Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
4-ші Канадалық дивизияның оқу орталығы (одан әрі 4 CDTC) - Канада армиясының 4-ші Канадалық дивизиясы басқаратын Канадалық әскери күштердің оқу орталығы. Ол Грей округіне, Онтариоға, Сауген Оджибвей ұлтының дәстүрлі аумағында, Меафорд қалашығының солтүстік-батысында және Грузин шығанағына созылатын түбектегі Оуэн саундтың шығысында орналасқан. Оқу орталығында салыстырмалы түрде аз әскери қызметкерлер орналасқан, өйткені ол негізінен 4-ші Канадалық дивизияның негізгі резервті және тұрақты күшті оқыту үшін қызмет етеді. Оқу орталығы Регламенттік күштердің қызметкерлері үшін жыл бойы курстар өткізеді, әдетте Корольдік Канада полкының DP1 жаяу әскері, ал жаз айларында негізгі резервтегі персоналға арналған көптеген курстарды өткізу үшін күрт кеңейтіледі. Жыл сайын маусым мен қыркүйек аралығында 4 CDTC Meaford негізгі резервтік оқу орны және 4-ші Канадалық дивизияның бөлімшелері үшін жаттығулар ретінде қызмет етеді. Ол Торонтоның ТЖ-ға снайперлерді үйретеді.
4th Canadian Division Training Centre (also 4 CDTC) is a Canadian Forces training facility operated by 4th Canadian Division of the Canadian Army. It is located in Grey County, Ontario, in the Saugeen Ojibway Nation traditional territory, northwest of the Meaford townsite and approximately east of Owen Sound on a peninsula extending into Georgian Bay. Relatively few military personnel are stationed at the training centre as it serves primarily for training Primary Reserve and regular force stationed within 4th Canadian Division. The training centre conducts year round courses for Regular Force personnel, generally the DP1 Infantryman for the Royal Canadian Regiment, while expanding dramatically during the summer months to accommodate many courses for Primary Reserve personnel. During the period of June–September every year, 4 CDTC Meaford serves as the primary training location for Primary Reserve and exercises for units from the 4th Canadian Division. It provides sniper training for Toronto's Emergency Task Force.
Меафорд полигоны мен жаттығу алаңы
1973 жылғы зерттеуде Меафорд лагерін қайтадан негізгі резервтік оқу орны ретінде маневрлер мен шынайы атыс жаттығулары үшін қайта іске қосу ұсынылды. Меафорд полигоны мен оқу аймағы сол жылы қайта ашылды және оны резервтік күш, тұрақты күш, кадеттер мен полиция күштері жаттығу үшін қолданды. Жаңа көліктер мен қару-жарақтардың енгізілуі, атап айтқанда, 1980 жылдардың басында Grizzly және Cougar жеңіл броньды көліктері түрінде, MRTA диапазондарының қолданылуы айтарлықтай өсті, әсіресе CFB Petawawa диапазондарының жеткіліксіздігі анықталғаннан кейін. МРТА 1980-ші жылдардың аяғы мен 1990-шы жылдардың басында Канадалық күштердің негізгі резерві санының өсуімен көбейе бастады.
A 1973 study recommended Camp Meaford be reactivated as a Primary Reserve training facility for manoeuvres and live firing exercises to save on transportation costs. The Meaford Range and Training Area reopened that year and saw use by Reserve Force, Regular Force, cadets and police forces for training. The introduction of new vehicles and weaponry, namely in the form of the Grizzly and Cougar light armoured vehicles in the early 1980s, saw use of MRTA ranges increase substantially, particularly after it was determined CFB Petawawa's ranges were insufficient. MRTA saw increased use through the late 1980s and early 1990s as the Canadian Forces Primary Reserve began to increase in numbers.
Милицияларды оқыту және қолдау орталығы, Меафорд
1988 жылдың қыркүйегінде MRTA Милиция Оқыту және Қосымша Орталық, Меафорд (MTSCM) деп аталатындығы және Онтариодағы барлық резервтік бөлімшелерді оқытудың орталық нүктесі болатыны жарияланды. МТСММ құрылғаннан кейін лагерьдің барлық ғимараттары мен аумақтары 1989 жылдың тамызында қайта іске қосылды және аз сандағы персонал мен азаматтық қызметкерлер толық уақытты нысанда орналасты. 1995 жылға қарай ғимараттар, жолдар, су құбыры және кәрізді тазарту үшін жаңа құрылыс жұмыстарына 80 млн. доллардан астам қаражат жұмсалды. 20 миллион доллардан астам ($20 млн. 1995 жылы шамамен соңғы жылдары миллионға тең) жабдықтар мен керек-жарақтар MTSCM-де оның оқыту және қолдау рөлін толықтыру үшін орналастырылды.
