Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
14-ші кавалерия полкі - АҚШ армиясының кавалерия полкі. Оның екі эскадрильясы бар, олар шабуыл жасақ бригадасының ұрыс командаларына барлау, қадағалау және нысананы алу қызметін атқарады. 1901 жылы құрылған, ол филиппиндік-америкалық соғыстан бастап Ирактағы бостандық операциясы мен Ауғанстандағы тұрақты бостандық операциясына дейін соғыста қызмет етті.
The 14th Cavalry Regiment is a cavalry regiment of the United States Army. It has two squadrons that provide reconnaissance, surveillance, and target acquisition for Stryker brigade combat teams. Constituted in 1901, it has served in conflicts from the Philippine–American War to the Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom in Afghanistan.
Тарих
14-ші ат әскері 1901 жылы 2 ақпанда Соғыс департаментінің 14-ші бұйрығы бойынша құрылды. Бірлік 1901 жылы 5 наурызда Канзас штатының Форт-Левенворт қаласында құрылды.
The 14th Cavalry was constituted 2 February 1901, by War Department General Order Number 14. The unit was organized at Fort Leavenworth, Kansas, 5 March 1901.
Филиппиндік науқан
14-ші полк 1903 жылдан 1906 жылға дейін Филиппинде көтеріліс науқандары кезінде орналасты. Бұл науқан 1906 жылы сәтті аяқталып, полк АҚШ-қа оралды және Тынық мұхитының солтүстік-батысында гарнизонға орналасты, онда ол бейбіт уақыттағы міндеттерді атқарды. Полк 1909 жылы Филиппинге қайта жіберілді, бірақ бұл жолы ол тек гарнизондық міндеттер мен оқумен айналысты.
The 14th was stationed in the Philippines from 1903 to 1906 during the insurgency campaigns. Upon successful completion of that campaign in 1906, the regiment then returned home to the United States and took up garrisons in the Pacific Northwest, where it assumed peacetime duties. The regiment was re deployed to the Philippines in 1909, although this time it was only engaged in garrison duties and training.
Мексикадағы науқан
1912 жылы полк Мексикадағы жорыққа шақырылды. 1916 жылдың 5-6 мамыр түнінде Техастағы Гленн-Спрингс қаласын күзеткен тоғыз әскерден тұратын отряд Гленн-Спрингс шабуылда 70-ке жуық Виллисталар тобының шабуылына ұшырады. Америка жерінде Уильям Коэн, Стивен Дж. Содан кейін бөлім 1916 жылдың жазында Панчо Вилла мен оның күштеріне қарсы Мексиканың жазалау экспедициясында генерал Джон Дж. Першингтің экспедициялық күштеріне қосылды. Содан кейін полк Техасқа оралды, онда 1918 жылға дейін шекараны қарауылдау міндеті басталды, ол Еуропаға қызметке шақырылды. Версаль келісім-шартына қол қойылды, ал полк Атлантиканы кесіп өтуге мүмкіндік бермеді және полк шекаралық патрульдік миссиясын қайтадан бастады. 1920 жылы 14-ші кавалерия полкі Айоваға көшірілді және келесі екі онжылдықта бейбіт уақытта қызмет етті.
In 1912, the regiment was called for service in the Mexican campaign. On the night of 5–6 May 1916, a detachment of nine troopers guarding Glenn Springs, Texas came under attack by a band of about 70 Villistas in the Glenn Springs raid, and three privates, William Cohen, Stephen J. Coloe, and Lawrence K. Rogers, were killed on American soil. The unit then joined General John J. Pershing's expeditionary forces in the Mexican Punitive Expedition against Pancho Villa and his forces during the summer of 1916, chasing bandits throughout the Mexican plains. The regiment then returned to Texas, where it began the task of patrolling the border until 1918, when it was called into service in Europe. The Treaty of Versailles was signed before the regiment could cross the Atlantic and the regiment resumed its border patrol mission. In 1920, the 14th Cavalry Regiment was moved to Iowa, and for approximately the next two decades served in a peacetime capacity.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1942 жылдың 15 шілдесінде полк белсенділіктен шығарылды, оның құрамы мен жабдықтары жаңадан белсендірілген 14-ші бронетанкті полк, 9-шы бронетанкті дивизияға берілді. 1943 жылдың 12 шілдесінде полк Вашингтон штатының Льюис фортында 14-ші кавалерия тобы ретінде қайтадан іске қосылды. 1944 жылдың 28 тамызында 14-ші кавалерия тобы Еуропаға жөнелтілді, онда 30 қыркүйекте Омаха жағасына келіп, шығысқа қарай қозғалды. 18 қазанда бөлімнің екі эскадрильясы уақытша бөлінді; 18-эскадрилья 2-ші жаяу әскер дивизиясына, ал 32-эскадрилья 83-ші жаяу әскер дивизиясына.
