Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын тележүргізушісі (1928-2022) Майкл Филдхаус Барратт (3 қаңтар 1928 - 10 шілде 2022) - ағылшын тележүргізушісі және журналисі. Ол 1969 жылдан 1977 жылға дейін Nationwide бағдарламасының басты жүргізушісі ретінде танымал болды.
English television presenter (1928–2022)
Michael Fieldhouse Barratt (3 January 1928 – 10 July 2022) was an English television presenter and journalist. He was best known for his period as the main presenter of Nationwide from 1969 to 1977.
Ерте өмір
Майкл Барратт Йоркширдің Батыс Ридингтегі Лидсте дүниеге келді. Оның әкесі Уоллес Баррат салық инспекторы, ал анасы Дорис Майкл алты жасында туберкулезден қайтыс болды. 1956 жылы ол Нигерияға бір жылға көшіп барып, Зариядағы Нигерия азаматының редакторының көмекшісі болып тағайындалды. Баррат сонымен қатар Нигерияның радио хабар тарату қызметіне жұмыс істеді. Содан кейін BBC-нің "Мидлендс таудэй" бағдарламасында еркін репортер болып жұмыс істеді. Оның негізін қалаушы, теледидар жаңалықтарының редакторы Деррик Амур аймақтық жаңалықтар бағдарламалары бұрыннан құлдырап қалған аудиторияны ұстап тұруға көмектесетінін мойындады. Ол ең үздік кезінде бүкіл ел бойынша әр кеш сайын 11 миллионға жуық адам көрерменге жетіп отырды. Кейін 1980 жылдары "Thames Television" телеарнасының Лондон репортажында жұмыс істеді. Ол "Сақар христиан" фильмінде өзін бейнеледі. Ол "The Goodies" бағдарламасында өзінен жаңалықтар оқырманның рөлін ойнайтын. Панк-рокқа арналған бір эпизодта Барратты мұрнынан үлкен қауіпсіздік тігісімен жаңалықтарды оқып отырғандай етіп көрсетті. Баррат бірнеше кітап жазды, соның ішінде Майкл Барраттың толық бау-бақша нұсқаулығы, Майкл Баррат, БАҚ-ты барынша пайдалану және зейнеткерлік жасты барынша пайдалану. Оның "Мерседес" атты автобиографиясы 2012 жылы жарық көрді.
Michael Barratt was born in Leeds, West Riding of Yorkshire. His father, Wallace Barratt, was a tax inspector, while Doris, his mother died of tuberculosis when Michael was aged six. In 1956, he moved to Nigeria for a year having been appointed as the assistant editor of the Nigerian Citizen in Zaria. Barratt also worked for the Nigerian Broadcasting Service beginning a discussion programme on politics. and then as a freelance reporter on the BBC current affairs programme Midlands Today. Its creator, editor of television news Derrick Amoore, recognised the regional news programmes could help maintain an audience which had previously fallen away. Nationwide reached an audience of 11 million each evening at its height. Later, he worked on Thames Television's Reporting London in the 1980s. He appeared, as himself, in the film The Magic Christian. He regularly appeared on The Goodies, playing himself as a serious newsreader. In one episode, which was dedicated to punk rock, Barratt was depicted reading the news with a large safety pin through his nose. Barratt wrote several books including Michael Barratt's Complete Gardening Guide, Michael Barratt, Making the Most of the Media, and Making the Most of Retirement. His autobiography, Mr. Nationwide, was published in 2012.