In September 1988, it was announced that MRTA would be renamed Militia Training and Support Centre, Meaford (MTSCM) and would become the focal point for training all reserve units in Ontario. The creation of MTSCM saw all buildings and areas of the camp reactivated in August 1989 and a small number of personnel and civilian employees stationed at the facility full time. By 1995, over $80 million ($80.0 in 1995 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) in new construction for buildings, roads, waterworks and sewage disposal had taken place. Over $20 million ($20.0 in 1995 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) in equipment and supplies were positioned at MTSCM to complement its training and support role.
LFCATC Meaford
1990 жылдардың ортасында Канада әскерлерінің қайта ұйымдастырылуы Мобильді команданың құрлық әскерлері командасы ретінде қайта тағайындалуын көрсетті, оның Канададағы бөлімшелері географиялық тұрғыдан бөлінді. Жаңа құрылған Құрлық күштері орталық аймағы MTSCM-ді Құрлық күштері орталық аймағы оқу орталығы Меафорд (LFCATC Meaford) деп қайта атады. LFCATC Meaford қазіргі уақытта 4-ші Канадалық дивизияның резервтік бөлімшелерінің негізгі оқу орталығы болып табылады. Петавава CFB-нің тұрақты күштері де нысанның кішігірім пайдаланушылары болып табылады. Оқу орталығы жыл бойы тұрақты әскери қызметкерлер үшін курстар өткізеді, ал жаз айларында резервтегі қызметкерлерге арналған көптеген курстарды өткізу үшін күрт кеңейтіледі. Қыркүйек-маусым аралығында LFCATC Meaford оңтүстік Онтариодағы үлкен Торонто аймағы мен басқа да орындардағы резервтік бөлімшелердің жаттығулары үшін негізгі демалыс күндері оқу орны болып табылады. LFCA TC Meaford қазіргі уақытта негізгі біліктілік курстарын, сондай-ақ жаяу әскер мен артиллерияны оқытуды өткізеді. Оған түрлі сыртқы бөлімшелер, соның ішінде бірнеше полиция күштері мен басқа елдер келеді. Сонымен қатар, қала ортасына арналған минималды тренажерлар мен тренингтер ұйымдастырылады.
A mid 1990s reorganization of the Canadian Forces saw Mobile Command redesignated as Land Force Command, with its units across Canada divided geographically. The newly created Land Force Central Area redesignated MTSCM as Land Force Central Area Training Centre Meaford (LFCATC Meaford). LFCATC Meaford is currently the primary training centre for 4th Canadian Division's reserve units. Regular Force units from CFB Petawawa are also minor users of the facility. The training centre conducts year round courses for regular force personnel, while expanding dramatically during the summer months to accommodate many courses for reserve personnel. During the period of September–June, LFCATC Meaford serves as the primary weekend training location for reserve unit exercises for units from the Greater Toronto Area and other locations across Southern Ontario. LFCA TC Meaford currently holds basic qualification courses as well as infantry and artillery training. It is visited by various outside units including multiple police forces and other nations. It also provides minimal simulators and training for urban environments.
4-ші Канадалық дивизияның оқу орталығы (4 CDTC)
2013 жылы Меафорд 4-ші Канадалық дивизияның оқу орталығы деп аталды, өйткені Құрлық күштері орталық аймағы 4-ші Канадалық дивизияға айналды.
In 2013 Meaford was renamed the 4th Canadian Division Training Centre when Land Force Central Area became the 4th Canadian Division.
Мекемелер
Құрылыстарды Канадалық базалық операторлар басқарады. Бір үлкен асхана және бірнеше асхана бар. LFCATC Meaford аумағында суды тазарту және ағынды суларды тазарту зауыты орналасқан. 2021 жылы су электр қуатын жинақтау жөніндегі жобаның алдын ала мақұлдануы болды.
Facilities are managed by Canadian Base Operators. There is one large dining hall and several messes. A sewage treatment and water purification plant is also on LFCATC Meaford grounds. A pumped storage hydroelectricity project was preliminarily approved in 2021.