On 15 July 1942, the regiment was inactivated, with its personnel and equipment being transferred to the newly activated 14th Armored Regiment, 9th Armored Division. On 12 July 1943, the regiment was reactivated as the 14th Cavalry Group at Fort Lewis, Washington. On 28 August 1944, the 14th Cavalry Group sailed for Europe, where it landed on Omaha Beach on 30 September and pressed east. On 18 October, the unit's two squadrons were temporarily detached; the 18th Squadron to the 2nd Infantry Division, and the 32nd Squadron to the 83rd Infantry Division.
Армения шайқасы
Бөлім 1944 жылы 12 желтоқсанда Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы кезеңдерінде өз дербестігін қалпына келтірді және Бельгиядағы Лосхайм ойығын күзетуді бастады. 16 желтоқсанда 14-ші атқыштар тобы Альгия шайқасында неміс қысқы қарсы шабуылдың толық салмағын алды. Екі күндік қатал ұрыстан кейін, бөлім Бельгияның Виелсальм қаласында жиналып, 7-ші бронетанкті дивизияға қосылды. 23 желтоқсанда бөлім периметрдің оңтүстік флангін қамтамасыз етті, бұл достық әскерлердің қауіпсіз жерге кетуіне мүмкіндік берді. 25 желтоқсанда бөлім қайта жабдықталды, XVIII әуе десанттық корпусына қосылды және неміс армиясын кері итермелеу үшін Арменияға қайта оралды. Арден орманында қанды және қатыгез шайқастан кейін полк АҚШ-тың 3-ші армиясына тағайындалды және Австрия шекарасына жақын соғысты аяқтады.
The unit regained its autonomy on 12 December 1944 during the latter stages of World War II and began guarding the Losheim Gap in Belgium. On 16 December, the 14th Cavalry Group received the full brunt of the German winter counteroffensive in the Battle of the Bulge. After two days of savage fighting, the unit reassembled at Vielsalm, Belgium and was attached to the 7th Armored Division. On 23 December, the unit secured the southern flank of the perimeter, which allowed friendly troops to withdraw to safety. On 25 December, the unit was reequipped, attached to the XVIII Airborne Corps and moved back into the Bulge to push back the German Army. After the bloody and brutal fight in the Ardennes Forest, the regiment was assigned to the 3rd U. S. Army, and ended the war near the Austrian border.
Қырғи қабақ соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін топ 14-ші констебюлярлық полк ретінде қайта ұйымдастырылды және 1948 жылға дейін полиция құрамасы ретінде қызмет етті, содан кейін ол қайтадан 14-ші бронеатқыштар полкі ретінде қайта ұйымдастырылды және 1972 жылға дейін Фулда, Бад Киссинген және Бад Херсфельд қалаларында "Еркіндіктер шекарасында" қызмет етті.
After World War II, the group was reorganized as the 14th Constabulary Regiment and served as a police unit until 1948, when it was again reorganized as the 14th Armored Cavalry Regiment and served until 1972 as such on "Freedoms Frontier" at Fulda, Bad Kissingen and Bad Hersfeld, Germany, performing reconnaissance and border duties for NATO until its colors were cased and it was replaced by the 11th Armored Cavalry Regiment.
