles. The trails pass by several of the park's waterfalls and ascend the mountains to scenic overlooks.