Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Weyburn Red Wings - Канаданың Weyburn, Saskatchewan қаласында орналасқан жас хоккейшілер командасы. Олар Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL) ойынында ойнайды. Олар үй ойындарын 1750 орындық Crescent Point Place стадионында ойнайды. Команданың түстері - қызыл және ақ. CHWY FM K106 радиостанциясы Red Wings-тің барлық жол ойындарын және таңдалған үй ойындарын көрсетеді. Барлық үй ойындары HockeyTV телеарнасында көрсетіледі.
The Weyburn Red Wings are a Canadian junior ice hockey team based in Weyburn, Saskatchewan playing in the Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL). They play their home games at the Crescent Point Place, which has a seating capacity of 1,750. The team colours are red and white. Radio station CHWY FM K106 broadcasts all Red Wings road games, and select home games. All home games are webcast on HockeyTV.
Тарих
Команда 1961 жылы Саскачеванның Жас хоккей лигасында ойнауға кірісті және оған НХЛ-дің Детройт Ред Уингс командасының есімі берілді. Команда 1966 жылы Батыс хоккей лигасының құрылтайшы мүшелерінің бірі болды, бірақ 1968 жылы SJHL-ге оралды. Батыс хоккей лигасында ойнау үшін жол жүру шығындарының артуы SJHL-ге қайта оралудың басты себебі болды. Команда лигада ең көп жеңімпаз атанды. Олар өз тарихында 8 SJHL чемпионатын жеңіп алды. Олар 1970, 1971, 1984, 1994, 1995, 1997, 1998 және 2001 жылдары жеңімпаз атанды. 1970 жылы Ред Уингс Эбботт кубогын жеңіп алды, бұл оларды Батыс Канаданың "А" жастар чемпионы етті және Джордж Ричардсон Мемориал Трофиін жеңіп алған Шығыс чемпионы Мемориал кубогы үшін плей-оффқа ие болды. Ред Уингс Монреальдың жас канадалықтарына қарсы Мемориал кубогының жарысында жеңіліске ұшырады. Команда 2005 жылы Канаданың Ұлттық Жігіттер хоккей лигасының өкілі болып табылатын Royal Bank Кубогын жеңіп алды. Олар Чемпионат ойындарында 2 152 жанкүйердің алдында Камроуз Кодиакс командасын 32 есебімен жеңіп, Кубок жеңімпазы атанды. Олар 1984 жылы да жеңімпаз атанды, жетинші ойында Weyburn Colosseum-да 2375 жанкүйердің алдында 3 - 0 есебімен жеңіске жетті.
The team began play in 1961, in the Saskatchewan Junior Hockey League, and was named after the NHL's Detroit Red Wings. The team was one of the founding members of the Western Hockey League in 1966, but left in 1968 to return to the SJHL. Increasing travel costs of playing in the Western Hockey League was the main reason for moving back to the SJHL. The team is the most successful in the league in terms of league championships won. They have won 8 SJHL championships in their history. They won it in 1970, 1971, 1984, 1994, 1995, 1997, 1998, and 2001. The Red Wings won the Abbott Cup in 1970, making them the Junior "A" Champion for Western Canada and earning a playoff against the George Richardson Memorial Trophy winning Eastern Champion for the Memorial Cup. The Red Wings lost the Memorial Cup competition against the Montreal Junior Canadiens. The team won the Royal Bank Cup, representative of national Canadian Junior A Hockey League supremacy, in 2005. They won the Cup on home ice, defeating the Camrose Kodiaks 3–2 in front of 2,152 fans in the championship game. They also won the trophy in 1984, defeating the Orillia Travelways 3–0 in the seventh game in front of 2,375 fans at the Weyburn Colosseum.