Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Карлтон Плейс орта мектебі - Канаданың Шығыс Онтариодағы Карлтон Плейс қаласына қызмет көрсететін орта мектеп. Ол Жоғарғы Канада округінің мектеп кеңесінің мүшесі болып табылады және Карлтон Плейс пен Ланарк округінің айналасындағы оқушыларды тартады. Карлтон Плейс орта мектебінде халықаралық студенттер базасының кеңейтуінің нәтижесінде әртүрлілік артады. Соңғы жылдары CPHS-те Қытай, Жапония, Италия, Бразилия, Швейцария және Оңтүстік Кореядан келген студенттер оқыды.
Carleton Place High School is a high school serving the town of Carleton Place, in Eastern Ontario, Canada. It is a member of the Upper Canada District School Board, and draws pupils from Carleton Place and the surrounding Lanark County area. There is increasing diversity in Carleton Place High School as the result of an expanded international student base. In recent years CPHS has hosted students from China, Japan, Italy, Brazil, Switzerland, and South Korea.
Тарих
Қазіргі орта мектептің (Уэльс принсі орта мектебі) іргетасы 1923 жылы қаланды және оның астына келесі ақпаратты қамтитын шиыршық кітап қойылды: Жоғары мектеп 1848 жылы грамматикалық мектеп ретінде басталғаннан бері көптеген өзгерістерге ұшырады. Бірінші ғимарат Орталық мектептің аумағында орналасқан. Сол жерден ол Белл көшесіндегі Хард залына көшірілді, ол көп жылдар бойы МакКейдің нан пісіру залы деп аталатын ғимараттың жоғарғы пәтері болды. Содан кейін қазіргі Қасиеттілік шіркеуі Бридж және Херриотт көшелерінің бұрышында қысқа уақыт бойы пайдаланылды. Содан кейін қазіргі Орталық мектептің солтүстік-шығыс бөлмесі пайдаланылды. Бұл жерден ол Ньюман залына көшірілді, ол бөлмелерде қазір жоғары және мемлекеттік мектептер класы уақытша орналасқан. Бұл мектеп қысқа уақытқа Орталық мектеп ғимаратына қайта оралды, ал қазіргі High Street-тегі ғимарат 1882 жылы пайдалануға дайын болды. Ескерту: Ньюман залы - бұл қазір сыра өндірушілердің бөлшек сауда дүкені орналасқан ғимарат, ал Хай-стриттегі мектеп - қазіргі Уэльс принсі мектебі. 30 жылға жуық уақыт бойы Карлтон Плейс тұрғындары мектептерде жақсы орын алу мәселесін қарастырды, бірақ халықтың азаюы, өнеркәсіптің жойылуы және басқа мемлекеттік кәсіпорындарға жұмсалған шығындар сияқты заман талабына байланысты аз жетістікке қол жеткізілді. 1922 жылдың басында орта мектеп салу туралы шешім қабылданды. Оттавадағы Ричардс және Абра мырзалар сәулетшілер ретінде таңдалды, жоспар қабылданды, оның бағасы 100 000 долларға бағаланды. Құрылыс комитеті тағайындалды, оның құрамына А. Э. Крам, Альфред Макнили және В. Ж. Мюрхед төрағалық еткен Ж. М. Браун кірді. 1922 жылдың 12 маусымында Кеңес бұл сұрақты сайлаушыларға ұсынды, олар жоғарыда аталған соманы 412 дауыспен 79 қарсы дауыспен беруге келісті. Бұның соңында келісімшарт жасасқандардың тізімі жазылған. 1924 жылы 3 қаңтарда қазіргі орта мектеп ашылды. Канадалықтардың деректері мектептер құрылысына байланысты болған біршама толқулар туралы, соның ішінде бір кезде қала әкімдігі үшін орынды анықтаған көтеріліс туралы баяндайды. Говард М. Браун 1870 жылдары муниципалды инкорпорация, Эдмунд көшесінде (қазіргі Виктория мектебі) қалалық зал салу және ақырында Хай-стриттегі орта мектептің қарастырылғанын жазды. Мектепті 1877 жылы Білім беру кеңесі салған. Оның орнына қарсылық білдірген кейінгі әкімшілік мектепті қабылдаудан бас тартты және 1879 жылы қала үйін сыныптарға айналдыра бастады. Мемлекеттік және жеке сот ісі бойынша сотқа жүгінгеннен кейін, мектептің өзі басып алынды. Қалалық әкімдік мемлекеттік мектеп пен ауылдың үйірмесі ретінде қызмет етеді. Қазіргі уақытта мұнда Виктория мектебінің мұражайы орналасқан. Мектепте студенттер үшін өте белсенді клуб және сыныптан тыс іс-шаралар бар, оның ішінде бірнеше топтар; спорттық ерекшеліктері қыздар хоккей, бейсбол және футбол, ұлдар / қыздар баскетболы, волейбол және жарыс; және Reach For The Top тривиальды командасы.
The cornerstone of the present High School (Prince of Wales High School) was laid in 1923 and under it was placed a scroll containing the following information: The High School has made many moves since it was started, about 1848, as a Grammar School. The first building used was a frame one on the Central School grounds. From there it was moved to Hurd's Hall on Bell Street, being the upper flat of the building for many years known as McKay's Bakery. After that the present Holiness Church on the corner of Bridge and Herriott Streets, was used for a short time. Then the north east room in the present Central School was used. From here it was moved to Newman's Hall, in the rooms now occupied as temporary quarters for a High and a Public School class. This school went back again to the Central School building for a short time, until the present used building on High Street was ready for occupation in 1882. Note: Newman's Hall is the building now occupied by the Brewers' Retail Store and the school on High Street is the present Prince of Wales School. For nearly 30 years the people of Carleton Place were considering the question of better school accommodation, but owing to the exigencies of the times, such as loss of population, removal of industries and expenditures on other public undertakings, small progress was made. Early in 1922 it was decided to build a high school. Messrs. Richards & Abra of Ottawa were selected as architects, a plan was adopted, the estimated cost being placed at $100,000. A building committee was appointed composed of J. M. Brown, chairman, A. E. Cram, Alfred McNeely and W. J. Muirhead. On June 12, 1922, the Council submitted the question to the electorate who pronounced in favor of granting the aforesaid sum by a vote of 412 for to 79 against. The scroll concluded with a list of the contractors. On January 3, 1924, the present high school was opened. The Canadian's files recount some of the turbulence that accompanied building of schools, including a riot which once decided the place for the town hall. Howard M. Brown records that in the 1870s came municipal incorporation, the building of a town hall on Edmund Street (now Victoria School) and finally the provision of a high school on High Street. The school was built in 1877 by the Board of Education. The succeeding administration, supporting objections to its location refused to accept the school and in 1879 began converting the town hall into classrooms. After public and private litigation, the high school was occupied as such. The town hall settled into service as a combination Public School and village lock up. Which currently houses The Victoria School Museum. The school has a very active club and extracurricular activity roster for students including several bands; sports most notability girls hockey, coed baseball and football, boys/girls basketball, volleyball and track; and a Reach For The Top trivia team.