Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ShotCode – Кембридж университетінің High Energy Magic компаниясы жасаған дөңгелек штрихкод. Ол ортасында нысанасы және оны қоршаған дерек шеңберлері бар, дартс тақтасы сияқты дөңгелек түрінде болады. Технология әрбір нүктедегі нысанаға қарай бұрыш пен қашықтықты өлшеу арқылы дерек шеңберлерінен дерек биттерін оқиды. ShotCode-тарды арнайы аппараттар сатып алмай, кез келген қарапайым камерамен (ұялы телефондар мен веб-камералардағыдай) оқуға болады. ShotCode-тар матрицалық штрихкодтардан өзгешелігі – олар тұрақты деректерді сақтамайды, керісінше 40 бит деректен тұратын іздеу нөмірін сақтайды. Бұл нөмір оқу құрылғысы жүктеуі үшін карталанған URL-ге қатысты ақпаратты сақтайтын серверге сілтеме беруі керек.
ShotCode is a circular barcode created by High Energy Magic of Cambridge University. It uses a dartboard like circle, with a bullseye in the centre and datacircles surrounding it. The technology reads databits from the datacircles by measuring the angle and distance from the bullseye for each point. ShotCodes are designed to be read with a regular camera (including those found on mobile phones and webcams) without the need to purchase other specialised hardware. ShotCodes differ from matrix barcodes in that they do not store regular data rather, they store a look up number consisting of 40 bits of data. This needs to link to a server that holds information regarding a mapped URL which the reading device can connect to in order to download said data.
Тарих
ShotCode 1999 жылы Кембридж университетінде орналасқан жерлерді анықтау үшін төмен құнмен жұмыс істейтін көруге негізделген әдіс зерттеу кезінде құрылды, нәтижесінде TRIPCode әзірленді. Ол веб-камералар арқылы TRIPCode коды басылған қағаз таңбаларды нақты уақытта қадағалау үшін қолданылды. Содан кейін Кембриджде оның тағы бір зерттеу мақсаты болды: мобильді телефон камераларымен штрихкодтарды оқу, олар үшін TRIPCode дөңгелек штрихкодта қолданылды, ол SpotCode деп аталды. High Energy Magic 2003 жылы Кембридж университетінің Компьютерлік зертханасы мен Коммуникациялық инженерия зертханасының зерттеулерін коммерцияландыру мақсатымен құрылды. Least Bango.net, мобильді компания, 2004 жылы SpotCode-ты өз жарнамаларында пайдаланды. 2005 жылы High Energy Magic Ltd. SpotCode зиякерлік меншілігінің барлық құқығын OP3-ке сатты. Содан кейін SpotCode атауы ShotCode болып өзгертілді. Heineken ShotCode технологиясын ресми түрде қолданған алғашқы компания атанды.
ShotCode was created in 1999 at the University of Cambridge when researching a low cost vision based method to track locations and developed TRIPCode as a result. It has been used to track printed TRIPCode paperbadges in realtime with webcams. After that in Cambridge it had another research use; to read barcodes with mobile phone cameras, and they used TRIPCode in a round barcode which was named SpotCode. High Energy Magic was founded in 2003 to commercialise research from the University of Cambridge Computer Laboratory and Laboratory for Communications Engineering. Least Bango. net, a mobile company used SpotCode 2004 in their ads. In 2005 High Energy Magic Ltd. sold the entire SpotCode IPR to OP3. Afterwards the name was changed from SpotCode to ShotCode. Heineken was the first company to officially use the ShotCode technology.
ShotCode бағдарламалық жасақтамасы
Ұялы телефон камерасымен түсірілген ShotCode кодты оқуға арналған бағдарламалық қамтамасыз ету "ShotReader" деп аталады. Ол жеңіл, көлемі шамамен 17 кБ. Бұл бағдарлама камераның ShotCode суретін нақты уақытта "оқып", браузерлерді белгілі бір сайтқа бағыттайды. Сайт соңғы рет 2007 жылы жаңартылған, демек Android және iPhone құрылғылары үшін жаңарулар енгізілмейді.
The software used to read a ShotCode captured by a mobile camera is called ‘ShotReader’. It is lightweight and is only around 17kB. It ‘reads’ the camera’s picture of a ShotCode in real time and prompts the browsers to navigate to a particular site. The last website update was from 2007, suggesting that updates for phones based on Android and iPhone will not be available.