Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Chicane-дің 2006 жылғы "Stoned in Love" синглі - танымал поп әншісі Том Джонстың вокалдық орындауымен Chicane (Nick Bracegirdle) би тректері. Ол 2006 жылы 24 сәуірде физикалық сингл ретінде шығарылды. Кейін ән Чиканедің үшінші студиялық альбомына, Somersault (2007), сондай-ақ Том Джонстың 2006 жылғы Greatest Hits: The Platinum Edition жинағына енгізілді. Ән екі музыканттың жанрлық кроссоверлік жазбаларынан кейін пайда болды, Bracegirdle кельт фольклор әншісі Máire Brennan және рок әншісі Bryan Adams-пен бұрын хиттер жазды, ал Джонс продюсер Mousse T-мен "Sex Bomb" хитін жазды.
2006 single by Chicane
"Stoned in Love" is a dance track by Chicane (Nick Bracegirdle), with vocals performed by famed pop singer Tom Jones. It was released as a physical single on 24 April 2006. The song was later included on Chicane's third studio album, Somersault (2007), as well as Tom Jones' 2006 compilation Greatest Hits: The Platinum Edition. The song followed a number of genre crossover recordings for both musicians, Bracegirdle having recorded previous hits with Celtic folk singer Máire Brennan and rock singer Bryan Adams, and Jones having recorded the house music hit "Sex Bomb" with producer Mousse T.
Тарих
Әнді жазғаннан кейін, Брейцегирдл фальцетте аспаптарды қолданбай, дауысты биіктікке жете алатын әнші іздеді. Брейсегирдлдің айтуынша, оның алғашқы үміткерлері Джонс, Джеймс Дин Брэдфилд және Келли Джонс болды - барлығы уэльстер. Джонс әнге жақындағанға дейін Chicane туралы ешқашан естімегенін, бірақ көп ұзамай материалды ұнатып алғанын айтты: "Бұл жақсы сөздері бар өте жақсы жазылған ән. Бұл жай ғана көңіл күйсіз емес, құрылымы жағынан дұрыс ән". 3 жыл бойы музыкалық шығармалар түсіріліп, "Брейцегирдл" компаниясы туралы көп айтылмаған. Көп ұзамай Chicane және Tom Jones ресми веб-сайттарында аудио және бейне үлгілері орналастырылды. Синглді BBC Radio 1-де әртүрлі ди-джейлер ойнатты, соның ішінде 24 ақпанда және 10 наурызда белгілі ди-джей Пит Тонг және 2 сәуірде Дейв Пирс. Джонстың Елизавета II-нің рыцарь атағы осы уақыт аралығында, 2006 жылдың 29 наурызында, болды. Синглдің шығарылуымен екі концерт жарияланды: 22 сәуірде Манчестер академиясында және 24 сәуірде Ислингтон академиясында. Джонс 21 сәуірде Джонатан Росспен бірге "Cicane" әнін жан-жақсы орындады. 24 сәуірде Ислингтон академиясында және Пол О'Грэйди шоуында, 30 сәуірде Top of the Pops бағдарламасында.
Having written the song, Bracegirdle was looking for a singer able to reach a high pitch in vocal range, without having to resort to falsetto. According to Bracegirdle, his initial candidates were Jones, James Dean Bradfield and Kelly Jones — all Welshmen. Jones has stated that he had never heard of Chicane before being approached with the song, but soon took a liking to the material: "It's a very well written song with good lyrics. It's a proper song structurally and not just a moody record." following three years of minimal recording activity and little publicity from Bracegirdle. Soon after, audio and video samples were hosted on the official Chicane and Tom Jones websites. The single received play from various DJs on BBC Radio 1, including noted DJ Pete Tong on 24 February and 10 March, and Dave Pearce on 2 April. Jones' knighthood by Queen Elizabeth II took place during this period of time, on 29 March 2006. Two concerts were announced with the release of the single: the Manchester Academy on 22 April, and the Islington academy on 24 April. Jones has performed the song live with Chicane on Friday Night with Jonathan Ross on 21 April, on 24 April at the Islington Academy and The Paul O'Grady Show, and on 30 April on Top of the Pops.
Вокалдық орындау
Жонстың әндегі ән айтуы "жеңіл" және әдеттегіден тыныш болғандықтан, тыңдаушылар оның дауысын бірінші тыңдауда әрқашан тани алмайтын дәрежеде. Алайда хор кезінде ол өзінің дәстүрлі, жоғары реестрлік вокалды стиліне ауысады. Top of the Pops-те болған кезде Джонстың әнін орындауды оның лейблі тапсырды, әнді "оң" алу үшін екінші орындауды жазуды талап етті.
Jones's singing in the song is noted for being "lighter" and quieter than usual during the verses, to the extent that listeners don't always recognize his voice at first listen. During the choruses, however, he switches to his traditional, high register vocal style. While on Top of the Pops, Jones's performance of the song was mandated by his record label, requiring a second performance to be recorded in order to get the song "right".
Бір рет босату
"Stoned in Love" әндері Ұлыбританияның синглдар чартында No1 орынға ие болды. (No) 42 2006 жылдың 23 сәуірінен бастап аптада, оның шығарылу күнімен бір мезгілде (оған дейін тек цифрлық жүктеулер ғана қол жетімді болды). Келесі аптада ән No1 орынға көтерілді. 8 орынға көтеріліп, үшінші аптада No1 орынға жетті. 7. Ауысым. Сингл Vertigo және The Young Punx ремикстерін алды. 2006 жылдың 11 шілдесінде "Stoned in Love" Канадада GLOW Digital Universal Music Canada лейблінде цифрлық жүктеу синглі ретінде шығарылды. "Канаданың алғашқы цифрлық би / поп лейблі" деп аталатын GLOW алғашқы релизі ретінде "Stoned in Love"пен басталды.
"Stoned in Love" entered the UK Singles Chart at No. (Number) 42 on the week starting 23 April 2006, simultaneous to its release date (prior to this, only digital downloads were available). The next week, the song rose to No. 8, and on its third week, it climbed to its peak of No. 7. The single received remixes by Vertigo and The Young Punx. On 11 July 2006, "Stoned in Love" was released in Canada as a digital download single on the Universal Music Canada imprint label GLOW Digital. Billed as "Canada's first digital dance/pop label", GLOW was launched with "Stoned in Love" as its first release.
Шығару тарихы
ӨңірДәуірФормат (лар) Жазу (лар) Ref. (Сығанақ) Біріккен Корольдік 2006 жылғы 24 сәуір CDManifesto Records (UK), Manifesto, GlobeCanada 2006 жылғы 11 шілде Цифрлық жүктеуGLOW Digital
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom24 April 2006CDManifesto Records (UK), Manifesto, GlobeCanada11 July 2006Digital downloadGLOW Digital