Әскери-теңіз флотындағы кіші офицерлер: «bluejacket» термині, шендер, міндеттері. АҚШ ӘТФ-дегі кіші офицерлер туралы толық ақпарат. Теңізшілер, шендер, тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Елдің әскери-теңіз күштеріндегі кіші кызметшілер шені
Junior enlisted ranks of a country's navy
Әскери теңіз флотында ставка немесе рейтинг, кейде АҚШ-та "көк жакет" деп аталатын, әскери офицер шенінен төмен тұратын жас теңізші. Олар офицер емес. Нақты термин және оған кіретін шендердің диапазоны елге және теңіз күштеріне байланысты өзгеруі мүмкін.
In a military navy, a rate or rating, and sometimes known as a bluejacket in the United States, is a junior enlisted sailor who is below the military rank of warrant officer. They are not a commissioned officer. Depending on the country and navy that uses it, the exact term and the range of ranks that it refers to may vary.
АҚШ-тың Әскери-теңіз флоты және АҚШ-тың Жағалау күзеттері
АҚШ Әскери-теңіз флотында (USN) «көк жакет» термині бас сержанттан төменгі шендегі теңізшілерді атау үшін қолданылады. «Көк жакет» атауы 1886 жылға дейін кіші шендегі теңізшілер киген киімнің бір бөлігінен шыққан. Теңізшілерді жаяу әскер ретінде жағаға түсірген кезде осы киім жиі тағылған. АҚШ Әскери-теңіз флотында және АҚШ Жағалау күзетінде «дәреже» термині теңізшінің жалақысының класын (яғни, салыстырмалы өтілі немесе шені) білдіреді, ал «мамандық» термині кәсіби саласын білдіреді. АҚШ Әскери-теңіз флотында және Жағалау күзетінде теңізшіге, әдетте, басқа қарулы күштер бөлімдеріндегідей емес, оның дәрежесі мен мамандығын біріктіре отырып, ауызша және жазбаша түрде жүгінеді. Мысалы, егер теңізшінің дәрежесі «1-сынып сержант» (E6 жалақы класы) және мамандығы «боцман» болса, оған «1-сынып боцман» (қысқартылған BM1) деп жүгінеді. Дегенмен, E4-тен E6-ға дейінгі жалақы класындағы теңізшілерді жай ғана «сержант» деп атау да дұрыс (мысалы, «Сержант Джейн Смит»), ал E7, E8 және E9 жалақы класындағылары тиісінше «бас сержант», «аға бас сержант» немесе «бас шебер» деп аталады. E3 және одан төменгі жалақы класындағы теңізшілерде мамандық болмайды, оларды кейде «мамандығы жоқтар» деп атайды және жай ғана «теңізші» деп немесе тек тегімен атайды; яғни, «теңізші Джонс» немесе жай ғана «Джонс».
In the United States Navy (USN), the term bluejacket is used instead to refer to enlisted sailors that rank below a chief petty officer. 'Bluejacket' derives itself from an item of clothing that was worn by junior enlisted sailors before 1886. It was used especially when the sailors were deployed ashore as infantry. In the United States Navy and United States Coast Guard, the term rate refers to an enlisted member's pay grade (i. e. relative seniority or rank), while rating refers to occupational field. In the U. S. Navy and Coast Guard, an enlisted sailor is most commonly addressed, both verbally and in correspondence, by a combination of their rate and rating rather than by rate alone, unlike in other branches of the armed forces. For example, a sailor whose rate is 'Petty Officer 1st Class' (pay grade E 6) and whose rating is 'boatswain's mate' would be addressed as 'Boatswain's Mate 1st Class' (abbreviated BM1). However, it is also correct to address sailors in pay grades E 4 through E 6 simply as 'petty officer' (e. g. 'Petty Officer Jane Smith') and pay grades E 7, E 8, and E 9 are addressed as 'Chief', 'Senior Chief', or 'Master Chief' respectively. Pay grades E 3 and below do not have a rating, and are sometimes referred to as 'non rates', and simply addressed as 'Seaman', or by their last name alone; i. e. 'Seaman Jones' or merely 'Jones'.