Ирак
Полк 2000 жылы 15 қыркүйекте АҚШ армиясының бірінші барлау, қадағалау және нысананы алу эскадрильясы ретінде Stryker бригадасының жауынгерлік тобында қайта іске қосылды. 2001 жылдың тамызынан 2003 жылдың мамырына дейін 1-ші эскадрилья Армияның бірінші Stryker Бригадасының жауынгерлік тобының құрамында әртүрлі орташа салмақты жауынгерлік көліктерді сынақтан өткізді, нәтижесінде 8 дөңгелекті, 20 тонналық Stryker көлігін АҚШ армиясының бірінші бөлімшесі кезінде жауынгерлік оқу орталығының айналымдарын аяқтады. 2003 жылдың наурыз айында Ұлттық оқу орталығында жаттығудан өткеннен кейін 1-ші эскадрилья өзінің тактикалық көліктерінің толық санын Сан-Диегодағы әскери-теңіз LSV-ге жүктеді және екі күннен кейін Бомонтта, Техаста босатылды. Содан кейін тактикалық жол жүрісі эскадрильяны Лос-Анджелестегі Форт-Полк штатындағы бірлескен дайындық оқу орталығында келесі айналымға әкелді. Құрылыс аяқталғаннан кейін эскадрилья (және оның бригадасы) жауынгерлік мақсатқа жарамды деп танылды. 1-ші эскадрилья 2003 жылдың қазан айында Солтүстік Иракқа жіберілді, бастапқыда Самара қаласының шығыс жартысына жауапкершілік алды. 2004 жылдың қаңтарына қарай 1-ші эскадрилья Ниневия провинциясына көшіп, 3 бригаданың орнын ауыстырды. Ол Нинева провинциясының батыс бөлігінде көтеріліске қарсы операцияларды маусымға дейін жүргізді, содан кейін ол Кувейт шекарасынан Бағдадқа дейін және кері қарай жүретін логистикалық операцияларды жүргізу үшін қауіпсіздік күштері ретінде Ирактың Такрит қаласына көшті. 2004 жылдың тамызында 1-ші эскадрилья өзінің Ниневия провинциясындағы бас бригадасына оралды. Бұл жолы оның операциялар аймағы Мосул қаласының батыс жағында болды. Миссияны 2004 жылдың қазан айында 2-ші эскадрилья, ал 2005 жылдың қыркүйегінде 172-ші шабуыл бригадасының 4-ші эскадрильясы 2006 жылдың желтоқсанына дейін атқарды. 1-ші эскадрилья 2006 жылдың тамызында 15 айлық іс-қимыл үшін Иракқа оралды. Бастапқыда Ирақтың Рауах қаласындағы 4-ші эскадрильяның орнын алмастыру жоспарланған. 1 эскадрилья 15 айлық жұмысының басым бөлігін Бағдадтың оңтүстік-батыс бөлігін бақылаумен өткізді. 2-ші эскадрилья 2006 жылдың маусым айында 2-ші атқыштар эскадрильясы болып қайта құрылды. 2006 жылдың желтоқсан айында Ирактан оралғаннан кейін 4-ші эскадрилья 5-ші эскадрилья, 1-ші кавалерия болып қайта құрылды. 1-ші эскадрилья 2007 жылдың қыркүйегінде Ирактағы екінші сапарынан Форт-Льюиске оралды. Ең жаңа қосылу, 5-ші эскадрилья, 2005 жылы 13 қазанда Гавайидегі Скофилд казармасында іске қосылды және 2006 жылдың желтоқсанында 14-ші кавалерияның 2-ші эскадрильясы болып қайта тағайындалды. 2-ші эскадрилья 2007 жылдың желтоқсанынан 2009 жылдың наурызына дейін Иракта қызмет етті. 1-ші эскадрилья 2009 жылдың маусым айында үшінші рет Иракқа жіберілді. Бұл эскадрильяның бәсекеге қабілеттілігі екі этнос арасындағы сенімді арттырып, азаматтық соғыстың алдын алып, Ирактың еркін және демократиялық елін қалыптастыруға көмектесті. 2-ші эскадрилья осы миссияда 2010 жылдың маусым айынан 2011 жылдың маусым айына дейін Дияла провинциясында 1-ші эскадрильяны ауыстырды.
The regiment was reactivated on 15 September 2000 as the U. S. Army's first reconnaissance, surveillance and target acquisition squadron in the Stryker brigade combat team. From August 2001 to May 2003 1st Squadron as a part of the Army's first Stryker Brigade Combat Team tested various medium weight combat vehicles eventually certifying the 8 wheeled, 20 ton Stryker vehicle during the first ever US Army unit to complete back to back Combat Training Center rotations. After training at the National Training Center in March 2003, 1st Squadron loaded its complete complement of tactical vehicles on Navy LSVs in San Diego and discharged them two days later in Beaumont, Tx. A tactical roadmarch then brought the Squadron to its next rotation at the Joint Readiness Training Center, Fort Polk, LA. Upon completion the Squadron (and its Brigade) was certified for combat deployment. The 1st Squadron deployed to Northern Iraq in October 2003 initially assuming responsibility for the eastern half the City of Samarra. By January 2004 1st Squadron moved to Ninevah Province and relieved 3rd Brigade, 101st AASLT DIV. It conducted counterinsurgency operations in the western portion of Ninevah province until June when it was moved to Takrit, Iraq as the lead security force for logistical operations running from the Kuwait border through Baghdad and return. In August 2004 1st Squadron returned to its parent brigade in Ninevah province this time its area of operations was the western side of the city of Mosul. The mission was assumed by the 2nd Squadron in October 2004 and, in turn, by the 4th Squadron under the 172nd Stryker Brigade Combat Team in September 2005 until December 2006. The 1st Squadron returned to Iraq in August 2006 for a 15 month deployment. Initially slated to replace 4th Squadron in Rawah, Iraq the Squadron's mission was changed while the relief in place was taking place. 1st Squadron spent the better part of their 15 month deployment controlling the southwest portion of Baghdad. The 2nd Squadron was reflagged as the 2nd Cavalry squadron in June 2006. Upon finally returning from Iraq in December 2006, the 4th Squadron was reflagged as 5th Squadron, 1st Cavalry. The 1st Squadron returned from their second tour in Iraq to Fort Lewis in September 2007. The newest addition, the 5th Squadron, was activated at Schofield Barracks, Hawaii, on 13 October 2005 and was redesignated as 2nd Squadron, 14th Cavalry, in December 2006. The 2nd Squadron then served in Iraq from December 2007 to March 2009. 1st Squadron deployed to Iraq for its third deployment in June 2009 establishing ground breaking Kurd Arab US tripartite operations in a Combined Security Area in Northern Diyala Province, Iraq; The Squadron's unrivaled team building skills helped to foster trust amongst two ethnic groups and helped prevent a civil war while furthering to shape a free and democratic nation of Iraq. 2nd Squadron again relieved 1st Squadron in this mission from June 2010 to June 2011 in the Diyala Province.
