Кіріспе
"Хит - бұл хит" - HBO-ның "Сопранолар" сериясының 10-шы бөлімі. Джо Боссо мен Фрэнк Рензулли жазған, Мэтью Пенн режиссерлік еткен бұл фильм 1999 жылы 14 наурызда эфирге шықты.
Қысқаша мазмұны
Поли, Кристофер және Пусси Колумбиялық есірткі сатушыны тонап өлтіреді. Олар үлкен ақшаға ие болады. Тони айтқандай, бұл өмірде бір рет болатын оқиға. Кристофер мен Адриана бай бандит рэпері Массив Гениймен танысады, Кристофер оған Хеш Рабкинмен кездесуді ұйымдастырады. Massive компаниясы оның қайтыс болған қара нәсілді әншінің анасы атынан әрекет етіп жатқанын айтады, оның авторлық жарнасын Hesh ұрлап кетті, енді ол 400,000 доллар талап етеді. Хеш бас тартады және қарсы талап қоюмен қорқытады: Massive компаниясының авторлық құқығы Хеш компаниясына тиесілі әннің рұқсатсыз үлгісі бар. Массив Хешпен сот алдында кездесетінін айтады. Әңгіме аяқталғаннан кейін Тони мен оның командасы заң жүйесінде жұмыс істейтін өзін-өзі жариялаған бандитке күлді. Адриана музыка продюсері ретінде мансап құруды ұсынады және Massive көмектесе алады. Кристофер ақшаға толы, ол Ричи Сантини - Адриананың бұрынғы жігіті болып табылатын Visiting Day тобының демо-жазбасын қаржыландыруға келіседі. Демо-жазу баяу жүріп, Кристофер Ричидің гитарын артына ұрып-соғады. Кристоферге Хеш тобының жақсы емес екенін айтады және Массивтің оларға тек Адрианаға деген жыныстық қызығушылығынан ғана көмектесіп жатқанын түсінеді. Ол мұны айтқан кезде Адриана оны ұстап қалуға тырысып жатыр деп айыптайды және дауылдап кетеді. Кармела Тониге бір нәрсе болса, балаларымен бірге аман қалады ма деп ойлайды, бірақ ол оны жігерлендіреді. Досы оны қор нарығына алып келіп, ақша береді. Тони медигандармен (италиялық тектес емес ақ американдықтар) араласуға құштар көршісінің және отбасылық дәрігері доктор Брюс Кусаманоның шақыруын қабылдап, достарымен бірге ауылдық клубта гольф ойнайды. Олар Тониге ұйымдасқан қылмыс туралы сұрақтар қояды. Кейінірек ол доктор Мелфиге өзінің "билеп тұрған аюдай, басқа біреудің көңіл көтеруіне пайдаланылып жатқанын" айтады. Ол үшін Тони доктор Кусаманоға құмнан жасалған пакетті сақтап, оның ішінде бір жаман нәрсе бар деп ойлайды.
Алғашқы кездесулері
Жан Кусамано: Доктор Кусаманоның әйелі және Сопрано отбасының досы
Қайтыс болғандар
Галлегос, басқаша аталатын "Хуан Вальдес": Паули Гуальтьери маңдайына атқан
Атауының сілтемесі
Атауы Хеш Рабкин Кристоферге хит әнді естігенде білетінін, "хит - бұл хит" және Visiting Day тобының әнінің хит емес екенін және олардың ерекше талантты емес екенін айтады. Атауға екі мағына беру үшін, соққы - бұл мафия тапсырған кісі өлтірудің жарғақ сөзі; эпизод Колумбиялық есірткі сатушысына соққы берумен ашылады, ал Тониді өзінің ауылдық клубында гольф ойынында қарсы алып, Брюс Кусамано мафиози Кармин Галантедің өлтірілуін "жақсы соққы" деп атайды.
