Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брэндон Патрик Маккарти (Brandon Patrick McCarthy, 1983 жылы 7 шілдеде туған) - американдық бұрынғы кәсіби бейсбол шайқасы және бас бапкер. Ол бас бапкердің арнайы көмекшісі болып табылады. Ол MLB-де Чикаго Уайт Сокс, Рейнджерс, Окленд Атлетикасы, Аризона Даймондбекс, Нью-Йорк Янкиз, Лос-Анджелес Доджерс және Атланта Брейвс командаларында ойнады. Ол USL чемпионатының Phoenix Rising FC құрамасының шағын үлесті иегері.
American baseball player (born 1983)
Brandon Patrick McCarthy (born July 7, 1983) is an American former professional baseball pitcher and front office executive. He is the special assistant to the general manager for the Texas Rangers of Major League Baseball (MLB). He played in MLB for the Chicago White Sox, Rangers, Oakland Athletics, Arizona Diamondbacks, New York Yankees, Los Angeles Dodgers, and Atlanta Braves. He is a minority owner of Phoenix Rising FC, of the USL Championship.
Ерте өмір
Маккарти Калифорния штатының Глендейл қаласында туып өскен. 2001 жылы Колорадо штатының Колорадо-Спрингс қаласындағы Шайенн Маунтин орта мектебін бітірген. Ол 2002 жылғы маусымда Ламар қауымдастық колледжіне оқуға түсті, онда ол 120 бастаушы ретінде және 2002 жылғы ЖШС әлем чемпионатында үшінші орынға қол жеткізді. Маккарти 2002 жылы Майор Лигасының баскетбол драфтында 17-ші раундта Чикагоның "Ақ сокс" клубының таңдауында ойнаған. Ол лигадағы ең көп соққы алған ойыншы болды. 2004 жылы ол маусымды А класы Kannapolis Intimidators командасымен бастады, 15 ойынды бастады және 85 рекорды мен 3.64 ERA жинады. 1 шілдеде ол Каролина лигасының Уинстон Салем Вартхогс командасына көтерілді. Сегіз кездесуде ол 6-0 есебімен 2.08 ERA-мен 52 айналымда үш шайқасты ғана өткізді. Ол 2004 жылы Бейсбол Американың кіші лигасының жұлдыздар командасының бастаушы питчері атанды және оны Ақ Сокс жылдағы кіші лига ойыншысы деп таңдады. Ол 2005 жылы бас лиганың көктемгі жаттығуына шақыру алды. Ол өзінің алғашқы жеңісін 30 тамызда Техас Рейнджерсіне қарсы қос басқосудың екінші ойында 7 2/3 ұпайсыз ойын өткізген кезде алды. Ол клубпен 12 ойында (10 бастама) 32 есебімен ойнаған, бірақ Уайт Сокс әлем чемпионатын жеңіп алғандықтан, постсезонда ойнаған жоқ. Ол 2006 жылы релифші ретінде командада тұрақты орын алды, 53 ойында ойнағаннан кейін бірнеше рет басталды. Ол 84 2/3 айналымда 4.68 ERA-мен маусымды 47 аяқтады. 2007 жылы Рейнджерс үшін алғашқы жылы (және оның алғашқы толық жылы) жарақаттан зардап шеккен, әсіресе оң иық жағындағы сынықпен күрескен, оны 2 айға жуық уақыт бойы алаңнан тыс қалдырған. Ол маусымды 510 есебімен аяқтады, оның ERA-сы 4.87 22 рет басталды. Ол маусымның қалған бөлігін өткізіп жіберді. Ол оң иығына операциядан кейін 2010 жылғы маусымды толығымен өткізіп жіберді, бірақ ол кіші лигада 11 реабилитация бастады, 42. Маккарти 2010 жылдың 14 желтоқсанында Оукленд Атлетикасымен бір жыл және 1 миллион доллар үшін еркін агент ретінде қол қойды. 