Ең нашар фильмдерді марапаттаушы «Stinkers» сыйлығы
Stinkers Bad Movie Awards
Жылдық «Stinkers» киносының нашар фильмдері марапаттау рәсімі – ең нашар фильмдерді сатиралық түрде тану. «Алтын Распарсы» сияқты, киносыншылардың таңдауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоқтатылған жылдық марапаттау шарасы, ең нашар фильмдерді марапаттауға арналған.
Defunct annual awards show honoring the worst in film
Stinkers Bad Movie Awards (бұрын Hastings Bad Cinema Society деп аталатын) Лос-Анджелестегі кино әуесқойлары мен кино сыншыларының тобы, жылдың ең нашар фильмдерін марапаттау үшін құрылған. Қоғамды Майк Ланкастер мен Рей Райт құрды, бұл екеуі 1970 жылдардың соңында Калифорния штатының Пасадена қаласындағы қазіргі Тынық мұхит Хейстингс театрында танысып, осы театрдың атымен қоғамға ат қойған.
The Stinkers Bad Movie Awards (formerly known as the Hastings Bad Cinema Society) was a Los Angeles–based group of film buffs and film critics devoted to honoring the worst films of the year. The society was founded by Mike Lancaster and Ray Wright, two former ushers who met in the late 1970s at what is now the Pacific Hastings Theater in Pasadena, California (from which the society originally got its name).
Негізін қалау
Ланкастер мен Райт жыл сайынғы «Стинкерс» жаман фильмдер сыйлығын ұсынды, ол «Оскар» сыйлығының пародиасы болды. «Стинкерс» «Алтын малина» («Razzies») сыйлығынан төрт жыл кейін пайда болды, және олар бір-біріне ұқсас болды. «Оскар» пародиасында күтілетін дәстүрлі санаттардан (Ең нашар фильм, Ең нашар актер, т.б.) басқа, «Стинкерс» ең нашар жалған акцент, ең жағымсыз комедия, ең аз «ерекше» арнайы эффекттер және экрандағы ең нашар шаштараз сияқты қосымша санаттарды ұсынды. «Razzies» сыйлығынан айырмашылығы, «Стинкерс» сыйлығы үшін марапаттау рәсімі болған жоқ.
Lancaster and Wright offered the annual Stinkers Bad Movie Awards, which was a parody of the Academy Awards. The Stinkers were similar to the Golden Raspberry Awards (the "Razzies"), which debuted four years after the Stinkers. Aside from the usual categories one might expect in an Oscar parody (Worst Picture, Worst Actor, etc. ), the Stinkers offered other categories such as Worst Fake Accent, Most Painfully Unfunny Comedy, Least 'Special' Special Effects and Worst On Screen Hairstyle. Unlike the Razzies, the Stinkers did not have an awards ceremony.
Стинкерлердің алғашқы дауыс беруі
"Стинкерлердің" алғашқы дауыс бюллетеньдері 1997 жылы жұртшылыққа ұсынылды. Содан кейін "Раззи" мен "Стинкерлер" үміткерлер мен жеңімпаздар тізімі бойынша сирек келісті. "Стинкерлер" бастапқыда дауыс беруді кез келген кино көрерменге ашты, бірақ көп ұзамай сауалнамаға қатысушылардың көпшілігі бюллетеньдегі фильмдердің көп бөлігін көрмегенін, ал көбінесе ең жек көретін адамға дауыс бергенін анықтады, әдетте Марая Кэри, Spice Girls немесе "Джигли" фильмімен байланысты адамдарға. 2001 жылы "Стинкерлер" "100 жыл, 100 Стинкерлер: 20 ғасырдың ең нашар фильмдері" тізімін жасады, ол AFI-нің "100 жыл, 100 фильм" тізімін пародизациялады. Келесі жылы "Стинкерлер" комедиялық актер Том Гринге арнап, пленка оралған миниатюралық унитаз пішініндегі арнайы жүлде жасады. Гриннің "Фреддиге саусақ тиді" фильмі жеті номинацияға ие болып, "Ең нашар фильм", "Ең нашар режиссура", "Ең нашар актер" және "Ең ауыр комедия" сыйлықтарын жеңіп алды. Сол жылы "Стинкерлер" "Sony Pictures" компаниясының даулы, ойдан шығарылған киносыншысы Дэвид Мэннингке арнайы жүлде берді. 2003 жылы "Стинкерлер" бала актер Спенсер Бреслинге арналған "Баланың ең нашар ойыны" деген тағы бір арнайы номинация енгізді. 2004 жылы "Стинкерлер" дауыс берудің таңдамалы жолына көшті. Олар ұйымдық құрылымын таратып, жыл бойы көптеген фильмдерді көрген шағын, таңдаулы кино әуесқойлары мен сыншыларға ғана шақыру арқылы бюллетеньдер ұсынды.
The Stinkers' first ballots were handed out to the public in 1997. In the years that followed, the Razzies and Stinkers rarely agreed on a list of nominees or winners. The Stinkers initially opened their balloting to the general moviegoing public but soon discovered that most people surveyed hadn't seen many of the films on the ballot and often just voted for the person they hated the most, usually someone like Mariah Carey, the Spice Girls or anyone connected with the film Gigli. In 2001 the Stinkers created 100 Years, 100 Stinkers: The Worst Films of the 20th Century, a list that parodied AFI's 100 Years 100 Movies list. The next year the Stinkers made a special trophy of a miniature flushing toilet with film wrapped around it for comedian actor Tom Green. Green's Freddy Got Fingered was nominated for seven awards and won Worst Film, Worst Sense of Direction, Worst Actor and Most Painfully Unfunny Comedy. That same year the Stinkers gave a special award to David Manning, the controversial Sony Pictures fictitious movie critic. The Stinkers included in 2003 another special category for Worst Performance by a Child, dedicated to child actor Spencer Breslin. In 2004, the Stinkers went to a more selective way of obtaining votes. They dismantled their membership and offered ballots by invitation only to a small, select group of film geeks and critics, who had seen a majority of the films during the year.
