Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Майк Расселл (англ. Mike Russell; 3 маусым 1969 жыл) - ағылшын бильярдшы. Ол 12 рет WPBSA әлем чемпионы атанды және алты рет IBSF әлем чемпионатында бильярдта жеңімпаз атанды. Ол Үндістанның сирек дүркін әлем чемпионы Гит Сетхидің "архи-қақтығысы" ретінде сипатталған. Олардың әрқайсысы титул үшін бірін-бірі жеңіп, 1996 жылы Рассел жеңімпаз, ал 1998 жылы Сетхи жеңімпаз болды. Екі топ та екі гол соқты, бірақ Расселл Сетиді жартылай финалда 18351231 (65,5 қарсы 45,6 орташа) ұтып алды. Расселл 9-шы рет чемпион атағын жеңіп алды және £6,000 сыйлықақы алды, ол Крис Шаттты 21661710 (52.8 қарсы 42.8 орташа көрсеткішпен) қатты ұтты. 2010 жылы өткен IBSF әлем чемпионатында Расселл 150 есе жоғары және уақыт форматындағы атақты иеленіп қана қоймай, уақыт форматындағы финалда 1137 ұпай жинады. Бұл турнирде қолданылатын әуесқойлық ережелерге кәсіби турнирлерде қолданылатын "Баульк желісі ережесі" кірмегенмен, ол қазіргі заманғы ереже бойынша ресми матчта 1000-нан астам үзіліс жасаған төртінші ойыншы.
Mike Russell (born 3 June 1969) is an English player of English billiards. He is twelve time WPBSA World Champion and has six IBSF World Billiards Championship titles. He has been described as an "archrival" of India's prodigy, Geet Sethi, an eight time World Champion, and each of them had defeated the other for the title, with Russell victorious in 1996, and Sethi the winner in 1998, as of their next encounter at the 2007 event. Both scored two apiece, but Russell knocked Sethi out in the semi finals, 1835–1231, (65.5 vs. 45.6 average). Russell went on to win the title for the ninth time and a £6,000 prize, solidly beating Chris Shutt, 2166–1710 (52.8 vs. 42.8 avg. ), with four double and four triple centuries to Shutt's four and none, respectively. At the IBSF World Billiards Championships 2010, Russell not only claimed the 150up and time format title, recorded a break of 1137 points in the time format final. Even though the amateur rules applied in this tournament do not include the "Baulk line rule" used in professional events, he is only the fourth player ever to score a break of over 1000 in an official match under modern rules.
Жеке өмір
Оның Люк Расселл есімді ұлы бар. Ол Англияда оқыды, кейін Үндістанға, Британдық халықаралық мектепке ауысты, енді Англияға оралды. Оның 21 жасар Карл есімді үлкен ұлы бар және ол ММА-ның бұрынғы жасөспірім чемпионы. 2010 жылдан бері Айеш Расселлге үйленген. Майк Расселл Катарға көшіп барды, ол 2007 жылдан бері QBSF (Катар бильярд және снукер федерациясы) жаттықтырушысы болып қызмет етеді.
He has a son who is named Luke Russell who was born on 21 July 2000. He studied in England then shifted to India to the British International School and has now moved back to England. He has an elder son named Karl who is 21 years old and is a former junior MMA champion. He is married to Ayesh Russell since 2010 and they reside in Qatar. Mike Russell moved to Qatar where he acts as trainer for the QBSF (Qatar Billiards and Snooker Federation) since 2007.