2011 жылы Атлетиканың бастаушы шайқасын айналдыру аясында Маккарти өзінің механикасын нығайтып, өзінің ең өнімді бас лигалық маусымын өткізді, 25 ойын бастады және бес толық ойын өткізді. Ол өзінің репертуарын екі тігіс жылдам доптар мен кескіштерге баса назар аударған, бұл оның жер шары пайызын арттыруға және үйге жету деңгейін төмендетуге көмектесті, сонымен қатар бақылау мен шектелген жүрістерді дамытуға мүмкіндік берді. Маккарти жылды Американ лигасының бастаушыларының ішіндегі ең төмен FIP-мен аяқтады. Ол 2012 жылғы маусымда Атлетикамен 4,275 миллион долларлық бір жылдық келісімшартқа қол қойды, бұл жалақы төрелігін болдырмау үшін. Маккарти 2012 жылғы маусымда "Атлетикс" клубының алғашқы күнінің ойыншысы болды. 5 қыркүйекте ол Анахаймның Лос-Анджелес Ангельс командасының Эрик Айбардың ұранынан бас қақпасына ұрды. Кейіннен Маккартиге 2 сағат бойы бас сүйегінің қысымын азайту үшін операция жасалды, өйткені компьютерлік томографиядан оның эпидуральды қан кетуі, мидың сызануы және бас сүйегінің сынуы байқалды. Ол сол маусымда қайтадан атпаса да, ол команда мүшелеріне қарсылық білдірген кезде көрермен ретінде дугутта қосылуға жеткілікті қалпына келді. 2012 жылы "Атлетикс" клубында 18 ойында 8 еседен 6 есеге жеңілді. Маусым айында, иық проблемалары үшін мүгедектер тізімінде болған кезде, Маккарти өткен жылы бас жарақаттануына байланысты ұстап алуды бастан кешірді. Ол дәрі-дәрмек қабылдап, иығы мүмкіндік берген кезде алаңға қайта оралады деп күтілді. Ұлттық лигада және Даймондбекс командасында алғашқы маусымда Маккарти 5-11 есебімен 4.53 ERA және 22 бастамасында 2 толық ойынмен аяқтады. Янкилер Маккартиге өзінің кескен жылдам шарын қайтадан пайдалануға мүмкіндік берді, ал Даймондбекс оны пайдалануды тоқтатты, ал оның суға батуын азайтты. 2014 жылдың 17 қыркүйегінде ол жеті рет Tampa Bay Rays қарсы жетінші рет барлық үш ұрып-соғушыларды соқтырды, тек тоғыз шайба тастады, бұл Бас лигасының тарихында 77 -ші шайбашы болды. Янкилер үшін 14 кездесуде ол 75 болды 2.89 ERA. Алайда, 2015 жылдың 27 сәуірінде Маккарти Сан-Диего Падрес командасына қарсы бастама кезінде оң жақ бүйірінің тығырығын сезінгеннен кейін мүгедектер тізіміне енгізілді және оның UCL жыртылуы анықталды. Ол маусымды аяқтау үшін 30 сәуірде Томи Джон операциясын жасады. Ол жарақаттанудан бұрын төрт рет ойнаған, ол 30 және 5.87 ERA-мен. Ұзақ уақыт бойы қалпына келіп, бірнеше рет оңалтудан кейін, Маккарти 2016 жылдың 3 шілдесінде Доджерске қайта қосылды. Алғашқы төрт рет бастаған ойынында 5 немесе одан да көп ойынды өткізді, �...
