Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2007 жылдың 1 қаңтарына дейін Фреденсборг Хумлебек коммунасы Данияның шығысындағы Зеландия (Шеланд) аралының шығыс жағалауында орналасқан муниципалитет (даниялық, коммуна) болды. Коммунаның аумағы 72 км² құрады, ал 2005 жылғы жалпы халық саны 20 024 адамды құрады. Соңғы әкімі Консервативтік халық партиясының (Det Konservative Folkeparti) мүшесі Джон Хеминг болды. Коммуналық кеңес Фреденсборг қаласында орналасқан. Коммуна бірнеше шағын қалалардан тұрды, олардың ең ірілері Фреденсборг және Хумлебек. Фреденсборг Хумлебек коммунасы 2007 жылғы Kommunalreformen («Коммуна реформасы») нәтижесінде таратылды. Ол Карлебо коммунасымен біріктіріліп, жаңа Фреденсборг коммунасын құрады. Бұл 112 км² аумақты және 2005 жылғы 39 187 адамды құрайтын муниципалитетті құрады. Жаңа коммуна Hovedstaden («Астана аймағы») аймағына қарасты.
Until January 1, 2007, Fredensborg Humlebæk Kommune was a municipality (Danish, kommune) on the east coast of the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. The municipality covered an area of 72 km², and had a total population of 20,024 (2005). Its last mayor was John Hemming, a member of the Conservative People's Party (Det Konservative Folkeparti) political party. The site of its municipal council was in Fredensborg. The municipality was a conglomerate of several small towns, the two major ones being Fredensborg and Humlebæk. Fredensborg Humlebæk municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007). It was merged with Karlebo Kommune municipality to form the new Fredensborg Kommune. This created a municipality with an area of 112 km² and a total population of 39,187 (2005). The new municipality belongs to Region Hovedstaden ("Capital Region").
Фреденсборг және Хумлебек қалалары
Фреденсборг қаласы Фреденсборг сарайының орналасқан жері. Эсрум көлінің (Эсрум Сё) жанындағы сарай Дания сарайларының арасында патша жұптары ең көп пайдаланатын резиденциясы ретінде ерекше мәртебеге ие. Сарай 18 ғасырда салынған және барокко стилінде. Ол көбінесе ресми шаралар үшін, сондай-ақ патша отбасының жеке пайдалануына беріледі. Хумлебек қаласы Эльсинор (Хелсингер) және Копенгагенмен теміржол арқылы байланысқан. Ол Эресунн шығанағының жағасында орналасқан, ал қалған үш жағында шағын ормандар мен егістік алқаптарымен қоршалған. Бұрын балықшылардың мекені болған қала қазір Копенгагеннің қалалық аймағының бір бөлігі болып табылады және негізінен тұрғын үйлерден тұрады. Жағалау бойында бірнеше шағын, бірақ әдемі жағажайлар бар, олардың кейбіреулері жалпы қолданыстағы жағажайлар.
The town of Fredensborg is the site of Fredensborg Palace. The palace by Lake Esrum (Esrum Sø) has special status among Danish palaces as the royal couple's most used residence. The palace was built in the 18th century, and is in the baroque style. It is often used for official purposes, as well as privately by the royal family. The town of Humlebæk has railroad connection to Elsinore (Helsingør) and Copenhagen. It is situated on the shores of the Øresund, and is surrounded by small patches of forest and fields on its three remaining sides. Once a residence for fishermen, today the town is a part of suburban Copenhagen, and is mainly composed of residential areas. There are several small but pleasant beaches along the coast; some of these are public beaches.
Көрікті жерлер
Бұрынғы муниципалитеттегі ең белгілі көрікті орын – Луизиана қазіргі заманғы өнер мұражайы.
The best known attraction in the former municipality is the Louisiana Museum of Modern Art.