Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ Бұл "Галактикалық батырлар туралы аңыз" фильміндегі кейіпкерлер мен олардың дауысты актерлерінің тізімі.
None
This is a list of characters and their voice actors from Legend of the Galactic Heroes.
Рейнхард фон Лоенграмма
Рейнхард фон Лоенграмма, Рё Хорикаваның дауысы (OVA сериясы), Ян Вэн Лимен бірге серияның басты кейіпкерлерінің бірі. Қарсыластары "Алтын бала" деп, жақтастары "Алтын арыстан" деп атаған ол ақсүйек, бірақ кедей отбасында Рейнхард фон Мюсель болып дүниеге келген. Бала кезінде ол әкесі мен үлкен әпкесі Аннерозамен бірге өмір сүрген. (Ол анасының өлімін әлі де өте жас кезінде бастан кешірді, сондықтан оның есінде оның есімі өте әлсіз.) Рейнхардтың отбасы көшіп келген орта таптық ауданда Рейнхард Зигфрид Киршейсаны кездестіреді, олармен жақын достық қарым-қатынас қалыптасады. Әкесі Аннерозаны император Фридрих IV-тің кәнизагы ретінде ақшаға сатуға мәжбүр болған кезде, жас Рейнхард Голденбаум әулетін жоюға ант береді. Сонда ол зұлым қоғамнан кек алуды шешіп, жан-жақты әрекет етеді. Ол үйден кетіп, кадет мектебінде оқуға түседі және Киршеиді өзімен бірге келуге көндіреді. 15 жасында Рейнхард пен Киршеис әскерге алғашқы белсенді қызметін бастайды; олардың елге қосқан айрықша үлесі үшін олардың қатарында тез жоғарылаулары болады. Әскери стратегияда, әсіресе макродеңгейде, азаматтық істерде және таланттыларды анықтауда таланттылықпен Рейнхард көптеген қабілетті офицерлерді тартуға және жұртшылықтың құрметіне ие болды. Рейнхард өзінің сүйкімділігі мен басқа да тартымды қасиеттерін пайдаланып, өз мүддесін қорғауға қолдаушылар жинап, өз мүддесін нығайтады. 21 жасында адмиралтействоға қабылданғаннан кейін Фридрих IV Рейнхардқа Логенграмма деген атауды береді, бұл жоғары абыройлы атау осы уақытқа дейін жойылған болатын. Келесі қадамы ретінде ол тез арада мемлекеттік мәселелерге ықпалын кеңейтеді және император қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай, ақыр соңында бұрыннан бар әулетін құлатып, Лохенграмм әулетінің басталуын белгілейді. Рейнхардтың таққа отырғызылуы оның өлімінен көп ұзамай болады. Әлемді ең күшті және қабілетті адам билеуі керек деп сенген Рейнхард өзінің императрицасы Хилдегардқа өсиет қалдырады, онда ол егер олардың ұлы (Александр Зигфрид) өзінің мұрагері ретінде уәде бере алмаса, Лохенграмм әулеті жалғасуына себеп болмауы керек деп мәлімдейді. Ол бұрын-соңды болмаған, сол кезде емдейтін дәрісі жоқ тума аурудан қайтыс болады. Бұл ауруды дәрігерлер "Императордың ауруы" деп атады. Кез келген жағдайда теңдесі жоқ данышпан болса да, Рейнхардтың негізгі кемшілігі оның сезімдерін шектеуде жатыр, өйткені ол жүрегін тек екі адамға ашады: сүйікті қарындасы Аннероза және оның жақын досы және адал серігі Киршеис. Тіпті оның әйелі Хилдегардқа да кіруге рұқсат жоқ. Аннероза оны толықтай күйіп кеткенше жарқыраған жұлдыз ретінде сипаттайды; Рейнхардтың қарқынын бәсеңдеткен күні оның ақыры болатын күн болады. Рейнхардтың флагманы Брюнхильд деп аталады. Тек ақ түске боялғандықтан, флагманды оңай ажыратуға болады. Соңғы технологиямен салынған соғыс кемесі "Суға батпайтын кеме" деген атаққа ие болды. Ол барлық шайқастарда бірде-бір зақымданбай аман қалған, бірақ флоттың басты құралы болып қызмет етті. Брюнхильдке келтірілген жалғыз зақым - серияның соңында Джулиан Минц бастаған 730 жауынгерден тұратын командамен тікелей ұрысқа түсетін инфильтрация. Кеме Рейнхардтың өлімінен кейін қызметтен шығарылады және одан кейін Один галактикалық империясының 01 доктарында естелік ретінде қалады. Лохенграмма атауы неміс Артурий әдебиетіндегі кейіпкер Лохенгринге де қатысты. 2018 жылғы серияда оны жапон тілінде Мамору Мияно және ағылшын тілінде Аарон Дисмук озған.
