Кіріспе
Марселино Елена Сьерра (; 26 қыркүйек 1971 жыл), Марселино деп те аталады, - испандық бұрынғы кәсіби футболшы.
Marcelino Elena Sierra (born 26 September 1971), known simply as Marcelino, is a Spanish former professional footballer who played as a central defender.
Спорт және Майорка
Марселино Астурияның Гижон қаласында дүниеге келді және өзінің мансабын жергілікті "Спортинг Гижон" клубында бастады, онда ол 1996 жылдың қаңтарында Майоркаға ауысудан бұрын үш маусым бойы бірінші командада кездейсоқ пайда болды. Ол жерде ол Ла Лигаға көтерілуде маңызды рөл атқарды, 1997-1998 жылдары Иван Кампомен бірге бесінші орынды иеленді. Келесі маусымда Балеар аралдары командасы лигада үшінші орынды иеленді және УЕФА Кубогының жеңімпаздары Кубогының финалында Лациодан жеңілді. Марселино 21 жеңілісте 90 минутты толық өткізді.
Ньюкасл Юнайтед
1999 жылы Марселино Испания мен Еуропадағы Майорка командасымен әсер еткеннен кейін 5,8 миллион фунтқа Ньюкасл Юнайтедке ауысты. Жаңа командасында одан көп нәрсе күтілді, бірақ ол бірінші бір жарым жылда клуб үшін 20 рет (барлық жарыстарда) ғана пайда болды, қалған уақытта резервтік командада орналасты және ақыры 2003 жылдың қаңтарында кету туралы келісімге келді. Марселино "Сарпылар" командасында болған кезінде бірнеше түрлі жарақаттар алған, бұл оның карьерасын қиындатты. Аурудың әсер еткен жерлерін сканерлеу кейде нәтиже бермейтін болып табылды, оның ең ауыр жарақаттары екі ай бойы ойнауға мүмкіндік бермейтін саусағының сымбатын сындырып алды.
Кейінгі жылдар
Сегунда Дивизионда Поли Эхидомен бір жарым маусым өткізгеннен кейін Марселино зейнеткерлікке шықты. Кейін екі жыл бойы "Эвертонның" испандық скауты болып жұмыс істеді, сонымен қатар RTVE премьер-лигасының матчтарында футбол комментаторы болып жұмыс істеді. Марселино кейін футбол агенті болып жұмыс істеді.
Халықаралық мансап
Марселино жеті ай ішінде Испания құрамасында бес рет ойнаған, алғашқысы 1998 жылы 18 қарашада Салернода Италияға қарсы. Соңғы халықаралық ойынын Сан-Мариноның 2000 жылғы Еуропа чемпионатына (9-0 жеңісі, 90 минут ойнаған) жолдамадан өткенінде ойнады.