Slaw Rebchuk

Кіріспе

Слав Ребчук (10 ақпан 1907 - 15 қаңтар 1996) - Канаданың Манитоба штатының Виннипег қаласында ұзақ уақыттан бері муниципалды саясаттанушы, "Солтүстік шетінің мэрі" деп танымал. Ребчук Виннипегтің солтүстік шетіндегі украин иммигрант отбасында дүниеге келді және Сент-Джон орта мектебін бітірді. Ол құрғақ тауарлар бизнесінде жұмыс істеді және отыз жыл бойы софтбол ұстады. Ол сондай-ақ Украина католик бауырластығы мен Колумб ер азаматтары ұйымында белсенді болды. Ватикан оған 1981 жылы ең жоғары құрметінің бірі - Ұлы Григорий орденінің рыцарь атағын берді. 1925 жылы Ребчук Жас либералды қауымдастығымен белсенділік танытты және 1938 жылы алғашқы сайлауға қатысты. Мектептің басқарушысына үміткер болған ол коммунистік партияның мүшесі Эндрю Билецкийден жеңілді. Ребчук алғаш рет 1949 жылы Виннипег қалалық кеңесіне Виннипегтің үшінші округінің мүшесі болып сайланды. Бұл кезеңде азаматтық сайлаулар артықшылықты дауыс беру арқылы өткізілді; үшінші округ Виннипегтің негізінен жұмысшы сыныбында және солтүстік шетінде орналасқан болса да, CEC әдетте оның үш орынның бірін жеңе алды. Ребчук өзін "оңшыл" деп сипаттады. Тютюндiк болса да, Ребчук 1964 жылы кеңес бөлмесiнде темек тартуға тыйым салу туралы табысты ұсынысты қолдады. Келесі жылы ол Виннипег қаласын аймақтық Метрополитен корпорациясынан шығару туралы ұсыныс енгізді. Бұл 97 дауыспен қабылданбады. CEC өзінің атын 1960 жылдардың ортасында Үлкен Виннипег сайлау комитеті деп өзгертті. Ребчук осы топтан бөлініп, тәуелсіз кеңесші ретінде сайланды және 1969 жылы сол жаққа бейімделген кеңесшілермен келісімге сәйкес Виннипег қаласының мері және қаржы комитетінің төрағасы болып сайланды. Ол 1977 жылы жиырма сегіз жыл үздіксіз қызмет еткеннен кейін, жаңа демократ Билл Чорнопискиге қайта бөлінген палатасын жоғалтқаннан кейін (қала бұрын бір мүшелік палатаны білдіруге ауысқан болатын). 1984 жылы Виннипег қаласы Ребчук құрметіне көпір атанды. Сол жылы газетте жарияланған мәліметке сәйкес, сол кезде 77 жастағы Ребчук аурухананың және екі қалалық кеңестің құрамында қызмет етіп, сақтандыру бизнесімен айналысып жүрген. Ребчук бастапқыда провинциялық деңгейде Либералды прогрессивті партиямен байланыста болды және 1958 жылғы сайлауда оның туын көтеріп, сәтсіз жеңіске жетті. 1969 жылы Прогрессивті консервативті партияға ауысты және 1969 жылғы сайлауда оның туын көтеріп, Пойнт-Дугалсаға жеңіліссіз қатысты. Бұрынғы Кооперативтік Комонвелл Федерациясының басшысы Ллойд Стинсон бір кезде Ребчукты "қалалық әкімдіктегі ең тәжірибелі адам және әрине, ең еңбекқор [ ] жылы жүректі, ұрыспай, көп сөйлейтін және көп жағдайда қисынсыз" деп сипаттаған, ал әріптесі Берни Вулф бір кезде "оның жүрегі қонақ үй сияқты және ол қателікке жомарт" деді. Ребчук өзінің түрлі-түсті сөздік қателіктерімен де танымал болды, олардың кейбіреулерін Reader's Digest баспасы қайта басып шығарды. Ллойд Стинсон "Сөзбен жасалған келісім оның жазылған қағазына да тұрарлық емес" деген сөз тіркесін Ребчукқа жатқызады, бірақ басқалары оны Сэм Голдуинге жатқызады. Слау Ребчуктың артында үш баласы қалды: Брайан, Ноэль және Крис Ребчук. Олардың барлығы Крис Ребчуктан басқа, екі баласы бар: Жаклин және Александр Ребчук. Ноэль күйеуі Гордон Де Вулф пен ұлы Брайан Де Вулфтан көз жұмды.

Slaw Rebchuk (February 10, 1907 – January 15, 1996) was a longtime municipal politician in Winnipeg, Manitoba, Canada, popularly known as the "Mayor of the North End". Rebchuk was born to a Ukrainian immigrant family in north end Winnipeg, and graduated from St. John's High School. He worked in the dry goods business, and was a softball catcher for thirty years. He was also active with the Ukrainian Catholic Brotherhood and the Knights of Columbus. The Vatican awarded him one of its highest honours, the Knighthood of the Order of St. Gregory the Great, in 1981. Rebchuk became active with the Young Liberal Association in 1925, and contested his first election in 1938. Running for a school trustee position, he lost to Andrew Biletski of the Communist Party. Rebchuk was first elected to the Winnipeg City Council in 1949 for Winnipeg's third ward, as candidate of the right leaning Civic Election Committee (CEC). Civic elections in this period were conducted by preferential balloting; although the third ward was located in Winnipeg's predominantly working class and left leaning north end, the CEC was usually able to win one of its three seats. Rebchuk described himself as a "rightist". Notwithstanding that he was a smoker, Rebchuk co sponsored a successful motion in 1964 to ban smoking in the council chamber. The following year, he brought forward a motion to withdraw the City of Winnipeg from the regional Metropolitan Corporation. This was defeated by a vote of 9 7. The CEC changed its name to the Greater Winnipeg Election Committee in the mid 1960s. Rebchuk broke from this group to sit as an independent councillor, and was chosen as Winnipeg's acting mayor and finance committee chairman in 1969 as part of an arrangement with left leaning councillors. He left council in 1977 following twenty eight years of continuous service, after losing his redistributed ward to New Democrat Bill Chornopyski (the city had previously switched to single member ward representation). The City of Winnipeg named a bridge in Rebchuk's honour in 1984. A newspaper report from that year indicates that Rebchuk, then 77, was still serving on a hospital board and two city boards, and was actively operating an insurance business. Rebchuk was initially aligned with the Liberal Progressive Party at the provincial level, and ran unsuccessfully under its banner in the 1958 election. He crossed to the Progressive Conservative Party in 1969, and unsuccessfully contested Point Douglas under its banner in the 1969 election. Former Cooperative Commonwealth Federation leader Lloyd Stinson once described Rebchuk as "the most experienced man around City Hall and certainly the hardest worker [ ] warm hearted, rambunctious, garrulous and illogical much of the time", while fellow councillor Bernie Wolfe once said "he has a heart like a hotel and is generous to a fault". Rebchuk was also known for his colourful verbal gaffes, some of which were reprinted by Reader's Digest. Lloyd Stinson attributes the phrase "A verbal agreement isn't worth the paper it's written on" to Rebchuk, although others have attributed it to Sam Goldwyn. Slaw Rebchuk left behind three children: Brian, Noelle and Chris Rebchuk. All of them have died except for Chris Rebchuk, who has two children: Jacqueline and Alexander Rebchuk. Noelle is survived by her husband, Gordon De Wolfe, and their son, Brian De Wolfe.