Reinhard von Lohengramm, voiced by Ryō Horikawa (OVA series), is one of the protagonists in the series along with Yang Wen Li. Nicknamed The Golden Brat by his foes and The Golden Lion by his supporters, he was born into a noble but poor family as Reinhard von Müsel. As a child, he lived with his father and his older sister, Annerose. (He encountered his mother's death when he was still very young and thus his memories of her were very faint.) It is in a middle class neighborhood, into which Reinhard's family moves, that Reinhard meets Siegfried Kircheis, with whom he develops an intimate friendship. When his father was compelled to sell Annerose for money as a concubine of Emperor Friedrich IV, young Reinhard swears to put an end to the Goldenbaum Dynasty. His determination to avenge the corrupted society thereupon kindles. He decides to leave home to join the Cadet School, and persuades Kircheis to come with him. At the age of 15, Reinhard and Kircheis enter their first active service in the army; their rapid promotion in rank follows, owing it to their outstanding contributions to the country. With brilliancy in military strategy especially at a macro level, and giftedness in civil affairs and in identifying ones with talent, Reinhard succeeds in attracting a great number of able officers, gaining as well the admiration of the public. In solidifying his grounds by gathering advocates, Reinhard does not miss an opportunity to take advantage of his handsomeness and other charming qualities. After being admitted to admiralty at the age of 21, Friedrich IV confers Reinhard the name of Lohengramm, a name of high noble rank which had been defunct until the occasion. As his next step, he quickly extends his influence over state matters, and shortly after the decease of the Emperor, eventually overthrows the pre existing dynasty and marks the beginning of the Lohengramm Dynasty. Reinhard's coronation does not precede his own death by much. Believing that the Universe should be reigned over by the most powerful and capable person, Reinhard leaves a will to his Empress consort Hildegard, in which he states that if their son (Alexander Siegfried) fails to prove promising as his successor, there should be no reason for the Lohengramm Dynasty to continue. He dies of an unprecedented congenital disease for which no cure seems to have existed at the time. The disease is posthumously named The Emperor's Sickness by the confused physicians. Though a matchless genius by all account, Reinhard's main flaw lies in the restriction of his emotions, as he opens his heart to two people only: his beloved sister Annerose and his closest friend and loyal companion Kircheis. Not even his wife Hildegard is allowed within. Annerose describes him as a star that shines brightly until it completely burns itself out; that the day Reinhard slows down his pace would be the dawn of his end. The flagship of Reinhard is called Brünhild. As it is exclusively painted in white, the flagship is easily distinguishable. Built with the latest technology of the time, the battleship earns a sobriquet ‘The Unsinkable Ship', for surviving all of her battles without a single damage in spite of its constant acting as a spearhead of the fleet. The only damage Brünhild ever receives is caused by an infiltration from which a direct engagement of battle ensues with a boarding party of 730 combatants led by Julian Mintz towards the end of the series. The ship is decommissioned after Reinhard's death and thereafter remains in Dock 01 of the Galactic Empire Odin as a memento. The name Lohengramm is also a reference to Lohengrin, a character from German Arthurian literature. In the 2018 series, he is voiced by Mamoru Miyano in Japanese and by Aaron Dismuke in English.
Ян Вэн Ли
Янг Вэн Ли, Кей Томияма (OVA сериясы), кейін Хозуми Года (Gaiden сериясы) дауыстаған, сериядағы екі басты кейіпкердің бірі. Рейнхард сияқты, олардың екеуі де өз елдері ішінде әскери шеберлігімен танымал ұлттық батырлар ретінде ұқсас рөлдерді атқарады. Рейнхардпен салыстырғанда Янг әлдеқайда кішіпейіл және өзінің танымалдылығын жүк ретінде көрмейді. Янг бастапқыда тарихшы болғысы келді және тек тегін білім алу үшін "Еркін планеталар қорғаныс күштерінің командалық академиясына" қатысты, ал Рейнхард өзінің атағын ұнатады және империяны құлатуды мақсат етті. Сериалдың басында Ян империялық оккупация алдында планетаны эвакуациялаудағы ерлігі үшін "Эль Фасилдің батыры" ретінде белгілі бір атақ алды және бірінші маусымның соңында ұлттық батыр болуға одан да көп атақ алды. Екінші маусымда ол Рейнхардқа қарағанда кішігірім рөлге ие болады, бірақ ол Терраист шіркеуінің мүшелері өлтіргенге дейін 3-маусымда толық күшпен оралады. Янг қызыл шаймен өмір сүретін, Рейнхардқа тең келетін, өте жақсы тактик және стратег болатын. Янгтың әлсіздігі - демократияны тәуекелге тігуге дайын еместігі, ол үшін ол тікелей билік пен жауапкершілікті өз мойнына алады. Ол үлкен рөлді немесе жауапкершілікті өз мойнына алуға дайын емес, ол және Рейнхардтың шайқасы ешқашан тең дәрежеде болған жоқ және сонымен бірге оны күш тепе-теңдігінің масштабын өзгерте алатын нәрселерден ұстап тұрды. Ол сондай-ақ Рейнхардты ашық құрметтейді және оны шынайы гений деп санайды, өйткені Рейнхардтың қабілеті тек әскери істермен шектелмейтін сияқты және оның ақыл-ойы оған не айтса, соған сәйкес әрекет ете алады, ал Янг солай істеуге асықпауы мүмкін. Ол сондай-ақ, егер әлеуметтік өзгерістер қажет болса, қайырымды автократия жемқор демократиядан гөрі жақсы және тиімдірек екендігіне келіседі және егер ол империяда туылса, әскери қызметтен ұялғанына қарамастан, Рейнхардтың қол астында қызмет етуге ерікті болатынын атап өтті. Екінші жағынан, ол еркін планеталар альянсында туылғанына қуанышты, өйткені ол оған еркіндік береді және демократия тиімділігі төмен және сыбайлас жемқорлықпен күрт баяулауы мүмкін болса да, ол жақсырақ, өйткені ол мүлдем бүліну ықтималдығы аз және ешкімде абсолюттік билік жоқ, өйткені Рейнхард сияқты жақсы және дана император жиі кездеспейді. "Гиперион" - Ян Вэн Лидің флагманы. Ол шекаралық қауіпсіздік эскадрильясының флагманынан жасалған. Ол жеңіл қаруланған, оның негізгі қару-жарағы 32 алдыңғы пушкадан тұрады. Ол көп қабатты көпке ие. Онда адмирал Янг пен оның штабының кездесулері үшін қолданылатын үлкен конференц-кестені және флот қозғалысын көрсету үшін шайқас кезінде қолданылатын үлкен тактикалық экраны бар. 2018 жылғы серияда оны жапон тілінде Кеничи Сузумура және ағылшын тілінде Ян Синклер дауыс берді.
