Кіріспе

"Second Opinion" - HBO-ның "The Sopranos" сериалының 33-ші бөлімі және шоуның үшінші маусымының жетінші бөлімі. Ол Лоренс Коннердің сценариімен жазылған және Тим Ван Паттеннің режиссерімен 2001 жылдың 8 сәуірінде эфирге шықты.

Қысқаша мазмұны

Кристофер мен Паулидің арасындағы қарым-қатынас шиеленісіп келеді. Жаңадан шыққан адам ретінде Криске жалаңаш тексеру жүргізілуі мүмкін. Паули оны "Бада Бингтің" артқы бөлмесінде киімін шешіп, өзінің құйрығының өлшемін мазақтайды. Бір күні кешке қарай ол Пэтсимен бірге Кристің пәтеріне барып, оның заттарын іздестіреді. Крис Паулидің Адриананың іш киімін иіскеп жатқанын көреді. Тони Кристің арызын қабылдамайды. Паули оны "үлкен кісіге" ешқашан шағымдамауға ескертеді. Бірақ Паули оған "Билли Бас" атты үлкен ауызды көрсетті, екеуі бірге күлді, қайтадан дос болды. Кармела супермаркетте Энжи Бонпенсьероға тап болады. Энжи Тонидің оған қаржылай көмектесіп жатқанын айтады, бірақ жағдай қиын және ол пуделіне операция жасауға мүмкіндік бере алмайды. Кармела Тониге айтады, ол Энджидің үйіне барып, оның жаңа Кадиллакты көрген. Ол оның терезелері мен жарықтарын бейсбол таяғымен сындырып, оған ақша туралы тек өзіне ғана сөйлесу керектігін айтады. Джуниор өзінің хирургi д-р Джон Кеннедиге толық сенедi. Ол Кеннедидің қателік жасағанын, оның ісігін қоршап тұрған ұлпаны аз алып тастағанын білмейді. Кеннеди одан әрі операция жасағысы келетінін айтса, Джуниор келіседі, бірақ Тони Джуниор дәрігердің атына қатты таңғалады деп санайды. Олар басқа дәрігерге жүгінеді, ол да Джуниорды химиялық терапияға тартуды ұсынады. Омыртқаны тексеру комиссиясы шақырылады, олар да осындай қорытындыға келеді. Ол химиялық емделіп, жағымсыз әсерлерге ұшырайды. Ол Кеннедимен сөйлесуді аңсайды, бірақ ол телефонға жауап бермейді. Тони мен Фурио Кеннедиді оның гольф алаңында қарсы алады және оны Жюниорға көңіл бөлуге пара беріп қорқытады. Кеннеди ауруханаға келіп, Джуниорды жылы қарсы алып, оны жігерлендіреді және үйінің телефон нөмірін береді. Жас жігіт бақыттан жарқырап тұр. Кармела Колумбияның деканымен түскі асқа барады. Тони ақша алу үшін барамыз деп, бармай қояды. Ол 5000 доллар ғана береді. Декан оған өзінің зерттеулері бойынша "Сопрано" тобының 50 мың доллар қаржылай үлесі бар екенін айтады. Кармела Тони барғысы келмейтін күні доктор Мелфимен сеансқа жалғыз барады. Ол өзіне терапия қажет емес екенін айтады, бірақ Мельфи ұсынған терапевтке кездесуді ұсынады. Бұл терапевт, доктор Краковер, үкім шығарады. Ол әйелдің жағдайы туралы білгеннен кейін "Мафия" сөзін айтады және оған балаларды алып, кету керектігін айтады, бұл ол татулықты табудың жалғыз жолы деп санайды. Ол "қан ақшасын" қаламайтынын айтып, сессия үшін ақы алудан бас тартады. Кармела қатты күйзеліп, үйінде диванға жатып, жамылғыға оралған. Тони қайтып келгенде, ол оған деканмен телефон арқылы сөйлескенін және 50 000 доллар уәде еткенін айтады. Ол бұған қарсылық білдіреді, бірақ әйел мұны ол үшін істеуі керек дейді. Ол мұны қажет деп санайды.

Атауының сілтемесі

Джуниор аға өзінің қатерлі ісігін емдеу үшін басқа дәрігердің пікірін сұрайды. Атауы сондай-ақ Кармеланың доктор Краковерден Тонимен қарым-қатынасы туралы екінші пікір алуына қатысты болуы мүмкін.

Басқа да мәдени сілтемелер

Доктор Краковер Кармелаға Тони өзінің қылмыстарын мойындағаннан кейін Федор Достоевскийдің "Қылмыс пен жаза" кітабын оқыуы керектігін айтады. Кармела Торштейн Вебленнің "Бос уақыт класының теориясы" кітабын алады, оны Медоу "негізгі" деп жоққа шығарады; Кармела кейін Медоуға жаңа Барбара Кингсолверді оқып жатқанын айтады. Кристофер Адрианаға үйге аяқ киім әкелгенде, ол "Барлық адам Раймондты жақсы көреді" сериясының "Стіна қағазы" сериясын қарап отыр. Адриана Кристоферге бірде Penn Jillette пен Penn және Teller атақты қоғамдық дәретханада оральдық жыныстық қатынас жасағанын айтады. Эпизодта Тонидің командасының көпшілігі 1990 жылдардың соңында ән салатын танымал аниматоникалық балық Билли Басс ойыншығы бар. Алайда, Тони өзінің ең жақсы досын қатты еске түсіреді, оны өлтіруге мәжбүр болды (әсіресе, Пэтси оған сөйлейтін балық ретінде пайда болған түс). Джуниор Бобиді дәрігеріне жақсырақ сұрақтар қойғаны үшін сөгіс бергенде, ол "U.S. News & World Report" журналының денсаулықты қорғау мәселелері жөніндегі журналына сілтеме жасайды. Тони Джуниордың Джон Ф. Кеннедиге деген құрметіне "Хоффа және Teamsters" сөзін келтіре отырып, сұрақ қояды; Джуниор оны оңдайды, бұл Роберт Кеннеди болды, ол АҚШ-тың Бас прокуроры ретінде мафияның еңбек одақтарына араласуын жоюға тырысты.

Музыка

Кармела Колумбияда Медоуды аралаған кезде ойналған ән және тағы да, соңғы кредиттерде Нильс Лофгреннің "Black Books" әнінің тірі нұсқасы. Бингте U2 тобының "Mysterious Ways" ремиксі ойналып жатыр, Тони Джорджиді Билли Баспен ұрып-соғады. Биг Маут Билли Басс әндерінде "Take Me to the River" Аль Грин және "Y. M. C. А. " "Ауыл халқы" журналының мақаласы. "Ж. М. С. А. " The Sopranos реквизит бөлімінде ойыншыққа арналған арнайы жазылған нұсқа болды, өйткені Бобби Макферриннің "Қорықпа, бақытты бол" атты әнін телесериалдың ересектерге арналған мазмұнын ұнатпаған Макферрин шоуға лицензия беруге рұқсат бермеді. Кармела Колумбия университетінің деканымен түскі асқа барғанда Бахтың Голдберг вариациялары ойналады.

Марапаттар

Эди Фалько осы эпизодтағы рөлі үшін драмалық сериалдағы үздік басты әйел үшін екінші Primetime Emmy Award иегері атанды.