Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Магниттік тапанша - торпеда немесе теңіз минасындағы мақсатты магнит өрісі арқылы анықтап, тұтану үшін тұтануды іске асыратын құрылғы. Торпеда немесе минаны кемемен немесе су асты қайығымен жанасқанда жарылатын құрылғыны байланыс пистолеті деп атайды. Магниттік тапанша минаның нақты байланысқа емес, нысанаға жақын жерде жарылуына мүмкіндік береді, бұл минаның үлкен тиімді аумақты қамтыуына мүмкіндік береді. Торпеданың магниттік пистолеті торпеданың кемеге соққы беруі орнына кеме астынан жарылуына мүмкіндік береді. Кеме астындағы жарылыс су мен кеме арасында болғандықтан, кемеге көбірек залал тигізеді. Жарылыс кемені судан шығарып, кеменің кілін сындырып, екіге бөліп тастауы мүмкін. Жарылыс салдарынан пайда болған кез келген тесік судың түбінде болады, бұл су тасқынын көбірек туғызады. Торпедаға қарсы тұруға арналған тапанша торпеданың кемеге қарсы шығуын талап етеді. Жарылыстан пайда болған кез келген саңылау су деңгейіне жақын болады, су басуды азайтады. Жарылыс ауаға таралып, зақымдануды азайтады. Егер торпеда тым терең атса, кемеге тимейді. Егер кеме түбірлі немесе көлбеу болса, торпеда түбінен қарап тұрып жарылмай қалуы мүмкін.
Magnetic pistol is the term for the device on a torpedo or naval mine that detects its target by its magnetic field, and triggers the fuse for detonation. A device to detonate a torpedo or mine on contact with a ship or submarine is known as a contact pistol. A magnetic pistol on a mine will allow the mine to detonate in proximity to a target, rather than actual contact, allowing the mine to cover a larger effective area. A magnetic pistol on a torpedo allows the torpedo to detonate underneath the ship, instead of upon impact with the side of the ship. As an explosion underneath a ship is contained between water and the ship, far more damage will result to the ship. The explosion will lift the ship out of the water and may break the keel of the ship, splitting it in two. Any hole created by the explosion will be on the bottom, causing more flooding. A contact pistol on a torpedo will require the torpedo to strike the side of the ship. Any hole created by the explosion will be closer towards the waterline, reducing flooding. The explosion will also dissipate into the air, reducing the damage. If the torpedo is fired too deep, the torpedo will not hit the ship. If the ship has a round or sloping bottom, the torpedo may glance off the bottom and not detonate.
Тарих
Бірінші дүниежүзілік соғыста неміс U- қайықтары 1917 жылы магниттік пистолеттерді қолданды, бірақ 1918 жылға дейін Ұлыбритания олардың үлгілерін таба алмады. Олар қиындық тудырады, көбінесе мерзімінен бұрын атылады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде магнитті пистолеттер жиі ерте жарылды немесе мүлдем жарылмады. Оның себебі магниттік сызықтар полюстерге қарағанда экваторға жақын орналасқан. Мысалы, АҚШ Mark 6 магниттік тапаншасы тек бір рет 41 ° кеңдікте (60 ° геомагниттік кеңдікте) Наррагансетт шығанағында жобаланып, сынақтан өтті, бірақ негізінен экваторлық кеңдіктерде қолданылды. Экваторда Mark 6 магниттік тапаншасының сигналы Mark 6 сыналған жердің жартысы ғана болды. Сонымен қатар, салыстырмалы жылдамдық (яғни торпеда кеме артынан немесе алдыңғы жағынан атылғанда) магниттік сигналдың кенеттен өзгеруіне әкеліп соғады, нәтижесінде магниттік пистолет ертерек іске қосылады немесе мүлдем іске қосылмайды. Ақырында, АҚШ Mark 6 магниттік тапаншасы байланыс тапаншаларымен ауыстырылды (бұл, АҚШ Mark 14 су асты кемелері торпедасы мен Mark 15 кеме торпедасы жағдайында, сенімді емес болып шықты). Кейбір кемелерде магнитті пистолетпен байқалған сигналдың күшін азайту үшін магнитті азайту құрылғысы бар.
In World War I, German U boats were using magnetic pistols by 1917, but it would not be until 1918 that Britain would find examples of these while salvaging U boat SM UB 110. They proved problematic, often firing prematurely. During World War II, magnetic pistols often exploded prematurely or not at all. The reason was that magnetic lines are more horizontal close to the equator than towards the poles. For example, the US Mark 6 magnetic pistol was designed and tested only once at 41° latitude (60° geomagnetic latitude) at Narragansett Bay, but was primarily used in equatorial latitudes. At the equator, the signal strength to the Mark 6 magnetic pistol was only about half that of where the Mark 6 was tested. Moreover, relative velocity (i. e. when a torpedo is fired from behind or in front of a ship) would additionally change the abruptness of the magnetic signal, resulting in the magnetic pistol being triggered prematurely or not at all. Eventually, the US Mark 6 magnetic pistol was replaced by contact pistols (which, in the cases of the US Mark 14 submarine torpedo and Mark 15 ship torpedo, proved to be unreliable as well). Some ships carry degaussing equipment to reduce the signal detected by a magnetic pistol.