Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэттью Тайлер Херджес (англ. Matthew Tyler Herges; 1970 жылы 1 сәуірде туған) - 1999 жылдан 2009 жылға дейін МЛБ-да ойнаған және Аризона Даймондбекс клубының бұрынғы баскетболшы-тренері. Герджес МЛБ-да Лос-Анджелес Доджерс, Монреаль Экспоз, Сан-Диего Падрес, Сан-Франциско Гигант, Аризона Даймондбекс, Флорида Марлинс, Колорадо Рокиз және Кливленд Индианс командаларында ойнады және Стив Финлимен бірге Ұлттық лиганың батыс командаларының бәрінде ойнаған екі ойыншының бірі. Ол Иллинойс мемлекеттік университетінің түлегі және бұрынғы баскетболшы Тодд Холландсворттың қайын інісі.
American baseball player & coach (born 1970)
Matthew Tyler Herges (born April 1, 1970) is an American former professional baseball relief pitcher who played in Major League Baseball (MLB) from 1999 to 2009, and is the former pitching coach for the Arizona Diamondbacks. Herges played in MLB for the Los Angeles Dodgers, Montreal Expos, San Diego Padres, San Francisco Giants, Arizona Diamondbacks, Florida Marlins, Colorado Rockies, and Cleveland Indians, and is one of only two players, along with Steve Finley, to play for all five National League West teams. He is an alumnus of Illinois State University and is the brother in law of former Major League Baseball player Todd Hollandsworth.
Әуесқой
Иллинойс штатының Шампейн қаласында туған Гергес Centennial орта мектебінде және Иллинойс штатында оқыды. 1990 жылы ол Кейп Код Бейсбол лигасының Брюстер Уайткапс командасында колледждік жазғы бейсбол ойнады.
A native of Champaign, Illinois, Herges attended Centennial High School and Illinois State. In 1990, he played collegiate summer baseball with the Brewster Whitecaps of the Cape Cod Baseball League.
Лос-Анджелес Доджерс
1992 жылы Лос-Анджелес Доджерс командасы оны аматорлық еркін агент ретінде қабылдады. Ол өзінің карьерасын 1992 жылы Якима Беарс командасында бастады, содан кейін Бейкерсфилд Доджерс (1993) және Веро Бич Доджерс (1994) командаларында ойнады. 1995 жылы баскетболшыларды баскетболдан шығару туралы шешім қабылданғанда, Герхес алмастырушы ойыншы ретінде көктемгі жаттығуларға барды. Нәтижесінде, ол өзінің қалған мансабында Ассоциацияға мүшеліктен шеттетілді, оны басқа ойыншыларға қол жетімді белгілі бір кірісті бөлу көздерінен айырды. Герджес ереуілден кейін "Доджерс" фермасында қалды, Сан-Бернардино Спириті (1995), Сан-Антонио Миссионы (1995-1996) және Альбукерки Дюкс (1996-1999) командаларында ойнады. Ол сондай-ақ 1999 жылғы бейсбол маусымында Австралия бейсбол лигасында Аделаида гиганттарымен ойнады. Герджес сол жылы 3-тамызда Хьюстон Астросқа қарсы Доджерс командасымен баскетболдан дебют жасады. 1999 жылы ол 17 ойында ғана ойнады, бірақ келесі маусымда Доджерс клубының толық уақытты мүшесі болды. Ол өзінің алғашқы жеңісін 2000 жылы 21 сәуірде Цинциннати Редс командасына қарсы жеңіп, алғашқы 8 шешімін жеңіп алды. Оның алғашқы жеңілісі 7 тамызда Чикаго Кубс командасына қарсы болды, ол оның алғашқы ойыншы ретінде басталды. 1999 және 2001 жылдар аралығында ол Доджерс үшін 151 ойында, соның ішінде 2000 жылы 4 ойында ойнаған. Ол 20-13 есебімен және 3.38 ERA-мен жарысқа шықты. 2002 жылы Герджес жазғы жаттығуларға Джефф Шоуның зейнеткерлікке шыққаннан кейін Доджерс жақындаушы болады деп күтті. Алайда, ол жазғы жаттығуларда нашар соқты, кейбіреулер бұл Доджерс оны келісімшартты ұзартуға қол қоймағандықтан болды деп болжады. Ол рөлін Эрик Ганеге жоғалтты.