Ауғанстан
2011 жылдың желтоқсанынан 2012 жылдың желтоқсанына дейін TF 114 CAV Ауғанстанның Забул провинциясына орналастырылды, Ауғанстан Ұлттық Армиясымен, Ауғанстан Ұлттық Полициясымен және жергілікті үкіметпен бірге ауқымды аймақты қауіпсіздікті қамтамасыз ету және Ауғанстан үкіметінің заңдылығын нығайту үшін жұмыс істеді. Бронко әскері 520-ші ТҚ-мен бірге Жари ауданында, кейіннен Ауғанстан мен Пәкістан шекарасындағы Спин Болдак ауданында жұмыс істеді. "Апокалипсис" жасағы Аустралия армиясымен бірлесіп, Урузган провинциясына аймақты қорғау үшін жіберілді. HHT, Crazyhorse Troop және C/52nd Infantry "Hellcats" екі румын әскер батальоны мен олардың афғандық серіктестерімен Забуль провинциясының толығымен қорғалды. Әскерге орналасу барысында эскадрилья жергілікті күштерді оқытып, басшылыққа алып, болашақ бөлімшелерге жол ашты.
From December 2011 to December 2012, TF 1–14 CAV deployed to Zabul Province, Afghanistan, working with the Afghan National Army, Afghan National Police, and local government to conduct wide area security and build the legitimacy of the Afghan government. Bronco Troop was detached working alongside TF 5–20 Infantry in the Zhari District and later the Spin Boldak District along the Afghan Pakistan border. Apocalypse Troop was also detached to partner with the Australian Army in Uruzgan Province to secure the region. HHT, Crazyhorse Troop, and C/52nd Infantry "Hellcats" secured the entirety of Zabul Province with two Romanian Army battalions and their Afghan partners. Throughout the deployment, the Squadron trained and mentored local forces, placing them in the lead and paving the way for future units.
Ағымдағы жағдай
1-ші эскадрилья - 1-ші бригаданың ұрыс тобының (ресми 3-ші бригада), 2-ші жаяу әскер дивизиясының барлау, қадағалау және нысананы алу (RSTA) эскадрильясы. 2-ші эскадрилья - 2-ші бригадалық ұрыс тобының 25-ші жаяу әскер дивизиясының кавалерия эскадрильясы, ол IBCT болып табылады және Гавайидегі Скофилд казармасында орналасқан. 4 эскадрилья, белсенді емес, 172-ші бригаданың жауынгерлік тобының астында, Stryker бірлігі, 5-ші эскадрильяға қайтадан ауыстырылды, 1-ші кавалерия 1-ші бригаданың жауынгерлік тобының астында, 25-ші жаяу әскер дивизиясы. 5-ші эскадрилья, белсенді емес, 14-ші кавалерия полкінің 2-ші эскадрильясына қайта тағайындалды.
1st Squadron is the Reconnaissance, Surveillance and Target Acquisition (RSTA) Squadron of the 1st Brigade Combat Team (formally 3rd Brigade), 2nd Infantry Division and is stationed at Joint Base Lewis McChord, Washington. 2nd Squadron is a Cavalry Squadron of the 2nd Brigade Combat Team, 25th Infantry Division which is an IBCT and is stationed at Schofield Barracks, Hawaii. 4th Squadron, inactive, was under 172nd Brigade Combat Team, a Stryker unit, before being reflagged to 5th Squadron, 1st Cavalry under 1st Brigade Combat Team, 25th Infantry Division. 5th Squadron, inactive, was reflagged to 2nd Squadron, 14th Cavalry Regiment.