Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Артесия орта мектебі - Калифорния штатының Лейквуд қаласында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Ол ABC Бірыңғай мектеп округінің бес орта мектебінің бірі.
Artesia High School is a public high school in Lakewood, California, with a student population of around 1,500. It is one of the five high schools in the ABC Unified School District.
Тарих
Артесия орта мектебінің құрылысы 1954 жылы аяқталды, бұл 1979 жылы Excelsior орта мектебінің жабылуынан бері ABC Бірыңғай мектеп округінің ең көне белсенді орта мектебі болды, ол кезде Excelsior Union орта мектебі деп аталатын. Алғашында Калифорния штатының Артезия қаласында болған, қала шекараларын қайта реттеуден кейін, қазір ол Артезияның оңтүстік шекарасының оңтүстігінде, Лейквудта орналасқан. Мектептің ашылу салтанатында сол кездегі вице-президент Ричард Никсонның сөйлеген сөзі ерекше назар аударды. Ол өзінің сөзінде Артезия орта мектебінің білім беру интеграциясының үлгісі болатынына үміт білдірді, өйткені Браунның білім беру кеңесімен келісімі бірнеше ай бұрын ғана қабылданған. Мектептің талисманы - "Пионер".
Construction of Artesia High was completed in 1954, making it the oldest active high school in the ABC Unified School District since the 1979 closure of Excelsior High School, then known as the Excelsior Union High School District. While originally in Artesia, California, since the realigning of city boundaries, it is now located about south of the southern border of Artesia, in Lakewood. The opening ceremony of the school was highlighted with a speech by then Vice President Richard Nixon. In his speech he expressed his hope that Artesia High School would serve as an example of educational integration, in light of the Brown v. Board of Education ruling passed only a few months before. The school mascot is the Pioneer.
Академиктер
Мектеп математика, инженерлік, ғылым жетістіктері бағдарламасының бір бөлігі болып табылады және Калифорния мемлекеттік университетінің тікелей басшылығымен жұмыс істейді. Мектептің 2009 жылғы академиялық нәтиже индексі 745 балл болды. 2013 жылы Артесия орта мектебі Калифорнияның үздік мектебі болып танылды.
The school is part of the Mathematics, Engineering, Science Achievement program and is under the direct guidance of California State University, Long Beach. The school's 2009 Academic Performance Index score was 745. In 2013, Artesia High was designated as a California Distinguished School.
Жеңіл атлетика
Артесия орта мектебі CIF Оңтүстік бөлімінің 605 лигасының мүшесі және өзінің спорттық командаларымен танымал. Болашақ NBA All Star Джеймс Харденді қамтыған жігіттердің баскетбол командасы 2005-2006 жылдар маусымында Калифорнияда бірінші орынға ие болды. Мектеп 33 жеңіске және бір жеңіске қол жеткізді. 2006 жылғы жеңісі мектеп тарихында команданың Калифорния баскетбол чемпионатында екінші рет жеңгені болды. Пионерлер штаттық чемпионаттар бойынша штатта төртінші орынды иеленіп, барлығы 5 штаттық чемпионатқа ие болды. 2007 жылдың 24 наурызында ер балалар баскетбол командасы Оуклендтегі Бишоп О'Дауд орта мектебін жеңіп, CIF III дивизиондық мемлекеттік чемпионат атағын жеңіп алды және Артесияның екінші рет D III титулын және жалпы бесінші мемлекеттік чемпионатты атап өтті.
Artesia High School is a member of the 605 League of the CIF Southern Section and is renowned for its competitive sports teams. The boys' basketball team, which featured future NBA All Star James Harden, was ranked first in California during the 2005–2006 season. The school won the CIF Division III championship with a record of 33 wins and a single loss. The 2006 win was the second time in the school's history that the team won the California Basketball championship. The Pioneers have a total of 5 state championships, ranking fourth in the state in terms of state championships. On March 24, 2007, the boys' basketball team defeated Bishop O'Dowd High School from Oakland for the CIF Division III State Championship title, and celebrated Artesia's second back to back D III title and fifth overall state championship.