Yang Wen Li, voiced by Kei Tomiyama (OVA series), later by Hozumi Gōda (Gaiden series), is one of two protagonists within the series. Like Reinhard, both of them share similar roles within their respective nations as famous national heroes renowned for their military skill. Compared to Reinhard, Yang is much more humble and dislikes his popularity as being a burden. Yang originally wanted to become a historian and only attended the Free Planets Defense Force Command Academy so he can get free education, while Reinhard relishes his fame and was ambitious to overthrow the empire. At the start of the series, Yang has gained some fame as the "Hero of El Facil" for his exploits in the evacuation of the planet before Imperial occupation, and gains much more fame to become a national hero by the end of the first season. During the second season, he generally takes a lesser role compared to Reinhard, but returns in full force in Season 3 before he is assassinated by members of the Terraist Church. Yang was a mild tempered person who lives on red tea, a genius tactician and strategist that rivals Reinhard. Yang's weakness lies in his unwillingness to risk democracy by assuming more direct powers and responsibilities. Not willing to take on a bigger role or responsibility, he and Reinhard's battle were never in equal footing and at same time handcuffing him from doing things that could change the scale of the power balance. He also openly respects Reinhard and considers him to be a true genius as Reinhard's ability does not seem to confine in just military affairs and is able to act on what his mind tells him while Yang might be reluctant to do so if given same situation. He also agrees that benevolent autocracy is better and more efficient than corrupted democracy if social change is needed, and noted that if he was born in the empire, he would actually volunteer to serve under Reinhard despite his dislike of military. On the other hand, he was glad to be born in the Free Planets Alliance as it gives him freedom, and believes that while democracy is less efficient and can be slowed dramatically with corruption it nevertheless is better because it is less likely to be corrupted completely and no one has absolute power, because after all, a good and wise Emperor such as Reinhard doesn't come along often. The Hyperion is the flagship of Yang Wen Li. It is retrofitted from a frontier security squadron flagship. It is lightly armed, possessing only 32 forward cannons which comprise its main armament. It possesses a large and spread out multi level bridge with a large conference table commonly used for meetings by Admiral Yang and his staff, as well as a large tactical viewscreen used during battle to display fleet movements. In the 2018 series, he is voiced by Kenichi Suzumura in Japanese and by Ian Sinclair in English.
Хильдегард фон Мариендорф
Хильдегард фон Мариендорф, Масако Кацукидің дауысы, серияның басты кейіпкерлерінің бірі. Ол Жаңа Галактикалық Флоттың Бас кеңесшісі болып қызмет етті, ал кейін Рейнхард фон Лоенграммамен бірге 801 UC-да оның әйелі және императрица болғанда билік жүргізді. Хильдегард, әдетте, Хильда лақап атымен аталады, 777 жылы Алтынбаум әулетінің атақты асыл отбасында дүниеге келді, қайырымды және әділ граф Франц фон Мариендорфтың жалғыз қызы. Ол ерте кезден-ақ өз идеяларымен аристократтар қоғамының басқа қыздарынан ерекшеленіп, ерекшеленіп, ерекшеленді. Хильданың бұған еш қатысы жоқ, ол өз қызығушылығын оқып, саясатты және тарихын зерттейді. Анасы Хильданың кішкентай кезінде қайтыс болғандықтан, оның ашық ақыл-ойы бар әкесі Хильданың ерекше идеяларын және өмірдегі таңдауларын құрметтеген. 797 жылы Ежелгі Галактикалық империя азаматтық соғысқа бөлінді, онда ескі дворяндар Рейнхард фон Лоенграмм бастаған жаңа пайда болған әскери элиталар лагеріне қарсы тұрды. Хильда әкесіне соңғысына адалдық танытуды ұсынды, содан кейін ол Рейнхардпен алғаш рет кездесті және оның түсінігімен таң қалдырды. Логенграмма лагері азаматтық соғыстан жеңіске жеткенде, Рейнхард империяда саяси және әскери билікті толық алды, ал Хильда Рейнхардтың бас хатшысы болды және оған империяда кеңінен тараған прогрессивті реформаларда көмектесті. 798 UC-ден 800 UC-ге дейін Хильда галактикалық сахнада белсенді рөл атқарды, Рейнхардқа императорлық саясат пен тактика бойынша дана кеңес берді және оның ең бағалы және сенімді қызметкерлерінің бірі болды. Империя Альянсқа қарсы соғысқан Рагнарёк операциясы кезінде Хильда Брюнхильд флагманында штаб офицері болып қызмет етті. Вермильон шайқасы кезінде ол Рейнхардтың жағында емес екенін түсінеді және адмиралдар Миттермейер мен Реуенталды одақтың астанасына қарсы күштерді жұмылдыруға көндіріп, соғысты Рейнхардтың тактикалық жеңісіне айналдырды және оның өмірін сақтап қалды. Кейінірек адмирал Миттермейер Хилданы "оның ақыл-ойы флотынан да артық" деп мақтаған. Оның рөлі Рейнхардтың жаңа Лохенграмм әулетінің бірінші императоры ретінде таққа отырғызылуынан кейін біртіндеп көпшілікке белгілі болды. 800 жылы Изерлонның тоғызыншы шайқасында Хильда адмирал Штайнметцтің орнын басып, флоттың бас кеңесшісі болды, ол императордың атынан майдан даласында командалық басқаруға қабілетті. Әскери қызметтегі рөлін жақсы білген Хилда өзінің саяси рөлін ойламай, Рейнхардтың бірнеше рет кеңес сұрауына қарамастан, саяси мәселелер бойынша кеңес беруден бас тартты. 