Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ангелбург () - Германиядағы Марбург-Биденкопфтың батысындағы, Орта Гессеннің солтүстік-батысындағы муниципалитет.
Angelburg is a municipality in western Marburg Biedenkopf in northwest Middle Hesse in Germany.
Географиялық орналасуы
Қоғам Биденкопфтан оңтүстікке қарай 12 км жерде, Шелдер Валдтың (орманның) солтүстігіндегі Гансбах аңғарында орналасқан. Оның солтүстік шетінде теледидар таратушысы бар Ангелбург тауы (609 м теңіз деңгейінен жоғары).
The community is found about 12 km south of Biedenkopf in the Gansbach valley north of the Schelder Wald (forest), whose north end consists of the Angelburg Mountain (609 m above sea level) with its television transmitter.
Көршілес қауымдастықтар
Қоғамның солтүстік және шығыс жағында Штеффенберг орналасқан. Бад-Эндбахтың муниципалдық аймағы Ангелбургтің Боттенхорн құраушы қауымымен шекаралас, сол сияқты шығыста. Оңтүстікке қарай, Ангелбургтың муниципалды ауданы Сиггбахпен, ал батысқа қарай Эшенбургпен шектеседі.
The community is bounded on the north and east by Steffenberg. Bad Endbach's municipal area borders with Angelburg's constituent community of Bottenhorn, likewise in the east. In the south, Angelburg's municipal area abuts Siegbach, and in the west Eschenburg, both in the Lahn Dill district.
Тарих
Ангелбург қауымы 1972 және 1974 жылдар аралығында Гессен муниципальдік реформасының аясында өмір сүре бастады. Ликсфельд қауымының тарихы кем дегенде орта ғасырларға дейін созылған. Бұл туралы Фулдадағы монах жинаған 12 ғасырдағы Эберхарди кодексі сөз етеді. Бұл Ликсфелдтің алғашқы деректі жазбасы болды. Ол кезде ауыл Ликсфельд деп те аталатын, бірақ ғасырлар бойы бірнеше рет атау өзгеріске ұшырады, Lykisvelt немесе Litzfeld деп аталды, бірақ қазір тағы да Ликсфельд. Ликсфельд Виттенгештайн жер иелігінің бөлігі болды. Кирхбергте жүргізілген қазба жұмыстарынан белгілі болғандай, 9 - 10 ғасырларда қалыңдықта ескі жолға қарап тұрған мұнаралы қамал салынған. Ликсфельд сонымен қатар ерте ортағасырлық сот ордасының ең көне орындарының бірі болды және сол кездегі гүлдену кезеңінің бір бөлігі болды. Жергілікті император графы қамалға көшіп келіп, үлкен липа ағашының астында жергілікті еріктілермен сот өткізді. Сонымен қатар, қамал иелері төмендегі жолды пайдаланған саудагерлерді жол ақысын төлеуге мәжбүрледі. Орманға ағаш көмірін шығаратын зауыттар, ал далаға гүлдер мен темір балқыту зауыттары мен темір өңдеу зауыттары орналастырылды. 1238 жылы соттың иелігін Баттенберг графтарының Зенті (≈соке) иеленді, содан кейін ол Майнц архиепископтық иелігіне сатылды. 1246 жылдан бастап фон Ликсфельдтер мен Дёрингтер сотқа ортақ мұрагерлер ретінде ие болды. 1321 жылы 23 жылы қамал шіркеу мақсатында қайта жаңартылды. "Пастор фон Ликисуэльт" алғаш рет 1334 жылы және 1358 жылы приход шіркеуі туралы айтылған. Шіркеу Брайденбах диакондығының қарамағында болды және фон Хохенфельс пен Дёринг отбасыларының қамқорлығымен болды.
The community of Angelburg began its life between 1972 and 1974 within the framework of Hessian municipal reform. The community of Lixfeld has a history stretching back at least to the Middle Ages. It was mentioned in the Codex Eberhardi, a compilation by a monk in Fulda in the twelfth century, and the mention was attested to by a later document, dating from 1238. This was Lixfeld's first documentary mention. At that time, the village was also known as Lixfeld, but it has undergone several name changes over the centuries, having been known as Lykisvelt or Litzfeld, but now once again Lixfeld. Lixfeld was part of the Wittengestein landholdings. Digs on the Kirchberg have revealed that sometime in the 9th or 10th century, a castle with a tower was built in the glen overlooking the old road. Lixfeld was also one of the oldest seats of an early mediaeval court of law and enjoyed something of a heyday at that time. The local Imperial count moved into the castle and held court under a great linden tree with the local freemen. The castle's masters also forced merchants using the road down below to pay tolls. Charcoal works were set up in the forests, and in the dales, bloomeries and smithies were busy smelting and working iron. In 1238, the court was made a Zent (≈soke) of the Battenberg Counts, who then sold it to the Archbishop's Estate of Mainz. As of 1246, the von Lixfelds and the Dörings owned the court as joint inheritors. In 1321 23, the castle was remodelled for church purposes. A "pastor von Lykisuelt" was first mentioned in 1334 and a parish church in 1358. The church was under the Deaconate of Breidenbach and was under the patronage of the von Hohenfels and Döring families.
Саясат
Қоғам - Лахн Дилл Бергланд қауымдастығының мүшесі.
The community is a member of the intercommunal Lahn Dill Bergland association.
Елтаңба
Қалалық гербті партиялық герб деп сипаттауға болады, жоғарыда көк түсті Гессен арысы сызықты арген және қаруланған гульдер немесе, тажы бар гульдер немесе, төменгі жерде алты қырлы үш жұлдызды гульдер. Арыстан ертедегі Гессен әміршілігін білдіреді, ал үш жұлдыз Ангелбургтегі үш құрамдас қауымдастықты білдіреді.
The municipal arms might be described as party per fess, above in azure the Hessian lion striped argent and gules armed Or, langued gules, wearing a crown Or, below in argent three six pointed stars gules. The lion refers to the early Hessian lordliness, and the three stars stand for the three constituent communities within Angelburg.