Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кидд Филд - ең алдымен Техас университеті (UTEP) қолданатын спорттық нысан. 1938 жылы футбол алаңы ретінде негізгі пайдалану үшін салынған бұл 1963 жылға дейін Sun Bowl стадионы ашылғанға дейін Sun Bowl алаңы болды. Кидд алаңы бүгінгі жарыстар үшін пайдаланылады. Кидд Филддің құрылысы 2000 долларға шықты, ал Ел Пасода жыл сайын Пасха фестивалі өтеді. 1930 жылдардың басында салынған Кидд Филд көптеген америкалықтардың, ұлттық чемпиондардың, ұлттық рекорд иелерінің және олимпиадалықтардың үйі болды. UTEP (содан кейін Техас тау-кен және металлургия колледжі) профессоры және спорттық күшейтуші Джон У. Киддтің есімімен аталған бұл нысан 1962 жылға дейін UTEP футбол командасымен бөлісті, ол кезде нысан жарыс және дала командасының жалғыз үйі болды. Тректе 2004 жылғы Афина Олимпиада ойындарында пайдаланылған сегіз жолақты Mondo Track бар. Тректің ашылуына EPT Management компаниясының Уэйн және Рас Ванденбургтер мен Марк Фрайдың жомарт тартулары себеп болды. Жол бұрынғы кенші аңыз Ларри К. Дурхамның атына арналды. Оның үлесі 2011 жылы Кидд Филдке жаңаша келбет берді, ал ол 2012 жылдың сәуірінде оның атына арналды. 2008 жылдың қаңтар айында Дактроник видео тақтасы қосылды. 9x15 фут LED бейне дисплейі жауынгерлерді тректегі іс-әрекетте тікелей орналастырады, бұл графикалық және бейне элементтерін ұсынады, олар кездесу барысында нақты уақытты көрсетеді. Жарықпен жарық көрген ғимаратта лақтыру және секіру ареналары орналасқан, бұл Кидд Филдті елдегі тек жол кешендерінің біріне айналдырады.
Kidd Field is an athletic facility used primarily by the University of Texas at El Paso (UTEP) in El Paso, Texas. Constructed for its then primary use as a football field in 1938, it was the site of the Sun Bowl until 1963 when Sun Bowl Stadium opened. Kidd Field is used for track and field meets today. Kidd Field cost $2,000 to build, and El Paso holds an annual Easter festival there. Built in the early 1930s, Kidd Field has been home to numerous All Americans, national champions, national record holders and Olympians. Named after UTEP (then Texas College of Mines and Metallurgy) professor and athletic booster John W. Kidd, the facility was shared with the UTEP football team until 1962, when the facility became sole home to the track and field team. The track features an eight lane Mondo Track, the same surface used for the 2004 Athens Olympic Games. The track was made possible by generous donations from Wayne and Russ Vandenburg of EPT Management and Mark Fry. The track was dedicated in former Miner legend Larry K. Durham's name. His contribution gave Kidd Field a makeover in 2011, and it was dedicated in his name in April 2012. A state of the art Daktronics video board was added in January 2008. The 9x15 foot LED video display plants fans right into the action on the track, providing graphics and video elements that display real time highlights throughout a meet. The lit facility also houses throws and jumps arenas, making Kidd Field one of the top track only complexes in the country.