Herges was signed by the Los Angeles Dodgers as an amateur free agent in 1992. He began his career with the Yakima Bears in 1992, then played with the Bakersfield Dodgers (1993) and Vero Beach Dodgers (1994). Herges went to spring training as a replacement player in 1995 when the Major League Baseball Players' Association was on strike. As a result, he was barred from membership in the Association for the rest of his career, depriving him of certain revenue sharing sources available to other players. Herges remained in the Dodgers farm system after the strike, playing for the San Bernardino Spirit (1995), San Antonio Missions (1995–1996) and Albuquerque Dukes (1996–1999). He also played with the Adelaide Giants in the Australian Baseball League during the 1999 off season. Herges made his Major League Baseball debut later that year with the Dodgers on August 3 against the Houston Astros, allowing 1 unearned run in 1.2 innings of relief. He only played in 17 games in 1999 but became a full time member of the Dodgers bullpen the next season. He picked up his first win on April 21, 2000, against the Cincinnati Reds and went on to win his first 8 decisions. His first loss was on August 7 against the Chicago Cubs, his first game as a starting pitcher. Between 1999 and 2001, he appeared in 151 games for the Dodgers, including starting 4 games in 2000. He posted a 20–13 record and a 3.38 ERA. Herges went into spring training in 2002 expecting to be the Dodgers closer after the retirement of Jeff Shaw. However, he pitched poorly in spring training games, with some speculating that it was due to the Dodgers failure to sign him to a contract extension. He wound up losing the role to converted starter Éric Gagné.
Монреаль экспоздері
Доджерс Герджесті 2002 жылдың 23 наурызында Монреаль Экспозге Гильермо Мота мен Уилкин Руанға алмастырды. Ол Экспоз үшін 62 ойында 25 есебімен және 6 құтқарумен 4.04 ERA-мен ойнаған.
The Dodgers traded Herges to the Montreal Expos on March 23, 2002, in exchange for Guillermo Mota and Wilkin Ruan. He pitched in 62 games for the Expos, with a 2–5 record and 4.04 ERA with 6 saves.
Сан-Диего Падрес
Герджес 2002 жылы 20 желтоқсанда Крис Янг үшін Экспоздан Питтсбург Пирайтсқа ауыстырылды. Алайда Пираттар оны 2003 жылы 26 наурызда жазғы жаттығуларда рөлдік орын ала алмағаны үшін босатты. Сан-Диего Падрес оны бірнеше күннен кейін, 1 сәуірде еркін агент ретінде қол қойды. Ол Падреспен 40 ойында 22 есебімен және 2.86 ERA-мен ойнаған.
Herges was traded by the Expos to the Pittsburgh Pirates on December 20, 2002, for Chris Young. However the Pirates released him on March 26, 2003, after he was unable to win a roster spot in spring training. The San Diego Padres signed him as a free agent a few days later, on April 1. He pitched in 40 games with the Padres, with a 2–2 record and 2.86 ERA.
Сан-Франциско гиганттары
2003 жылы 13 шілдеде Падрестер Гергесті Клей Хенсли мен қолма-қол ақшаға Сан-Франциско гиганттарына сатып жіберді. Ол үш маусым бойы Гиганттармен бірге болды. Ол сол кездегі негізгі баптаушы болды, сонымен қатар 2004 жылы жарақат алған Робб Неннің орнына жақындағанда 23 құтқаруды жинады. Ол Гиганттар үшін жалпы саны 118 ойында 4.30 ERA және 66 рекордты.
Herges was traded by the Padres to the San Francisco Giants on July 13, 2003, for Clay Hensley and cash. He pitched with the Giants for parts of 3 seasons. He was the primary setup man for most of that time, but also picked up 23 saves in 2004 when he filled in at closer for the injured Robb Nen. He pitched in a total of 118 games for the Giants, with an ERA of 4.30 and a 6–6 record.
Аризонаның Даймондбекс клубы
2005 жылы 3 маусымда Гиганттар оны Дуг ДеВор үшін алмасу үшін Аризона Даймондбекске ауыстырды. Гергес Даймондбекспен 7 ойында ғана ойнаған және 8 таймда 13 есеге жету үшін 12 ұпай жинаған. 18 маусымда ол дереу тағайындалды. Ол бас тартуды алып тастады және AAA Tucson Sidewinders-ке хабарлады, онда ол маусымның қалған бөлігінде 26 ойында 12 есебімен және 3.14 ERA-мен пайда болды.
The Giants traded him to the Arizona Diamondbacks on June 3, 2005, in exchange for Doug DeVore. Herges appeared in just 7 games with the Diamondbacks and allowed 12 earned runs to score in 8 innings for a 13.50 ERA. He was promptly designated for assignment on June 18. He cleared waivers and reported to the AAA Tucson Sidewinders, where he appeared in 26 games the rest of the season with a 1–2 record and 3.14 ERA.
Флорида Марлинс
2005 жылғы маусымнан кейін Эргес еркін агент болып, Флорида Марлинз клубымен келісімшартқа отырды. Ол Марлинс үшін 66 ойында 23 есебімен және 4.31 ERA-мен өнер көрсетті.
Herges became a free agent after the 2005 season and signed with the Florida Marlins. He appeared in 66 games for the Marlins, with a 2–3 record and 4.31 ERA.
