Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
18th Dye - 1992 жылы Себастьян Бюттрих (вокал, гитара), Хайке Радекер (вокал, бас) және Пит Брейнхолм Бендцен (барабан) құрған Берлиндегі неміс/даниялық шуар рок тобы. Олар 1999 жылы екі альбом мен EP шығарғаннан кейін тарады, бірақ 2005 жылы қайта құрылды. Үшінші альбомы, Amorine Queen, 2008 жылы шығарылды, бірақ олар 2009 жылы қайтадан бөлінді.
German/Danish rock band
18th Dye was a Berlin based German/Danish noise rock band formed in 1992 by Sebastian Büttrich (vocals, guitar), Heike Rädeker (vocals, bass) and Piet Breinholm Bendtsen (drums). They broke up in 1999 after two albums and an EP, but reformed in 2005. A third album, Amorine Queen, was released in 2008 but they split up again in 2009.
Өмірбаян
Іаин Берджесс (Нақты Raygun, Министрлік, Big Black) шығарған ауыр, шатастырған алғашқы LP Done 1992 жылы Германияда шығарылды, ал топ 1994 жылы Yo La Tengo қолдаған АҚШ-тың тәуелсіз Matador Records лейблімен жаздыру және тарату келісімін алды. 1994 жылы алты әнді Crayon EP-ді шығарды. 1995 жылы 18th Dye Cloudland Records даниялық лейблге көшіп, екінші альбомын жазды, Tribute to a Bus, Стив Альбини Noyant La Gravoyère, Франциядағы Black Box Recording Studio-да жазды. Бұрынғы жазбаларға қарағанда динамикалық және әртүрлі, шу мен әуеннің қоспасы Sonic Youth, The Wedding Present және Wire сияқты әсерлерді білдіреді. Ол ағылшын тілінің екінші тіл ретінде, математикаға негізделген өлеңдерімен сипатталады. Топ үш Peel сессиясын жазды: 1994 жылдың шілдесінде, 1995 жылдың наурызында және 1999 жылдың ақпанында. Олар 1999 жылы бөлініп кетті, Бюттрих пен Брейнхолм Бендцен Киккерт пен кейіннен Тест құрамын құрды, ал Радекер Эвонике және Вухлинг топтарында ойнады. 2005 жылдың жазында қайта құрылған топ Еуропадағы концерттерде жаңа әндер шығара бастады. 2007 жылдың қарашасында 18th Dye Даниялық Crunchy Frog Records лейблімен жаңа келісімшартқа қол қойды (The Raveonettes, Junior Senior, Heavy Trash, PowerSolo, The Naked, эпо 555). 2008 жылы үшінші альбомы Amorine Queen шығарылды және топ 2009 жылы қайтадан таралу алдында АҚШ-та гастрольге шықты. Баспасөзге берілген мәлімдемесінде: "Бізге енді ән жазу, шығарма жасау және топ ретінде әрекет ету мүмкін емес. Біз топты тоқтатуға шешім қабылдадық.
Drone heavy, fuzzed out debut LP Done, produced by Iain Burgess (Naked Raygun, Ministry, Big Black), was released in Germany in 1992 before the band gained a recording and distribution deal with US Independent label Matador Records in 1994, having been championed by Yo La Tengo. The self produced six song EP Crayon followed in 1994. In 1995, 18th Dye moved to Danish label Cloudland Records and recorded their second album, Tribute to a Bus, recorded by Steve Albini at Black Box Recording Studio in Noyant La Gravoyère, France. More dynamic and diverse than previous recordings, its blend of noise and melody suggest influences such as Sonic Youth, The Wedding Present and Wire. It is characterised by oblique English as second language, maths based lyrics. The band recorded three Peel sessions: in July 1994, March 1995 and February 1999. They broke up in 1999 with Büttrich and Breinholm Bendtsen going on to form Kikkert and later Test, while Rädeker has played with the bands Evonike and Wuhling. They reformed in the summer of 2005 and have begun to debut new songs at recent shows around Europe. In November 2007, 18th Dye signed a new recording contract with Danish based record label Crunchy Frog Records (The Raveonettes, Junior Senior, Heavy Trash, PowerSolo, The Naked, epo 555). In 2008, a third album Amorine Queen was released and the band toured the US before breaking up again in 2009. A press statement said of the split "It is not possible for us to compose, create and act as a band any more. We have decided to stop the band at this point.