Басқа да мәдени сілтемелер
Массивтің бір жанкүйері Кристі Донни Браско деп атайды. Ол "Құда әкесі", "Құда әкесі ІІ бөлім", сондай-ақ "Құда әкесі ІІІ бөлім" деген мақалаларды көптеп келтіреді, ал соңғысын "қате түсінікті" деп атайды. Брюс Кусамано мен оның достарымен гольф ойнап жатқанда, олар одан Джон Готимен кездескен-кеспегенін сұрайды; Тони Готидің белгілі бір балмұздақ машинасына деген сүйіспеншілігі туралы ойлап тапқан оқиғаны айтып береді, бұл оларды таң қалдырады. Олар Нью-Йорктегі Умбертоның Клам Хаусын да атап өтіп, Тониден Аль Капоне гольф ойнауға баратын Флорида штатындағы Плимут тауында болған ба деп сұрайды. Брюс кейіннен Тониге гольф клубының мүшелік кітаптары жабық екенін айтады, бұл көрінеу адам болудағы мүшелікке параллельді көрсетеді ("Кітаптарды ашу" деген топ жаңа мүшелерді іздеп жүргенін, ал "Китаптарды жабу" деген топ жаңа мүшелерді қабылдамайтынын көрсетеді). Кристофер Адрианаға Massive Genius-тің Хэмптонс қаласында тұрғанын, оған Алек Болдуин мен Уитни Хьюстонның келгенін айтады. Кристофер өзінің пікірінше "үлкен итальяндық әншілер: "Франки Валли, Дион және The Rascals. Содан кейін Адриана "Бон Джовидің" "Сіз махаббаттың жаман атын бересіз" әнін "ауыл мақтанышы" деп атайды. Адриана Кристофердің Visiting Day демо-дискін қандай "сарапшылармен" талқылағанын сұрағанда, ол Хешты және сондай-ақ Сильвионы атайды, ол "Асберидегі рок клубтарының" иесі болған дейді. Стивен Ван Зандт - Спрингстиннің жанкүйері және Асбери музыкасының негізгі тұлғасы. Хеш Джими Хендрикс пен Кафеге қатысты. музыкалық талантты атап айтқанда. Крис пен Адриана "Бродвейдегі жалға алу" киносына барады.
At a dinner party, Bruce Cusamano refers to the scene where Joe Pesci's character puts Tony Dogs's head in a vise in Casino. An envious Christopher complains to Adriana that Massive Genius lives in The Hamptons where he is visited by Alec Baldwin and Whitney Houston. Christopher names what he considers to be "great Italian singers: "Frankie Valli, Dion, and The Rascals. Adriana then turns up the Bon Jovi song "You Give Love a Bad Name" as "paisan pride." When Adriana asks what "experts" Christopher discussed the Visiting Day demo with, he names Hesh and also Silvio, who he says used to own "rock clubs in Asbury". Steven Van Zandt is a Springsteen side man and a key figure in the Asbury music scene. Hesh refers to Jimi Hendrix and the Cafe Wha? when referring to musical talent. Chris and Adriana go to see Rent on Broadway.
Музыка
Тони, Кристофер және Паули қонақ үйде үлкен ұпайларын Кумарелерімен бірге тойлағанда ойналатын ән - Рей Энтонидің "A Dreamer's Holiday" әні. Кристофер мен Адриана Massive Genius сарайындағы қонаққа келгенде ойнаған ән - Иветта Мишельдің "DJ Keep Playin' (Get Your Music On) ". Эпизодтың басында Кристофер мен Адриана өздерінің музыкалық дәмі туралы сөйлескен кезде, ол Бон Джовидің "You Give Love a Bad Name" әнін ойнайды. Кристофер мен Адриана музыка менеджментін кешкі асқа жоспарлағанда, Lhasa De Sela-ның "La Llorona" альбомынан "Decara a la pared" әнін тыңдайды. Кристофер мен Адриана Massive Genius-ті Visiting Day-тің концертін көру үшін клубқа алып бара жатқанда орындалған ән. Сондай-ақ, кейінірек Visiting Day өздерінің рекордтарын кесуге тырысқанда; және одан кейін, Адриана Massive Genius үшін әнді ойнағанда, ал Кристофер Hesh үшін әнді ойнағанда, "Erase Myself" ойдан шығарылған Visiting Day тобының "Erase Myself" әнін орындайды. Хеш өзінің рекордтық лейблмен жұмыс істеген күндері туралы естеліктерін қараған кезде ойналатын ән - "Fools Follow Angels" Little Jimmy Willis. Эпизодтың соңында Адриана Кристоферге қара көйлегін үлгілеген кездегі фоновый ән - Энни Леннокстың "Неге" әні. Соңғы көріністердің бірінде Хеш естіп, Кристоферге "Бұл хит" деп айтқан ән - Дори Хартлидің "Nobody Loves Me But You" әні. Эпизодтың ойдан шығарылған тобы, Visiting Day / Defiler орындаған әндерді Грегг Уоттенберг пен Ник Фаулер жасаған және орындаған. "Defile You" әнін соңғы титрлерде ойнап тұр.