800 ж. тамызда Рейнхардқа Вестерланд трагедиясында Рейнхардтың әрекетсіздігі үшін кек алуды көздеген кісі өлтіруші шабуыл жасады. Өкініш пен қайғы-қасірет сезініп, Рейнхард бөлмесіне қайтқанда, Хильда оны жұбату үшін кірді. Оның өзіне деген сенімі олардың кәсіби қарым-қатынасынан асып түскені туралы бейхабарлықпен түсінген ол одан қалуға өтінді, ол оған өзінің ең жақсы қабілетімен көмектесуге бел буды. Ертеңіне Райнхард Хилданың үйіне келіп, оған үйлену туралы ұсыныс жасады, бірақ Хилда оған бақыт бере ала ма екеніне күмәнданып, бірден жауап бермеді. Ол сондай-ақ өзінің жүктілігін оған Урваши ісі мен Реуенталдың кейіннен көтерілісі болғанға дейін ашпады, бұл Хилда мен Рейнхардтың өз сезімдерін тереңдетті. Бейбітшілік орнағаннан кейін, Хильда Рейнхардтың екінші ұсынысын қабылдады, олар 19 қаңтарда үйленді. Империяның шенеуніктері жаңа императрицаны құлшыныспен және қуанышпен қарсы алды. 14 мамырда, Рейнхард соғысқа кеткен кезде, Хильда ұл туып, Рейнхард оны Александр Зигфрид фон Лоенграмма деп атады. Рейнхардтың ауруы он алты күннен кейін ғана нашарлап, оған сирек кездесетін мутациялы дәнекер тінінің ауруы диагнозы қойылды, оған ем жоқ. Ауруына қарамастан Рейнхард патшаның астанасына қайта оралуға шешім қабылдады. 18 шілдеде Рейнхард пен Хильда қайта қосылды. 26 шілдеде өлтіре жатқан Рейнхард Хильдаға соңғы сөздерін былай деді: "Менің императрига, сіз әлемді менден де даналықпен басқарасыз. Егер сіздер конституцияны құруды жақсы жол деп санайтын болсаңыздар, солай болсын. Әлемде ең күшті және ең дана тұлға билік жүргізсе, бәрі жақсы болар еді. Егер Александр Сейгфридтің бұл қабілеті болмаса, Логенграмм әулетінің жалғасуына ешқандай қажеті жоқ. Ол 25 жасында қайтыс болды, оның орнын ұлы Ильда басқарды. 2019 жылғы фильм трилогиясында оны жапон тілінде Кана Ханазава және ағылшын тілінде Бриттани Лауда дауыс береді.
Hildegard von Mariendorf, voiced by Masako Katsuki, is one of the principal characters in the series. She served as the New Galactic Fleet's Chief Advisor, and later reigned with Reinhard von Lohengramm when she became his wife and Empress in 801 UC. Hildegard, usually referred to by the nickname Hilda, was born in 777 UC into a distinguished noble family of the Goldenbaum Dynasty, the sole daughter of the benevolent and just Count Franz von Mariendorf. From an early age, she was distinguished from the other girls of the aristocrat society by her independent ideas. Completely unconcerned, Hilda pursued her own interests in reading, politics and history. Her mother having died when Hilda was young, her open minded father respected Hilda's unique ideas and choices in life. In 797 UC, the old Galactic Empire split into civil war, where the old nobility stood against the new emerging camp of military elites led by Reinhard von Lohengramm. Hilda convinced her father to plea allegiance to the latter, whereupon she met Reinhard for the first time and impressed him with the clarity of her insight. When the Lohengramm camp emerged victorious from the civil war, Reinhard gained complete political and military power in the empire, and Hilda became Reinhard's chief secretary and assisted him in the progressive reforms that swept across the empire. From 798 UC to 800 UC, Hilda played an active role on the galactic stage, advising Reinhard wisely on imperial policies and tactics, and became one of his most valued and trusted staff. During Operation Ragnarök, where the empire battled the Alliance, Hilda served as a staff officer on board the flagship Brünhild. During the critical Battle of Vermilion, she perceived that the situation was in Reinhard's disfavour, and persuaded Admirals Mittermeyer and Reuenthal to mobilize forces against the Alliance capital, turning the war to Reinhard's tactical victory and saving his life. Admiral Mittermeyer later praised Hilda that "her intelligence is worth more than a fleet." Her role gradually became more public after Reinhard's coronation as the first Emperor of the new Lohengramm Dynasty. In the year UC 800, in the Ninth Battle of Iserlohn, Hilda succeeded Admiral Steinmetz to become the Fleet's Chief Advisor, formally capable of representing the Emperor and command on his behalf on the battlefield. Conscious of her military position, Hilda withheld her political role and refused to advise Reinhard on political matters, despite his repeated requests for her counsel. In August 800 UC, Reinhard was attacked by an assassin who sought vengeance for Reinhard's inaction in the Westerland tragedy. Overcame with regret and emotional agony, Reinhard withdrew into his own quarters and Hilda entered to console him. Subconsciously realizing that his reliance on her has deepened past their professional relationship, he asked her to stay, and she agreed, determined to help him to the best of her abilities. The morning after, Reinhard came to Hilda's home and proposed marriage, and Hilda did not immediately reply for the uncertainty whether she can truly give him happiness. She also did not reveal her pregnancy to him until after the Urvashi affair and Reuenthal's subsequent rebellion, which deepened the insight of both Hilda and Reinhard toward their own feelings. When peace was restored, Hilda accepted Reinhard's second proposal, and they were married on January 19, 801 UC. The officials of the empire greeted their new Empress with enthusiasm and joy. On May 14, while Reinhard was away at war, Hilda give birth to a son, whom Reinhard named Alexander Siegfried von Lohengramm. Reinhard's illness seriously exacerbated a mere sixteen days later and was diagnosed with a rare form mutative connective tissue disease, with no known cure. Despite the illness, Reinhard decided to return to the imperial capital for the sake of the people awaiting him there. On July 18, Reinhard and Hilda were re united. On July 26, the dying Reinhard said his final words to Hilda: "My Empress, you shall rule the universe more wisely than I. If you think setting up a constitution is the better way then so be it. The universe would be fine as long as the strongest and wisest among all the living governs it. If Alexander Seigfried lacks that ability, there is no need for Lohengramm dynasty to continue. Do everything as you wish; that is my greatest wish " He died at the age of twenty five, with their son succeeding him and Hilda ruling as the Empress dowager. In the 2019 film trilogy, she is voiced by Kana Hanazawa in Japanese and by Brittany Lauda in English.