McCarthy was born and raised in Glendale, California. McCarthy graduated from Cheyenne Mountain High School in Colorado Springs, Colorado, in 2001. He attended Lamar Community College for the 2002 season, where he was 12–0 as a starter and helped them to a third place finish in the 2002 Junior College World Series. McCarthy was drafted in the 17th round of the 2002 Major League Baseball Draft by the Chicago White Sox. and he led the league in strikeouts with 79. In 2004, he began the season with the Class A Kannapolis Intimidators, starting 15 games and accumulating an 8–5 record and 3.64 ERA. On July 1, he was promoted to the Winston Salem Warthogs of the Carolina League. In eight starts he was 6–0 with a 2.08 ERA and walked just three batters in 52 innings. He was named a starting pitcher on Baseball America's 2004 minor league all star team and was selected by the White Sox as their minor league player of the year. He received a non roster invitation to major league spring training in 2005 He picked up his first win when he pitched 7 2/3 scoreless innings against the Texas Rangers in the second game of a double header on August 30. He pitched in 12 games (10 starts) with the club, going 3–2, but did not pitch in the postseason as the White Sox went on to win the World Series. He earned a permanent spot on the team as a reliever in 2006, appearing in 53 games while making a few spot starts. He finished the season 4–7 with a 4.68 ERA in 84 2/3 innings. He endured an injury plagued season in his first year for the Rangers (and his first full year as a starter) in 2007, most notably dealing with a stress fracture in his right shoulder blade that kept him sidelined for nearly 2 months. He finished the season with a 5–10 record with a 4.87 ERA in 22 starts. He missed the remainder of the season. He missed the whole 2010 season recovering from the surgery on his right shoulder, though he did make 11 rehab starts in the minor leagues, going 4–2. McCarthy signed as a free agent with the Oakland Athletics on December 14, 2010, for one year and $1 million. As part of the starting pitcher rotation for the Athletics in 2011, McCarthy strengthened his mechanics and had his most productive major league season, starting 25 games and pitching five complete games. He adapted his pitch repertoire to emphasize two seam fastballs and cutters, which helped increase his ground ball percentage and lower his home run rate while developing control and limiting walks allowed. McCarthy finished the year with the lowest FIP among American League starters. He signed a one year contract worth $4.275 million with the Athletics for the 2012 season, avoiding salary arbitration. McCarthy was the Athletics opening day starter for the 2012 season. On September 5, he took a line drive to the head off the bat of Erick Aybar of the Los Angeles Angels of Anaheim. McCarthy subsequently underwent surgery for 2 hours to relieve cranial pressure after CT scans revealed he had suffered an epidural hemorrhage, a brain contusion, and a skull fracture. While he did not pitch again that season, he recovered well enough to join his teammates in the dugout as a spectator during their postseason run. He was 8–6 in 18 starts for the Athletics in 2012. In June, while on the disabled list for continued shoulder problems, McCarthy experienced a seizure related to his head injury the previous year. He was placed on medication and expected to return to pitch as his shoulder allowed. In his first season in the National League and with the Diamondbacks, McCarthy finished 5–11 with a 4.53 ERA and 2 complete games in 22 starts. The Yankees had McCarthy resume the use of his cut fastball, which the Diamondbacks had him stop using, while decreasing the use of his sinker. On September 17, 2014, he pitched an immaculate inning, striking out all three batters in the seventh inning against the Tampa Bay Rays, throwing only nine pitches, becoming the 77th pitcher to do so in the history of Major League Baseball. In 14 starts for the Yankees he was 7–5 with a 2.89 ERA. However, on April 27, 2015, McCarthy was placed on the disabled list after he felt tightness in his right elbow in a start against the San Diego Padres and was diagnosed with a torn UCL. He underwent season ending Tommy John surgery on April 30. In four starts before his injury, he was 3–0 with a 5.87 ERA. After a lengthy recovery and a few rehab starts in the minors, McCarthy rejoined the Dodgers on July 3, 2016, making his season debut in a 4–1 win against the Colorado Rockies. In his first four starts he went 5 or more innings, won two games and pitched fairly effectively however on July 27 he allowed three runs in four innings and his next three starts after that he couldn't get past the fourth inning and walked five batters in each game, including five in 1 2/3 innings on August 13. On August 14, he was placed on the 15 day disabled list with stiffness in his right hip. He thought his career might be in jeopardy but he rejoined the team on September 25 and allowed only two runs in 5 1/3 innings against the Colorado Rockies. His last appearance of the season was a relief appearance against the San Francisco Giants on September 30. He allowed six runs on five hits and one walk without retiring a single batter. He appeared in a total of 10 games for the Dodgers in 2016 (with nine starts), and was 2–3 with a 4.95 ERA. However, his season was beset with issues, he was placed on the disabled list in May after suffering a dislocated left shoulder while weight lifting,
battled the yips in June which led to another lengthy stint on the disabled list. He pitched out of the bullpen at the end of the season. His only appearance in the series was in the 11th inning of Game Two. He allowed a two run home run to George Springer of the Houston Astros, and was charged with the loss.
