Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hørsholm Kommune) – Данияның шығысындағы Зеландия аралының солтүстік бөлігіндегі Елорда аймағындағы муниципалитет (Дания, kommune). Муниципалитеттің аумағы 31 км², ал жалпы халқының саны 24 715 адам (2023 жылғы 1 қаңтарда). 2010 жылдан бері оның мэрі – Консервативті халық партиясының мүшесі Мортен Слотвед. Басты қала және муниципалдық кеңес орналасқан жер – Хёрсхолм қаласы. 2007 жылғы «Коммуналдық реформаға» (Kommunalreformen) сәйкес, көршілес муниципалитеттер: солтүстікте – Фреденсбор муниципалитеті (бұрынғы Фреденсбор Гумлебек және Карлебо), батыста – Аллерёд муниципалитеті және оңтүстікте – Рудерсдал муниципалитеті (бұрынғы Биркерёд және Селлерёд). Шығысында – Дания мен Швецияны бөліп тұратын Эресун шығанағы (Øresund). Хёрсхолм жағалауынан Швецияға дейінгі қашықтық шамамен Ландскронаға 17 км, ал Швецияның Вен аралына 9 км. Хёршольм және оның көршілес қаласы Рунгстед (Хёршольм муниципалитетінің құрамында) бір шаңырақтың орташа табысы бойынша елдегі ең жоғары көрсеткіштердің бірін иеленеді, бұл факт аймақтағы тұрғын үй бағасына да айқын көрінеді. Жоғары кірісті отбасылар салыстырмалы түрде төмен табыс салығы мөлшерлемесі, орман мен теңізге жақын орналасуы себепті Хёрсхолмға қызығушылық танытады. Сонымен қатар, Копенгагеннің орталық бөлігіне дейінгі жол да тым ұзақ емес. 65 дүкені бар Hørsholm Midtpunkt сауда орталығы 1970 жылдардың басында ашылды және Солтүстік Зеландиядағы екінші, ал Копенгаген астанасының аймағындағы он ірі сауда орталығының бірі болып табылады. 2007 жылғы 1 қаңтарда Hørsholm муниципалитеті жалпыұлттық «Коммуналдық реформа» (Kommunalreformen) аясында басқа муниципалитеттермен біріктірілмеді.
Hørsholm Municipality (Hørsholm Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in the Capital Region in the northern part of the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. The municipality covers an area of 31 km2, and has a total population of 24,715 (1. January 2023). Its mayor as of 2010 is Morten Slotved, a member of the Conservative People's Party (Det Konservative Folkeparti). The main town and the site of its municipal council is the town of Hørsholm. Neighboring municipalities, in line with the Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), are Fredensborg municipality (formerly Fredensborg Humlebæk and Karlebo) to the north, Allerød municipality to the west, and Rudersdal municipality (formerly Birkerød and Søllerød) to the south. To the east is the Øresund, the strait that separates Denmark from Sweden. The distance to Sweden from the coast at Hørsholm is ca. 17 km to Landskrona or ca. 9 km to the Swedish island of Ven. Hørsholm and the neighbouring town Rungsted (which is part of Hørsholm Municipality) has an average income per household among the highest in the country a fact also strongly reflected in the price of housing in the area. Wealthy households are attracted to Hørsholm by its comparatively low income tax rate, proximity to forests and the sea. Moreover, the commuting distance to central Copenhagen remains reasonably short. The Hørsholm Midtpunkt shopping mall with its 65 stores opened in the early 1970s and is the second largest shopping mall in Northern Zealand and among the ten largest shopping malls in the Copenhagen Capital Region. Hørsholm municipality was not merged with other municipalities on 1 January 2007 under the nationwide Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007).
Тарих
Хёрсхолм қаласында 1771 жылы король Кристиан VII мен оның сарайының жазғы тұрағы орналасқан, сол жылы оның әйелі, королева Каролина Матильда, Иоганн Фридрих Струензеден туған қызы, принцесса Луиза Августаны дүниеге әкелді. "Солтүстік Версалі" деп аталған бұл сарай сол тағдырлы жылдан кейін ұмытылып, корольдің ұлы Фридрих VI 1794 жылы өртенген Кристиансборг сарайын қайта тұрғызу үшін құрылыс материалы ретінде бұзылды. 1832 жылы Кристиан Фредерик Хансен жобалаған Хёрсхолм шіркеуі қазір сол сарай тұрған жерде орналасқан. Жергілікті Hørsholm Egns Museum ("Хёрсхолм жергілікті мұражайы") сарай мен оның тағдырына арналған көрме ұйымдастырған.
Hørsholm was the site of the infamous Hirschholm Palace, which served as the summer retreat for King Christian VII and his court in 1771, when his consort, Queen Caroline Matilda, gave birth to her child by Johann Friedrich Struensee, Princess Louise Augusta. The castle, referred to as the "Versailles of the North", was neglected after that fateful year and torn down by Frederick VI, the King's son, in order to provide building materials for Christiansborg Palace, which had burned down in 1794. Hørsholm Church, built in 1832 and designed by Christian Frederik Hansen, is now found on the spot where the castle once stood. Local museum Hørsholm Egns Museum ("Hørsholm Local Museum") has a display dedicated to the palace and its fate.
Муниципалды кеңес
Хёрсхолм қалалық кеңесі 19 мүшеден тұрады, олар әр төрт жыл сайын сайланады. 2007 жылғы муниципалдық реформадан бері сайланған қалалық кеңестер төменде көрсетілген. Сайлау партиясы Жалпы орын саны Сайлауға қатысу Сайланған әкім 20052171351972,2% Уфф Торндал (C) 2009127112672,0% Мортен Слотвед (C) 2013218111577,1% 201731811576,7% Kmdvalg.dk деректерінен алынды. 2005, 2009, 2013 және 2017 жылдар.
Hørsholm's municipal council consists of 19 members, elected every four years. Below are the municipal councils elected since the Municipal Reform of 2007. Election Party Totalseats Turnout Electedmayor20052171351972.2%Uffe Thorndal (C)2009127112672.0%Morten Slotved (C)2013218111577.1%201731811576.7%Data from Kmdvalg. dk 2005, 2009, 2013 and 2017