Колорадоның тау-кені
Гергес 2007 жылы 18 ақпанда Колорадо Рокис клубымен еркін агент ретінде келісімшартқа қол қойды. Осы келісіммен ол аутфильдер Стив Финлиге қосылды. МЛБ тарихында бес командалық дивизиондағы әрбір командада ойнаған екі ойыншының бірі. Герхес Ұлттық лиганың батыс бөлігіндегі барлық командаларда ойнады. Ол бұл рекордты 2007 жылдың 19 сәуірінде теңестірді. Ол 2007 жылғы маусымды ААА-дағы Рокиз және Колорадо Спрингс Скай Сокс арасында бөліп, содан кейін 2008 жылғы маусымды Рокизмен ойнады. 2007 жылғы әлем чемпионатында Рокиз құрамасының мүшесі ретінде Бостон Ред Сокс командасына қарсы 3 голсыз ойынды өткізді.
Herges signed as a free agent with the Colorado Rockies on February 18, 2007. With this signing, he joined outfielder Steve Finley in being one of only two players in MLB history to play for every team within a five team division. Herges has appeared for every team in the National League West. He tied this record on April 19, 2007. He split the 2007 season between the Rockies and the Colorado Springs Sky Sox in AAA and then played the whole 2008 season with the Rockies. He appeared in the 2007 World Series as a member of the Rockies, pitching 3 scoreless innings in relief against the Boston Red Sox.
Кливленд үнділері
2009 жылдың 16 қаңтарында Кливленд Индианс командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Ол маусымды Колумбус Клиперспен бастады және 6 мамырда Индиандарға көтерілді.
He signed a minor league contract with the Cleveland Indians that contained a spring training invite on January 16, 2009. He began the season with the Columbus Clippers and was promoted to the Indians on May 6. In 21 games with the Indians, he was 2–1 with a 3.55 ERA before he was designated for assignment on July 4.
Колорадоның тауларына қайта оралу
Индиандар босағаннан кейін, ол Рокизмен 2009 жылдың 20 шілдесінде кіші лигалық келісімге қол қойды. Ол Колорадо Спрингс үшін 13 ойын, Рокис үшін тағы 9 ойын өткізді.
After his release by the Indians, he re signed with the Rockies to a minor league deal on July 20, 2009. He pitched in 13 games for Colorado Springs and another 9 for the Rockies.
Канзас Сити Роялз
2010 жылдың 10 қаңтарында Канзас-Сити Роялз клубымен кіші лигалық еркін агент ретінде келісімшартқа қол қойды. Ол Роялз үшін ойнаған жоқ, бірақ бүкіл маусымды ААА-да Омаха Роялзмен өткізді, онда ол 94 болды, 4.63 ERA 43 кездесуде және 5 ойын бастады. Ол маусымнан кейін зейнеткерлікке шықты.
He signed as a minor league free agent with the Kansas City Royals on January 10, 2010. He did not play for the Royals but spent the entire season in AAA with the Omaha Royals, where he was 9–4 with a 4.63 ERA in 43 appearances and also started 5 games. He retired after the season.
Жаттықтыру
Ол 2011 жылы Лос-Анджелес Доджерс клубында кіші лиганың питчинг-инструкторы болып жұмысқа қабылданды және Аризона лигасының Доджерс клубының питчинг-коучингі болды. 2012 жылы ол А класы Ранчо Кукамонга Куэкс командасының питчинг-тренері болып тағайындалды. Үш маусымнан кейін ол Техас лигасының Тулса Дриллерс командасының питчинг жаттықтырушысы болды. 2016 жылы Герджес қайтадан ААА Оклахома Сити Доджерске көтерілді. 2018 және 2019 жылдары Сан-Франциско гиганттарының бас бапкері болды. Ол 2020 және 2021 маусымдарын командамен өткізді. 2021 жылдың қазан айында Даймондбекс Гергесті қоса алғанда бірнеше жаттықтырушыны ұстамайтынын мәлімдеді.
He was hired by the Los Angeles Dodgers as a minor league pitching instructor in 2011 and was the pitching coach for the Arizona League Dodgers. For 2012 he was promoted to be the pitching coach for the Class A Rancho Cucamonga Quakes. After three seasons with the Quakes, he was promoted to be the pitching coach with the Double A Tulsa Drillers of the Texas League. In 2016, Herges was promoted again, to the AAA Oklahoma City Dodgers of the Pacific Coast League. He was the bullpen coach for the San Francisco Giants in 2018 and 2019. He spent the 2020 and 2021 seasons with the team. In October 2021, the Diamondbacks announced that several coaches, including Herges, would not be retained.
Стероидтерді қолдану
Митчелл баяндамасында аталып өткеннен кейін Гергес өзінің мансабында стероидтар мен адам өсу гормонын қолданғанын мойындады.
After he was mentioned in the Mitchell Report, Herges admitted that he had used steroids and human growth hormone during his career.