Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Маршалл 1982 жылы мектептің негізін қалаудан бастап оны Ян Далримпл Алфорд алмастырғанға дейін мектеп директоры болды. Бүгінде Маршалл Ламсдейлдің Давид Маршалл спорт залының атынан еске алынады. Далримпл Алфорд 2006 жылдың қаңтар айында мектептен шығып, оның орнына доктор Рамзи Тетлоу келді. Мектеп 2005 жылдан бастап 2010 жылы арнайы мектептер бағдарламасы аяқталғанға дейін арнайы "өнер колледжі" болды. Мектеп өзінің сахналық өнер туралы анықтамаларына баса назар аударады. Зейнеткерлікке шыққандықтан, Питер Коул мен Бен Риггот 2016 жылы мектеп директоры болды. Оларды 2018 жылы Эндрю Марш алмастырды. Мектеп басқа бірнеше британдық мектептермен бірге "Brain Gym" "ой жаттығулары" бағдарламасын пайдаланғаны үшін сынға түсті, онда "миы бұлшықет" және қол мен аяқ қозғалыстары мен кеуде массаждары үйлесімділікті арттырады деп айтылады. Жалпы псевдонауқ деп аталатын бұл бағдарламаны дәрігер Бен Голдакер "сұмдық" деп атаса, "Жыл мұғалімі" сыйлығының иегері Филип Бидл оны "Бейр гимнастикасы" кітабын алып, бөлмеде жүгіріп жүргенде пайдасы көп болар еді" деп сипаттады. Бұрын Дербишир округі кеңесі басқаратын қоғамдық мектеп болған Highfields мектебі 2021 жылдың қазан айында академия мәртебесіне айналды. Мектепті қазір Шығыс Мидлендс білім беру қоры қаржыландырады.
David Marshall was headmaster from the school's founding in 1982 until he was replaced by Ian Dalrymple Alford. Today, Marshall is remembered in the name of the Lumsdale site's David Marshall Sports Hall. Dalrymple Alford left the school in January 2006, being replaced by Dr Ramsey Tetlow. The school was a specialist 'performing arts college' from 2005, until the specialist schools programme was ended in 2010. The school retains an emphasis on its performing arts credentials. Due to retirement, Peter Cole & Ben Riggott became headteachers in 2016. They were then succeeded by Andrew Marsh in 2018. The school has been criticised, amongst several other British schools, for making use of the Brain Gym 'mental exercise' programme, which claims that 'the brain is a muscle' and that a set of hand and leg movements and chest rubs can promote learning. Commonly described as pseudoscience, physician Ben Goldacre has described the programme as 'ludicrous' while Teacher of the Year award winner Philip Beadle described it as 'moonshine you'd probably get as much benefit from taking a Brain Gym book and booting it around the room'. Previously a community school administered by Derbyshire County Council, in October 2021 Highfields School converted to academy status. The school is now sponsored by the East Midlands Education Trust.
Униформа
Мектеп формасы мектеп логотипі бар сұр блейзерден, қарапайым қара шалбардан немесе итәктен және мектеп логотипі бар галстукпен бірге ақ көйлектен тұрады. Сонымен қатар, мектеп логотипі бар қызыл галстукпен толық ұзындықтағы жейде киюге болады. Ғимарат бұрын Чарльз Уайт орта заманауи мектебінің орны болған, бірақ 1982 жылы қайта құрылған (тарихқа қараңыз). 2004 жылы бұл нысан 1,2 млн. фунт стерлингке жаңартылды. "Жоғарғы сайт" Лумсдейлде орналасқан және оны 9-11 және алтыншы сыныптар пайдаланады. Бұл 1999 жылғы "Барлығы есептелгенде, мектептің кемшіліктері емес, артықшылықтары көп" дегенге қайшы келеді. Тарих бөлімі 2007 жылы тексерілді. Кейінгі есеп бойынша бөлім "өте жақсы" деп танылды, ол 1 сыныпқа ие болды. Бұдан басқа, Highfields 2007 жылы BBC лигалық кестелеріне сәйкес Дербиширдегі A деңгейінде үшінші орында және GCSE-де жетінші орында болды, бұл лигалық кестелерде олардың қалыпты орналасуынан жоғары. 2009 жылдың ақпан айында мектептің барлық оқу орындарын тексеру барысында мектептің "қанағаттанарлық" (3 сынып) деңгейі "жақсы" (2 сынып) деңгейінен төмен, бірақ соңғы тексеруден бері жақсарғаны анықталды. Сондай-ақ, мектептің жетістіктері "орташадан жоғары" деп атап өтті. және "жағдайын жақсарту туралы хабарлама" берілді. Офстедтің сын-пікірлеріне қарамастан, мектеп 2012 жылдың тамызында A деңгейіндегі ең жақсы нәтижелерін тіркеді, 99,6% -ы өткен және 60% -ы B немесе одан жоғары деңгейде. Мектепте жалпы орта білім берудің жалпы сыныптық аттестациясынан 5 А*С баға алған оқушылардың саны 7%-ға өсті. 2012 жылдың қыркүйек айында жүргізілген тексеруде мектептің жақсы жетістіктерге жетіп, 6 жылдан астам уақыттан бері алғаш рет "жақсы" (2-сынып) деген бағаға ие болғаны анықталды.
