Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мханьякуде аудандық муниципалитеті - Оңтүстік Африканың Квазулу-Натал провинциясының 11 округінің ең солтүстігі. Оның орталығы - Мкузе. Бұл өте ауылдық аудан, ең ірі қаласы - оңтүстіктегі Мтубатуба, солтүстіктегі Хлухлуве, Мкузе, Жозини, Кванвансе және Ингвавума. Оның 573 353 тұрғынының басым көпшілігі 2001 жылы изизулу тілінде сөйледі. Ауданның коды DC27. Муниципалитет сары жапырақты қызылша ағашынан, яғни isiZulu тілінде "қашықтан көрінетін" дегенді білдіреді. Онда көптеген табиғи сұлулық аймақтары бар, мысалы Сент-Люсия үлкен ылғалды жер паркі, Содуана шығанағы және Коси шығанағы. Ойын парктеріне ХлухлувеиМфолози, Ндуму және Тембе филдер паркі кіреді. Бұл Оңтүстік Африкадағы ең кедей екі ауданның бірі, аудандық денсаулық сақтау барометрі бойынша жұмыссыздық деңгейі, су құбыры мен электр қуатына қол жеткізу, әйелдер басқарған отбасылар, балалардың саны көп және білім деңгейі төмен.
The uMkhanyakude District Municipality is the northernmost of the 11 districts of the KwaZulu Natal province of South Africa. Its seat is Mkuze. It is a very rural district, the largest town being Mtubatuba in the south, with Hluhluwe, Mkuze, Jozini, Kwangwanase and Ingwavuma further to the north. The majority of its 573,353 inhabitants spoke isiZulu as of 2001. The district code is DC27. The municipality is named after the yellow barked fever tree, literally meaning "seen from afar" in isiZulu. It contains many areas of outstanding natural beauty such as the St Lucia greater wetland park, Sodwana Bay and Kosi Bay. Game parks include Hluhluwe–iMfolozi, Ndumu and Tembe Elephant Park. It is one of the two most deprived districts in South Africa according to the District Health Barometer, in terms of unemployment rates, access to piped water and electricity, female headed households with high numbers of children and low education levels.
Оңтүстік Африканың 2004 жылғы жалпы сайлауындағы Умханьякуде сайлау нәтижесі. 18 және одан жоғары халық саны: 274 753 [47,92% жалпы халық саны] Жалпы дауыс саны: 150 543 [26,26% жалпы халық саны] Дауыс беру %-ы: 18 және одан жоғары халықтың %-ы бойынша дауыс беру: 54.79% партияда дауыс беру% Инхата еркіндік партиясы 104 721 69.56%Африкалық ұлттық конгресс 36 893 24.51%Демократиялық одақ 3 357 2.23%Африкалық христиандық демократиялық партия 1 381 0.92%Біріккен демократиялық қозғалыс 1 038 0.69%Азань халық ұйымы 423 0.28%Жаңа ұлттық партия 374 0.25%Азаттық майдан плюс 343 0.23%Тәуелсіз демократиялық партиялар 308 0.20%Панафрикалық конгресс 234 0.16%PJC 20414 0.017%SOPA 0.12% 176 176KISS 0.12% CDP 163 Біріккен христиандық демократиялық партия 0.11% 139% 139% 135EMSA 0.09% 113UF011% 112F08% 110PTO 0.07% 106PTO 0.05% 150TNA 5400% 150T04%
Election results for Umkhanyakude in the South African general election, 2004. Population 18 and over: 274 753 [47.92% of total population]
Total votes: 150 543 [26.26% of total population]
Voting % estimate: 54.79% votes as a % of population 18 and over
PartyVotes%Inkhata Freedom Party 104 721 69.56%African National Congress 36 893 24.51%Democratic Alliance 3 357 2.23%African Christian Democratic Party 1 381 0.92%United Democratic Movement 1 038 0.69%Azanian People's Organisation 423 0.28%New National Party 374 0.25%Freedom Front Plus 343 0.23%Independent Democrats 308 0.20%Pan African Congress 234 0.16%PJC 204 0.14%SOPA 177 0.12%KISS 176 0.12%CDP 163 0.11%United Christian Democratic Party 139 0.09%EMSA 135 0.09%UF 113 0.08%Minority Front 112 0.07%TOP 106 0.07%NA 91 0.06%NLP 55 0.04%Total 150 543 100.00%