Зигфрид Киршеис
Зигфрид Киршеис, Масаши Хирокананың дауысы, Рейнхардтың ең жақын досы және сенімді адамы. Киршеис Рейнхардты қорғап жүріп, серияның басында қайтыс болса да, ол серияда маңызды рөл атқарады. Рейнхард оны өзінің туысы ретінде Киршеис деп атайды, өйткені Рейнхард Зигфрид есімі тым көп таралған және жайқалыпты деп ойлады, ал оның қарындасы Аннероза оны Зиг деп атайды. Киршей - Рейнхардтың өміріндегі ең маңызды екі адамның бірі. Ол Рейнхардқа тек ақыл-кеңес беріп қана қоймай, оған дұрыс жолмен жүруіне көмектеседі. Рейнхард Киршейс - ағынды судағы адамнан да ізгілік табатын адам, қандай жағдай болмасын, әрқашан оң көзқарас танытатын адам екенін айтқан. Киршеис қан төгуді ұнатпайды, керісінше, жаулардың бейбіт түрде берілуін қалайды және кері шегінген жауды өлтіру үшін қуып жүрмейді. Ол Рейнхардтың көлеңкесі сияқты, тіпті ол да талантты және ақылды болса да, бірақ Зиг өте қанағаттанған және билік пен лауазымға мән бермейді, оның орнына Рейнхардтың қасында қалып, оны қорғағанды жөн көреді. Сериал басталғанға дейін 10 жыл бұрын Киршеис Рейнхардты қорғауға Аннерозаға уәде берді және содан бері оны адал сақтап келеді. Киршейдің Аннерозаға ғашық екендігі және бұл сезім өзара болғандығы туралы айтылады, бірақ екеуі де оны бір-біріне білдірмеген (кем дегенде, ешқандай медиа нұсқасында көрсетілмеген). Сериалдың барысында көптеген кейіпкерлер Рейнхардтың Киршеис тірі қалса, басқаша әрекет ететіні туралы өз сезімдерін білдірді. Жастар Киршейдің ерте қайтыс болмай, Рейнхардтың билігін арттырып, оның қосалқы командирі болуына көмектескенін айтады. Әскери қолбасшы ретінде Киршеиске Ян ең жоғары мақтау айтты, Киршеистің оған пайдаланып, сәтті шегінуге мүмкіндік бермейтінін айтты. Янг тұтқын алмасудан кейін өзінің Киршеисті (оның тез кездесу болғанына қарамастан) өз еліндегі кез келген саясаткерден артық көретінін айтты. Романда белсенді болған қысқа уақыт ішінде ол Рейнхардтың "Жеңілмейтін адмирал" немесе жоғары абыройлы адамдар "Қызыл шашты бала" деп аталды. Киршеис Рейнхардтың барлық басқа адмиралдарының құрметін алды және Лорд Рейнхардтың қатарында "No 2" адам ретінде өз орнын тиімді қорғады. Ол мейірімді де сұлу, "жалын" сияқты қызыл шашы бар адам ретінде суреттелген. Киршеис пен Лорд Рейнхард достар ретінде де, соғыс жолдастары ретінде де ажырамас достар болды. Бірінші маусымда леди Аннероза Киршеиске егер Лорд Рейнхард бір күні оны тыңдамай қалса, онда ол өзін-өзі жою жолына түседі деп айтты. Оның флагманы Барбаросса бастапқыда Рейнхардтыкі сияқты Брунхильд класының кемесі болуы керек еді, бірақ Киршеис Брунхильд өзіндік класта болуы керек деп шешті және романнан бас тартты. Кеме корпусы қызыл түске боялған, оның "жалын сияқты" шашы. Бұл сериядағы жалғыз кеме, ол ешқашан зақымдалмаған, және дерек кітаптарына сәйкес, ол Киршеистің өлімінен кейін қызметтен шығарылды және оған Брунхильдтің жанында орналасқан 02-доктың орны берілді. Рейнхардтың өлімінен кейін оған берген түрлі атақтары болса да, оның қабір ташында оның аты мен "Менің досым" деген сөз тіркесі ғана жазылған. 2018 жылғы аниме сериясында оны жапон тілінде Юичиро Умехара және ағылшын тілінде Клиффорд Чапин дауыс береді.