The school uniform consists of a grey blazer with the school logo, plain black trousers or skirt, and a white shirt accompanied with a tie that bears the school logo. Alternately, a full length shirt may be worn with a red tie with a school logo. The building used to be the site of Charles White Secondary Modern School but was converted in 1982 (See history). The site underwent a £1.2m refurbishment in 2004. 'Upper site' is situated at Lumsdale and it is used by years 9–11 and sixth form. This contrasts to the 1999 report which said 'On balance, the school has more strengths than weaknesses'. The history department was inspected in 2007. The subsequent report found the department to be 'outstanding' – achieving a grade 1. Furthermore, Highfields was the third best performing school in Derbyshire at A level in 2007 according to BBC league tables and the seventh best performing at GCSE, higher than their normal placings in these league tables. In a February 2009 whole school inspection, the school found to be 'satisfactory' (grade 3) – below its 'good' (grade 2) target – but with improvements since the last inspection. It also noted the school's performance, citing that 'standards are above average'. and was given 'notice to improve'. Despite Ofsted's criticisms, the school recorded its best ever A level results in August 2012, with a 99.6% pass rate and 60% of results at grade B or above. The school also saw a 7% increase to 70% of students earning 5 A* C grades at GCSE. Subsequently, a September 2012 follow up inspection found the school to have improved markedly, achieving a 'good' (grade 2) for the first time in over 6 years.
Расизмді зерттеу
Highfields 2004 жылы Білім департаментімен жарияланған зерттеуге қатысты. Бұл қызығушылық мектептің этникалық араласқыны аз болғанына қарамастан, әртүрлілікке назар аударуды таңдауынан туындады. Театр тобы Матлок сияқты қалаларда расизмге бағытталған спектакльдер ұсынды. Зерттеу Дербидегі қызығушылық танытқан компания қаржыландыратын әртүрлі мектептермен ынтымақтастыққа әкелді.
Highfields took part in a study in 2004 which was reported by the Department of Education. The interest arose from the school choosing to look at diversity despite its very low ethnic mix. A theatre group presented plays that centred on racism in towns like Matlock. The study led to collaborations with dissimilar schools in Derby that were funded by an interested company.
Студенттік наразылық
2010 жылдың 24 қарашасында Хайфилдс студенттері бүкіл ел бойынша студенттік наразылық күнінің бір бөлігі ретінде үкіметтің білім беруді қолдау жәрдемақысын жоюына және университет оқу ақысының шегін көтеру туралы шешіміне қарсы демонстрация өткізді. 300-ге жуық оқушы сыныптардан шығып, полициямен бірге, алдымен жергілікті білім беру органының басқармасына, содан кейін Матлок қаласының орталығына жүріп кетті.
On 24 November 2010, Highfields students staged a demonstration as part of a nationwide student protest day against the government's scrapping of the Education Maintenance Allowance and decision to raise the cap on university tuition fees. Up to 300 students walked out of classes and marched, escorted by police, first to the Local Education Authority headquarters at County Hall and then onto Matlock town centre.
Спорттық басшылық академиясы
Мектептің дене тәрбиесі бөліміне 2010 жылы маусым айында Кент герцогы КХХ принсі Эдвард, Олимпиадалық бадминтоншы Донна Келлогпен бірге, Джейни Алленнің "Спорттық көшбасшылық академиясы" үшін "Каралеваның ерікті қызмет үшін сыйлығы" берілді. Спорттық көшбасшылар Ұлыбритания кейіннен мектеп академиясы көшбасшылық пен еріктілік үшін "Әлемдік көшбасшы" мәртебесіне қол жеткізген алғашқы академия болатынын жариялады.
The school's Physical Education department was presented with the Queen's Award for Voluntary Service – the equivalent to an MBE for organisations – in June 2010 by HRH Prince Edward, Duke of Kent, accompanied by Olympic badminton player Donna Kellogg, for its 'Sports Leadership Academy', co ordinated by Jayne Allen. Sports Leaders UK later announced the school's academy was to be the first ever academy to reach 'World Leader' status for leadership and volunteering.