Пэрис Хилтонды ұсыну
2006 жылы «Стинкерлер» Пэрис Хилтонды қорқыныш фильмі «Балауыз үйі»ндегі екінші пландағы рөлі үшін ұсынудан бас тартты. Ланкастер былай деді: ««Стинкерлер» тізіміне ілесу үшін сіздің актерлік шеберлігіңіз бағаланады, емес, таблоидтағы бейнеңіз. Егер біреу 2005 жылғы ең нашар екінші пландағы актрисалардың тізіміне Пэрис Хилтонды қосса, онда ол 2005 жылы көп фильм көрмеген болар. Мен Пэрис Хилтоннан нашар ойнаған он екі актрисаны атап айтуға болады».
In 2006, the Stinkers refused to nominate hotel heiress Paris Hilton for her supporting role in the horror film House of Wax. Said Lancaster, "To get on the Stinkers ballot you are judged on your performance, not your tabloid persona. Anyone that would put Paris Hilton on a list of the five worst supporting actresses in 2005 didn't see a lot of movies in 2005. I could list twelve actresses who gave worse supporting performances than Paris Hilton."
Жабылу
2007 жылдың қаңтар айының соңында, жылдың жеңімпаздары жарияланғаннан кейін, Stinkers веб-сайты он жыл интернетте болғаннан соң ресми түрде жабылатынын хабарлады. 2006 жылғы ең нашар фильмдер жеңімпаздары жарияланғаннан кейін төрт ай өткен 2007 жылдың 1 шілдесінде сайт тоқтатылды.
In late January 2007, following the announcement of the year's winners, the Stinkers website announced it would be officially closed down after ten years on the internet. On July 1, 2007, four months after the announcement of the worst of 2006 winners, the site was taken down.
Арнайы сыйлықтар
Сондай-ақ, нақты жылдар үшін арнайы санаттар енгізілді. Бірқатар санаттар бірнеше дауыс беру кезеңінде пайдаланылса, ал кейбіреулері бір рет ғана қолданылды.
Special categories have also been introduced for specific years. Some have been in multiple ballots while others were used one time.
Бір реттік арнайы сыйлықтар
Жыл Санаты Жеңімпаз Номинациялар (бар болса) 1993 Ең нашар жалған сақалдар Геттисбург 1996 Ең үлкен актерлік қиындық Элен ДеДженерес гетеросексуал әйел рөлін ойнады ("Мистер Қате") 1997 Өмір бойы жетістікке жетпегендер сыйлығы Намыс залы Шеви Чейз Мел Брукс Уопи Голдберг Бёрт Рейнольдс 1999 Ең үлкен көңіл көшірдіретін фильмдер ("Блэр сиқыршысының жобасы" Естері жабық "Покемон: Бірінші фильм" "Жұлдызды соғыстар I эпизод: Фантомдық қауіп" "Жабайы батыс" 2005 Ең нашар дуэт (Ең нашар экрандық жұппен шатастырмаңыз) Самуэль Л. Джексон және Юджин Леви ("Адам" фильмінде) Сандра Буллок және Реджина Кинг ("Мисс Конгениалия 2: Қарулы және тамаша" фильмінде) Седрик Шоумен және Майк Эппс ("Арман" фильмінде) Нейтан Лейн және Мэтью Бродерик ("Өндірушілер" фильмінде) Шон Уильям Скотт және Джонни Ноксвилл ("Дюкс оф Хаззард" фильмінде) Арнайы "Энни" сыйлығы билет бағасын қымбаттату үшін ("Өндірушілер" – басқа фильмдерге қарағанда 2.50 долларға қымбат!) 2006 Ең нашар фильм атауы "Талладега түндері: Рикки Боббидің балладасы" "Барниард: Оригиналдық той жануарлары" "Борат: Американы білу арқылы Қазақстанның даңқты ұлтына пайда келтіру" "Құтты бауырлас 3: Қашу шарты" "Жұмыстағы жыландар"
Year Category Winner Nominees (if any)1993Worst Fake BeardsGettysburg1996Biggest Acting StretchEllen DeGeneres plays a heterosexual woman (Mr. Wrong)1997Lifetime Non Achievement Award The Hall of ShameChevy ChaseMel BrooksWhoopi GoldbergBurt Reynolds1999Biggest Disappointment (Films that didn't live up to their hype)The Blair Witch ProjectEyes Wide ShutPokémon the First MovieStar Wars Episode I: The Phantom MenaceWild Wild West2005Less Than Dynamic Duo (not to be confused with Worst On Screen Couple)Samuel L. Jackson and Eugene Levy in The ManSandra Bullock and Regina King in Miss Congeniality 2: Armed and FabulousCedric the Entertainer and Mike Epps in The HoneymoonersNathan Lane and Matthew Broderick in The ProducersSeann William Scott and Johnny Knoxville in The Dukes of HazzardSpecial "Annie" Award for Ticket Price GougingThe Producers ($2.50 more than other movies playing at the same selected theatres! )2006Worst Movie TitleTalladega Nights: The Ballad of Ricky BobbyBarnyard: The Original Party AnimalsBorat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of KazakhstanThe Santa Clause 3: The Escape ClauseSnakes on a Plane