Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Guapa - 2006 жылы 25 сәуірде шыққан испандық поп-рок тобы La Oreja de Van Gogh-тың төртінші студиялық альбомы. 2006 жылдың 5 желтоқсанында Más Guapa тек Испания мен Мексикада шығарылды. Екі айдан кейін, 2007 жылдың 13 ақпанында, альбом Чилиде де жарық көрді. Más Guapa альбомына Guapa сессиясынан бұрын шығарылмаған материалдан, сондай-ақ алдыңғы альбомдардың жаздыру сессияларынан екінші диск кіреді. Альбом "Дуэо немесе топтың ең үздік поп-альбомы" номинациясында Латын Грэмми сыйлығын жеңіп алды. Guapa - әнші Amaia Montero тобының соңғы альбомы.
Guapa is the fourth studio album released on April 25, 2006, by Spanish Pop rock band La Oreja de Van Gogh. On December 5, 2006, Más Guapa was released exclusively in Spain and Mexico. Two months later, on February 13, 2007, the album was also released in Chile. Más Guapa includes a second disc of previously unreleased material from the Guapa sessions, as well as from recording sessions of previous albums. The album won a Latin Grammy Award for Best Pop Album By a Duo or Group. Guapa is the band's last album with Amaia Montero as lead singer.
Жазу
Альбомның композициясы 2005 жылдың ақпанында басталды. Сол жылдың қарашасына қарай соңғы альбомға кіретін 18 трек пайда болды. Ол 2005 жылдың 2-23 желтоқсанында Лондонның Абби Роуд студиясында жазылды. 2006 жылдың қаңтар айында олар Мадридте қайтадан жаздыруды бастады және Cuatro телеарнасының журналистері барлық жерде болды, кейіннен альбом туралы есеп жариялады. Топтың мәлімдеме жасалмауын қалауына қарамастан, Гуапаның кейбір нұсқаларына DVD қосылды. Альбом Найджел Уокермен бірге түсірілген. Бұл кітап топтың құрылғанына 10 жыл толуына орай жарық көрді. Guapa құрамында он үш ән бар, олар топтың типикалық поп-музыкасын реггимен, ранчерамен, аздап босса-новамен, 60-шы және 70-ші жылдардағы кейбір дыбыстармен, бірнеше техно-арнайыңқырлықпен және американдық музыканың естеліктерімен араластырады. Бұл дискте топтың көркемдік жетістігі олардың ән мәтіндерінде, сондай-ақ Noche (Night), Muñeca de trapo, (Rag Doll) және Perdida (Lost) сияқты әндеріндегі әуендерінде айқын көрінеді.
The album's composition began in February 2005. By November of that year, there were already 18 tracks that would probably be in the final album. It was recorded in London, England in Abbey Road Studios from December second through 23rd, 2005. In January, 2006, they began re recording in Madrid and reporters from TV channel Cuatro were present throughout to later publish a report regarding the album. In spite of the group's desire that a report not be made, a DVD was included in certain versions of Guapa. The album was produced with Nigel Walker. Its publication coincides with the 10th anniversary of the group's existence. Guapa contains thirteen songs that mix the band's typical pop with reggae, ranchera, a bit of bossa nova, some sounds from the 60's and 70's, a few techno arrangements and recollections of American music. In this CD the artistic maturity of the group becomes apparent in their lyrics as well as their melodies with songs like Noche (Night), Muñeca de trapo, (Rag Doll), and Perdida (Lost).
Шығару
"Guapa" - 2006 жылы Испанияда ең көп күтілген альбом. Бастапқыда, релиз 2006 жылдың 28 наурызына белгіленген еді; алайда, Du Manoir-дегі машинамен техникалық проблемалар премьераны 2006 жылдың 25 сәуірінде болды. "Muñeca de Trapo" испандық Los 40 радиостанциясының басты синглі ретінде шыққанда, ол сәтті болды. Алғашқы альбомды шығарудан екі күн бұрын Movistar телефон компаниясы Sony Ericson телефонын ұсынды. Бұл құрылғыда толық альбом және "Muñeca de Trapo" видеосы алдын ала жүктеліп, альбом ресми түрде шығарылмас бұрын ағып кетті. 2006 жылдың желтоқсанына дейін альбом жеті есе жеті платиналық сертификатқа ие болды. Гуапа 2006 жылы топ немесе дуэттің ең жақсы поп-альбомы ретінде Латын Грэмми сыйлығын жеңіп алды. Альбом нарыққа шыққаннан кейін, топ Солтүстік және Оңтүстік Америкада таныстырылды, испан тілінде сөйлейтін барлық елдерде болды. Америкада болған бұл турне альбомның миллион данасын сатуға мүмкіндік берді, бұл өздерін бұрын-соңды кірмеген елдерге кіргізді. Америкадағы бұл үлкен жетістік, Испаниядағы сату көлемі 560 000-нан асып, Guapa-ны 1,500,000 данамен топ тарихындағы ең көп сатылған үшінші альбомға айналдырды. Турне соңында бүкіл әлем бойынша топтың жалпы саны 6 миллионнан астам данаға жетті. Альбом Испанияда сатылатын 10 үздік дискіде 30 аптадан астам уақыт болды, оның 10-ы, бірінен соң бірі емес, 1-орынға жетті. Гуапаның жаңа басылымы Más Guapa деген атпен жарық көрді, оған альбом сессияларының шығарылмаған жазбалары бар бонус CD кірді. "En mi lado del sofá" әнін оның синглі ретінде шығарды. 2007 жылы "Dulce Locura" және "Muñeca de Trapo" итальян тілінде жазылды және сол ел үшін ғана жаңа нұсқада шығарылды, бірақ Амая Монтероның күтпеген кетуіне байланысты барлық жарнама тоқтатылды.
Guapa was the most anticipated album of 2006 in Spain. Originally, the release was set for March 28, 2006; however, technical problems with a machine in Du Manoir made the premiere be on April 25, 2006. When "Muñeca de Trapo" was released as the lead single in Spanish radio station Los 40, it was quite a success. Two days before its official release, telephone company Movistar offered a Sony Ericson phone with the full album and the "Muñeca de Trapo" video preloaded in the device, causing the album to leak before its official release. By December 2006, the album already had already been certified seven times seven Platinum. Guapa won the Latin Grammy of 2006 as best pop album by a group or duo. As soon as the album was out in the market, the band began its promotion in North and South America, appearing in almost every Spanish speaking country. This tour through the Americas made the album sell about a million copies there, making themselves enter countries they had not entered before. This great success in America, along with the sales in Spain which went beyond 560,000 made Guapa the third most sold album in the history of the band, with about 1,500,000 copies sold. By the end of the tour, the band had over 6,000,000 copies sold in total all around the world. The album remained for over 30 weeks in the Top 10 CD's sold in Spain, 10 of which, although not consecutive, made it #1. A new edition of Guapa was released, under the title Más Guapa, which included a bonus CD faturing unreleased recordings from the album sessions. "En mi lado del sofá" was released as its single. In 2007, "Dulce Locura" and "Muñeca de Trapo" were recorded in Italian, and released in a new edition exclusive for that country, but all promotion was halted due to Amaia Montero's unexpected departure.
Альбом
Диаграмма (2006) Испания 100 үздік альбом1U. S. Billboard 200114U. (Қазақ тілінде) S. Billboard Латын Альбомдары5 Канада Billboard 200200 Мексика1
Chart (2006)Peak position Spain Top 100 Albums1U. S. Billboard 200114U. S. Billboard Top Latin Albums5Canada Billboard 200200Mexico1