Атланта Брейвс
2017 жылдың 16 желтоқсанында Доджерс Маккарти, Чарли Калберсон, Скотт Казмир, Адриан Гонсалес және ақшалай есептер бойынша Мэтт Кемп үшін Атланта Брейвзге сауда жасады. 2018 жылдың маусым айының соңында Маккарти 15 рет басталғанда 6-3 есебімен 4.92 ERA-мен рекорд орнатты. Ол оң тізесінің тендинитіне байланысты шілдеде немесе тамыздың бірінші жартысында алаңға шықпады. 14 тамызда Маккарти 2018 жылғы МЛБ маусымы аяқталғаннан кейін зейнеткерлікке шығу ниеті туралы мәлімдеді.
On December 16, 2017, the Dodgers traded McCarthy, Charlie Culberson, Scott Kazmir, Adrián González, and cash considerations to the Atlanta Braves for Matt Kemp. Through the end of June with the 2018 Braves, McCarthy had a 6–3 record in 15 starts, with a 4.92 ERA. He did not pitch during July or in the first half of August, due to right knee tendinitis. On August 14, McCarthy announced his intent to retire at the conclusion of the 2018 MLB season.
Бас редакциядағы мансап
2018 жылдың 11 желтоқсанында Маккарти Техас Рейнджерс бас кеңсесінің бас менеджерінің арнайы көмекшісі болып тағайындалды.
On December 11, 2018, McCarthy was named a special assistant to the general manager in the Texas Rangers front office.
Жеке өмір
Маккарти USL чемпионатының Феникс Райзинг ФК-нің азшылық иегері. Маккарти команданың басқармасында "Феникс Райзинг" атауын бекітуге ықпал етті, өйткені бұл еуропалық команданың аты мен американдық талисманның қоспасы сияқты естілді.
McCarthy is a minority owner of Phoenix Rising FC of the USL Championship. McCarthy was instrumental in getting the name Phoenix Rising approved by the team's board because it sounded like a mixture of a European team name and an American mascot.
" Джуниор Флемингс " оқиғасы
LGBT+ қауымдастығын қолдағаны үшін Маккартиді 2020 жылы Outsports жазушысы Алекс Раймер Phoenix Rising FC-ге қатысты гомофобиялық дауға қатысты реакциясы үшін сынға алды. Сан-Диего Лоял қарсылық білдіру үшін алаңнан шығып, жартылай қорғаушы Джуниор Флемингсті ашық гей Лоял жартылай қорғаушысы Колин Мартинге қарсы ямайкалық гомофобиялық сөздерді қолданды деп айыптағаннан кейін матчтан бас тартты. Бұл туралы төреші де, басқа да ойыншылар да естімеді. Маккарти Флемингске қарсы жасалған айыптаулардың растығына күмән келтіргені үшін айыпталды, ол басқа Твиттер пайдаланушысымен тікелей хабарда Лоялдың, Лос-Анджелес Галактика II-ге қарсы матчты жоғалтып алған күндері, қара Лоял ойыншысына қарсы нәсілдік қорлауды қолданғаны үшін, әлеуметтік әділдік туралы мәлімдеме жасауды жалғастыру үшін матчты жоғалтып алғысы келді. Кейінгі мәлімдемелерінде Маккарти оқиғаға алғашқы реакциясында "эмоционалды" болғанын айтты.
Despite prior praise over his support of the LGBT+ community, McCarthy was criticized in 2020 by Outsports writer, Alex Reimer, over his reaction to a homophobia controversy involving the Phoenix Rising FC, where the San Diego Loyal walked off the field in protest and forfeited a match after midfielder Junior Flemmings was accused of using a Jamaican homophobic slur against openly gay Loyal midfielder Collin Martin, which was not heard by the referee or any other player. McCarthy was accused of questioning the veracity of accusations made against Flemmings, suggesting in a direct message with another Twitter user that the Loyal, who forfeited a match against the Los Angeles Galaxy II in the days prior over the alleged use of a racial slur against a Black Loyal player, wanted to forfeit the match to begin with to continue making a statement on social justice. In later statements, McCarthy said he was "emotional" in his initial reaction to the incident.