Siegfried Kircheis, voiced by Masashi Hironaka, is Reinhard's closest friend and confidant. Even though Kircheis died very early in the series while protecting Reinhard, he serves as an important role in the series. Reinhard refer him by his last name Kircheis despite their close relationship because Reinhard thought the name Siegfried is too common and boring, while his sister Annerose refer him as Sieg. Kircheis is one of the two most important people in Reinhard's life. Not only does he offer his advice to Reinhard, but he is someone that helps him stay on the right path. Reinhard has always said that Kircheis is someone that can see someone virtuous even in a sewer, and has always had positive thinking no matter what the situation. Kircheis dislikes bloodshed, instead he would rather enemies surrender peacefully and will not pursue a retreating enemy for a kill. He is like Reinhard's shadow even though he is just as talented and intelligent, but Sieg is very satisfied and does not care for power or position, instead he would rather stay by Reinhard's side and protect him. 10 years before the start of the series, Kircheis made a promised Annerose to protect Reinhard and has faithfully kept it ever since. It is hinted that Kircheis is in love with Annerose and that the feeling was mutual, despite neither ever expressing it to each other (at least not shown in any media version). Throughout the series many character have expressed their feelings on how Reinhard might act differently had Kircheis stayed alive. Fans theorize that Kircheis hadn't died so early he may have helped Reinhard become even more powerful and serve as his second in command. As a military commander, Kircheis was given the highest praise by Yang, stating that Kircheis has no opening for him to take advantage of nor able to allowing him to retreat successfully. Yang also commented after the prisoner exchange that he is more fond of Kircheis (despite it being a quick meeting) than any of politicians in his own country. For the short time he was active in the novel, he was referred to as Reinhard's "Undefeatable Admiral" or as the "Red hair Brat" by the high nobles. Kircheis earned the respect of all of Reinhard's other admirals and effectively secured his place as the "Number 2" man in Lord Reinhard's ranks. Kind and handsome, he is described to have "flame like" red hair. Kircheis and Lord Reinhard were inseparable as both friends and war comrades. During the first season, Lady Annerose told Kircheis that should Lord Reinhard one day stop listening to him, then he will walk down the path of self destruction. His flagship Barbarossa was originally going to be a Brunhild class ship like Reinhard's but Kircheis decided that Brunhild should be in a class by its own and declined it in the novel. The ship's body is painted in red in reference to his "flame like" hair. It is also the only ship in series that was never damaged, and according to the databooks, it was decommissioned after Kircheis's death and awarded the spot of Dock 02, docked right next to Brunhild as memento. Despite various posthumous titles given to him by Reinhard, on his tombstone there was only an engraving of his name and phrase "My friend". In the 2018 anime series, he is voiced by Yūichirō Umehara in Japanese and by Clifford Chapin in English.
Джулиан Минц
Джулиан Минц, дауыс беруі бойынша Нозому Сасаки - Янг Вэн Лидің асырап алынған жасөспірім ұлы. Джулианның Ян Вэн Лидің көмекшісі рөлі сериалдың басында кішігірім кейіпкер ретінде басталады, әдетте оның әдепсіз және кездейсоқ асырап алынған қамқоршысына қамқорлық жасайды, бірақ оқиғаның өркендеуімен ол еркін планеталар альянсының күресі туралы әңгімеге көбірек айналады. Ян Вэн Ли Джулианның әскери қызметтен бас тартуын үнемі тілейтін, керісінше, Джулианның азаматтық рөлге, мүмкін үкіметте, иелік етуін талап ететін, бірақ ақыр соңында Джулианның қарулы күштерге кіруіне келіседі. Жерге сәтті келгеннен кейін, ол атақты Терраист шіркеуінің штаб-пәтерін ашып, ақырында (Император әскерлерінің байқаусыз көмегімен) жояды. Ол үшінші сериядағы оқиғалардан кейін 18 жасында, Изерлон Республикасы Үкіметінің қарсылық білдірген әскери басшысына дейін көтерілгенге дейін билікте көтеріледі. Өзінің қамқоршысынан айырмашылығы жоқ, ақылы бар әскери қолбасшы Юлиан Шива шайқасынан кейін Кайзер Рейнхардпен келіссөздерге кіріп, Изерлон қамалын басқаруға алмасу үшін Хайнессен планетасының және оны қоршаған жұлдыз аймағының автономиясы туралы келіссөздер жүргізді. 2018 жылғы серияда оны жапон тілінде Юки Каджи және ағылшын тілінде Мэтт Шипман дауыстайды.
Julian Mintz, voiced by Nozomu Sasaki is the adopted teenage son of Yang Wen Li. Julian's role as Yang Wen Li's assistant starts as a minor character in the beginning of the series, usually seen as taking care of his messy and haphazard adopted guardian, but as the story progresses he becomes more central to the story of the Free Planets Alliance's struggle. Yang Wen Li regularly expressed a desire that Julian would not become a soldier, rather advocating that Julian take a civilian role, perhaps in government, but eventually consents to Julian's entry into the armed forces. After a successful mission to Earth to uncover and eventually (with the inadvertent assistance of the Imperial troops) destroy the headquarters of the notorious Terraist Church, he rises in stature before finally rising after the events of the third series to the reluctant military leader of the Iserlohn Republic Government, at age 18. An astute military commander not unlike his guardian, Julian succeeded into entering negotiations with Kaiser Reinhard after the Battle of Shiva where he negotiated for the autonomy of the planet Heinessen and its surrounding starzone in exchange for control of Iserlohn Fortress. In the 2018 series he is voiced by Yūki Kaji in Japanese and by Matt Shipman in English.
Оскар фон Реуенталь
Оскар фон Реуенталь, оның дауысын Норио Вакамото, флагман Тристан, зор ақыл-парасаты мен таланты бар адам. Оның толық гетерохромиясы үшін "Бейірткі көздер" деген лақап атпен аталады. Ол Рейнхардтан Миттермейерді Голденбаум әулетінен құтқаруды сұрағанда оған адал болуға ант берді. Ол адал болса да, кейде өзіне көбірек билік алуды ойлайды. Оның әйел табуда еш қиындығы жоқ, бірақ ол тұрақтанған және балалы болған идеяны жек көреді, өйткені анасы оны бала кезінде оның гетерохроматикалық көздеріне байланысты өлтіруге тырысты. Ақырында оның мақтанышы Рейнхардқа қарсы өлтіруге тырысқан деп айыпталғаннан кейін көтерілуге мәжбүр етті және Миттермейерге қарсы шайқаста алған жарақаттарынан қайтыс болды, бірақ жүрегінде ол әлі де оған қолдау көрсетіп, адал болды. Реуенталь өзінің Эльфриде фон Кольраушпен туған ұлын Миттермейерге қалдырды. 2018 жылғы анимеде оны жапон тілінде Юичи Накамура және ағылшын тілінде Рико Фахардо дауыс береді.
Oskar von Reuenthal, voiced by Norio Wakamoto, flagship Tristan, is someone with vast intelligence and talent. Nicknamed "Bewitching Eyes" for his complete heterochromia. He swore his loyalty to Reinhard when he asked Reinhard to save Mittermeyer from the Goldenbaum Dynasty. Even though he is loyal, he sometimes has thoughts about attaining even more power for himself, which led to his downfall. He has no problems finding women, but he despises the idea of settling down and having children because his mother attempted to kill him when he was an infant due to his heterochromatic eyes. In the end his pride compelled him to rebel after being framed for an assassination attempt against Reinhard and died of wounds taken during a battle against Mittermeyer, but in his heart he was still supportive and loyal to him. Reuenthal left the son that he had with Elfriede von Kohlrausch, to Mittermeyer. In the 2018 anime, he is voiced by Yūichi Nakamura in Japanese and by Ricco Fajardo in English.
Вольфганг Миттермейер
Вольфганг Миттермейер, Кацуджи Моридің дауысы, флагман Беовульф, Реуентальмен жақсы дос және екеуі де Киршеистің өлімінен кейін "Империяның егіз тіректері" деп аталды. Миттермейер Реунталмен бірге Рейнхардтың жаңа әулетіндегі флот адмиралдары ретінде қызмет етті. Миттермейер өте тәртіпті және моральды, ол жиі Реунталдың Оберштейнге қарсы тұрғанын байқайды, бірақ сонымен қатар Реунталдың ойларын жиі қадағалайды. Сонымен қатар Миттермайер өзінің көшбасшысы және досы Кайзер Рейнхардқа өте адал, Реунтал өлтірілсе, Кайзерге қарсы ешқандай жаман ниеттенуден аулақ болу үшін шайқаста Реунталмен жеке бетпе-бет келуді таңдайды. Оның шабуылдары жиі желдің дауылдай жылдамдығымен көрінді, сондықтан оны "Жел қасқыры" деген лақап атпен атады. Миттермейер сонымен қатар жас кезінде танысқан және әлі күнге дейін қатты жақсы көретін Еванжелинге үйленген. Олар көп жылдар бойы балалы болуға тырысып, кейін Реуентальдың ұлын асырап алды, оның әйелі балаға Феликс деп ат қойды. 2018 жылғы анимеде оны жапон тілінде Дайсуке Оно және ағылшын тілінде Джош Грелл дауыс береді.
Wolfgang Mittermeyer, voiced by Katsuji Mori, flagship Beowulf, is best friends with Reuenthal and both were together referred to as the "Twin Pillars of the Empire", after the death of Kircheis. Mittermeyer served with Reunthal as Reinhard's Fleet Admirals in the new dynasty. Mittermeyer is highly disciplined and moral, finding himself often siding with Reunthal against Oberstein, but also just as often keeping Reunthal's musings in check. At the same time Mittermeyer is extremely loyal to his leader and friend Kaiser Reinhard, choosing to personally confront Reunthal in battle to avoid harbouring any ill will towards the Kaiser should Reunthal have been killed. His attacks were often seen as swift as a gale of wind, earning him the nickname "The Gale Wolf". Mittermeyer is also married to Evangeline, whom he met when young and still loves very much. They had tried to have children for many years without success, and later adopted Reuenthal's son as his own, his wife naming the child Felix. In the 2018 anime, he is voiced by Daisuke Ono in Japanese and by Josh Grelle in English.
Пол фон Оберштейн
Пауль фон Оберштейн, Кането Шиозаваның дауысы, алдымен Рейнхардтың кеңесшісі, кейін әскери істер министрі болды. Оның екі кибернетикалық көзі бар, сондай-ақ суық және сезімсіз тұлғасы бар, бұл көпшілікке оны ұнатпайды. Ол стратегиялық шебер, бірақ адам сезімдері қатысқанда әлсіз. Алайда ол Рейнхард фон Лоенграмманың ең тиімді бағыныстарының бірі және жаңа әулеттің әл-ауқаты туралы өте алаңдаулы. Ол Терраист шіркеуінің террорлық шабуылы кезінде қаза табады. Ол Рейнхардтың қалауын орындауға тырысқан ба, әлде оның жоспардағы қателік пе, белгісіз. Оның иттері бар, ол оларға қатты қамқорлық жасайды. 2018 жылғы анимеде Полдың дауысын жапон тілінде Джуничи Сувабе және ағылшын тілінде Дж. Майкл Татум айтады.
Paul von Oberstein, voiced by Kaneto Shiozawa, first served as Reinhard's advisor and later as Minister of Military Affairs. He has two cybernetic eyes as well as a cold and emotionless personality which makes most people dislike him. He is a strategic genius but is weak wherever human emotions are involved. He is, however, one of Reinhard von Lohengramm's most efficient subordinates, and extremely concerned about the well being of the new dynasty. He dies during a terrorist attack conducted by the Terraist Church. It is not clear whether he died as a decoy for Reinhard or if it was simply a miscalculation on his plan. He has a dog, for whom he cares deeply. In the 2018 anime, Paul is voiced by Junichi Suwabe in Japanese and by J. Michael Tatum in English.
Фриц Йозеф Биттенфельд
Фриц Йозеф Биттенфельд, Кеиичи Ноданың дауысы, флагман Кенигс Тигр (Король Тигр), ол Schwarz Lanzenreiter (Қара Ланцерлер) командашысы, ол аңшы-қатерлі тактиканың маманы. Биттенфельд Рейнхардтың флотында болған, Рейнхард тек вице-адмирал болған. Биттенфельд өзінің агрессивтілігі мен мінез-құлқы үшін "жабайы шошқа" деп аталады және осыған байланысты Пауль фон Оберштейнмен жиі қиындыққа ұшырайды. 2018 жылғы анимеде оны жапон тілінде Тецу Инада, ал ағылшын тілінде Остин Тиндл дауыс береді.
Fritz Josef Bittenfeld, voiced by Keiichi Noda, flagship Königs Tiger (King Tiger), is the commander of the Schwarz Lanzenreiter (Black Lancers), who are experts in hunter killer tactics. Bittenfeld was in Reinhard's fleet when Reinhard was just a vice admiral. Bittenfeld is known as a 'wild boar' because of his aggressiveness and temper, and often has problems with Paul von Oberstein because of that. In the 2018 anime, he is voiced by Tetsu Inada in Japanese and by Austin Tindle in English.
Ульрих Кеслер
Ульрих Кеслер, Шуичи Икеданың дауысы, әдетте әкімшілік полиция жұмысын атқарады және Рейнхардтың тергеуіне көмектеседі. Ол - әділ де, өте сенімді жан. Рейнхард алғаш рет Кеслер туралы полиция деректемелерінен естіді, онда Кеслер Кайзердің суретіне аяқ басқан үшін өлімге қиналатын әйелді қорғады. Кейслер әдетте ауылды жерлерде немесе осыған ұқсас танымал емес жерлерде қызмет етуге жіберілді. 6-шы Изерлон шайқасы кезінде Рейнхард Кеслерге күшейген кезде, Одинде оның қабілеттеріне сәйкес келетін лауазым берерін айтты. Рейнхардтың таққа отырғызылуынан кейін ол әскери полицияның басшысы болып тағайындалады. Терраист сектасының императрица Хильдегард пен мұрагер ханшайым Аннерозаға қарсы әрекетін болдырмау кезінде ол екі жылдан кейін үйленген қызметші Марика фон Фрейербахпен кездеседі. Ол Рейнхардтың өлімінен кейін флоттың адмиралы болып тағайындалады.
Ulrich Kesler, voiced by Shūichi Ikeda, usually does administrative police work and helps Reinhard investigate. He is a righteous individual and very reliable. Reinhard first heard of Kesler from police records where Kesler defended a woman who was supposed to be tortured to death for stepping on a painting of the Kaiser. Kesler was usually sent to serve in rural areas or in similar unpopular assignments as indirect punishment for his integrity under the corrupt old rule. During the 6th Iserlohn battle, Reinhard told Kesler when he gained more power he would give Kesler a position in Odin that is suited for his abilities. After Reinhard's coronation he is assigned as the leader of the military police. While preventing an assassination attempt against Kaiserine Hildegard and Crown Princess Annerose by the Terraist cult, he meets Marika von Freuerbach, a servant, whom he marries two years later. He is also promoted to Fleet Admiral after Reinhard's death.
Нейхардт Мюллер
Нейхардт Мюллер, дауыс беруі бойынша Ю Мизусима, флагман Любек, "Темір қалқан" ретінде белгілі Рейнхардты Вермильон шайқасында сәтті қорғағаны үшін, оның командасын бұрынғы кемелердің, оның ішінде өзінің флагманының жойылуынан кейін бес түрлі кемеге ауыстыруға дейін. Мюллер өзінің қызметі үшін жаңа класстағы Percivale линкорын алды. Ол Рейнхардтың барлық адмиралдарының ең жас адамы.
Neidhardt Müller, voiced by Yū Mizushima, flagship Lübeck, is known as the "Iron Shield" in honor of successfully defending Reinhard in the Battle of Vermillion to the point of changing his command to five different ships after the destruction of the previous ones, including his own flagship. Müller was awarded the new class battleship Percivale in recognition of his service. He is the youngest of all Reinhard's admirals.
Адалберт фон Фаренгейті
Адалберт фон Фаренхайт, дауыс беруі Шо Хаями, флагман Ахгримм, өзінің күшті шабуылдау тактикасымен танымал. Ф. Липшдат соғысы кезінде Рейнхардқа қарсы шықты, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін беріліп, рақымшылыққа ие болды. Өзінің қабілеті үшін жоғары бағаланған Фаренхайт Рейнхардтың адмиралдарынан бірі ретінде белсенді қызметке қайта оралды. Кейіннен ол Ишерлон дәлізіндегі шайқаста қаза табады. 2018 жылғы анимеде оны жапон тілінде Риота Такеучи және ағылшын тілінде Даман Миллс дауыс берді.
Adalbert von Fahrenheit, voiced by Shō Hayami, flagship Ahsgrimm, is known for his strong offensive tactics. Fahrenheit opposed Reinhard during the Lippschadt war, but surrendered and was given amnesty after the war ended. Highly valued for his capabilities, Fahrenheit was restored to active duty as one of Reinhard's admirals. He is later killed in battle at the Isherlohn Corridor. In the 2018 anime he's voiced by Ryōta Takeuchi in Japanese and by Daman Mills in English.
Эрнст фон Эйзенах
Эрнст фон Эйзенах, дауысты Масане Цукаяма, "Сымсыз адмирал" деп аталады. Ол шынымен де мылқау емес және стратегиялық кездесуден кейін "Шахмат" деп айтуға ғана әміршілерді таң қалдырды. Әдетте ол өз флотын соғысқа бағыттау үшін ауызша бұйрық берудің орнына қол белгілерін қолданады. Оның ең маңызды маневрі Шива шайқасында болды, онда ол Фриц Йозеф Биттенфельдпен бірге Изерлон флотының барлығын жойып жіберді. Бұл маневрде оның флоты флагман Гиперионға елеулі залал келтіріп, жоғары адмирал Меркацты өлтірді.
Ernst von Eisenach, voiced by Masane Tsukayama, known as the Silent Admiral. He is not really mute and is known for surprising all the admirals once by uttering merely "Checkmate" after a strategic meeting. He usually uses hand signs in lieu of verbal commands to direct his fleet in battle. His most significant maneuver came in the Battle of Shiva, where he nearly wiped out the entirety of the Iserlohn Fleet along with Fritz Josef Bittenfeld. In that maneuver, his fleet caused significant damage to the Flagship Hyperion, killing High Admiral Merkatz.