Кіріспе

Migration Watch UK - Ұлыбританиядағы иммиграцияны азайтуды талап ететін британдық ой-толғамдық және науқандық топ. 2001 жылы құрылған топ халықаралық көші-қон шектеулі ресурстарға орынсыз талап қояды және иммиграцияның қазіргі деңгейі тұрақты емес деп санайды. Топ иммиграция туралы пікірлердің сапасын арттырғаны үшін мақталды, ал басқалары топ иммиграцияға қарсы екенін айтып, топтың зерттеулеріндегі кемшіліктерді сынға алды. Сауд Арабиясындағы бұрынғы елші, Деддингтонның лорды Грин бұл топтың негізін қалаушы және президенті. Алп Мехмет, Исландиядағы бұрынғы елші, оның қазіргі төрағасы. Оксфорд университетінің демография профессоры Дэвид Коулман құрметті кеңесші болып табылады.

Тарих

MigrationWatch UK 2001 жылы желтоқсанда Сауд Арабиясындағы бұрынғы елші Эндрю Грин құрды. "The Independent" газетіндегі мақаласында Дебора Орр "The Times" газетіндегі иммиграцияға қарсы хаттарын оқығаннан кейін, сол кездегі сэр Эндрю Оксфорд университетінің демография профессоры Дэвид Коулманға жақындап, олар кейіннен MigrationWatch-ті құрған кезде пайда болды деп жазады. Бұл топ алғаш рет 2002 жылы иммиграция, оның ішінде заңсыз көшіп келушілер саны он жылда екі миллионға жетіп отырғанын "әлде одан да көп болуы мүмкін" деп мәлімдеген кезде көпшілік назарына түсті. Бұл мәлімдемені сол кезде бірқатар қоғамдық пікір білдірушілер күмәнге ұшыратып, "The Independent" басылымының редакторлық мақаласында "индия сияқты елдердің үлкен халық санын атаулы түрде келтіріп, адамдарды қорқытып, кез келген рационалды пікірталасты бұзғаны" сынға алынды. Екі жылдан кейін Daily Telegraph газетінде Филип Джонстон үкіметтік актуарийлер департаменті үш онжылдықта иммиграция салдарынан Ұлыбритания халқының алты миллионға көбеюін болжайды деп мәлімдейді. Бұл "Миграция бақылауы" тобының екі жыл бұрын жасаған мәлімдемесін растайды, бұл топ алғаш рет танымал болды ". Бұл топ тез арада Ішкі істер министрі Дэвид Бланкетттің назарын аударды, ол 2002 жылы ұйымды бақылау және қайтару мақсатында бірлік құрды және оның қысымын болдырмау үшін статистикалық жарияланымдардың уақытын бақылауға тырысты. Ұйымның Барон Грин төрағалық ететін кеңестері бар, оның мүшелері Дэвид Коулман мен Кэролайн Кокс, Баронша Кокс, Исландиядағы бұрынғы елші Альп Мехмет және Роджер Уильямс.

Шығыстар

MigrationWatch веб-сайтында көші-қонның статистикалық, құқықтық, экономикалық және тарихи аспектілері туралы және Еуропалық Одақ, тұрғын үй, денсаулық сақтау және әлеуметтік үйлесім сияқты тақырыптар бойынша ұйымның көзқарасын қолдау үшін бірқатар ақпараттар бар. Сондай-ақ, BBC сияқты үшінші тараптар үшін иммиграция туралы брифингтерге үлес қосуға көмектесті. MigrationWatch жиі аталады және оның өкілдерінің Daily Mail, Daily Telegraph, The Times, The Sunday Times, The Guardian, Daily Express және Daily Star сияқты британдық газеттерде жарияланғанын көруге болады. сондай-ақ BBC News және ITV News сияқты британдық телеарналар. 2011 жылдың қазан айында топ Ұлыбритания Парламентінің өтінішхаттар веб-сайтында үкіметті Ұлыбритания халқының 70 миллионнан астамын тоқтату үшін "барлық қажетті қадамдарды" жасауға шақырды. Оған 100 000-нан астам адам қол қойды.

Иммиграциялық ағымдар

MigrationWatch халықаралық көші-қон арқылы Ұлыбритания халқының өсуі "мектеп орындарына, NHS, тұрғын үй және көлік инфрақұрылымына қысым жасау мәселелерін тудыратын фактор" болып табылады деп дәлелдейді. Сол жылы ол 2026 жылға қарай Ұлыбритания халқының саны 70 миллионнан асады деп болжады. MigrationWatch 2019 жылғы есебі консервативті үкіметтің иммиграцияға деген көзқарасын айыптап, оның саясаты иммигранттар санын 100 мыңға арттыратынын мәлімдеді (кейін бұл талап кері қайтарылды). Ол Ұлыбританияның порт қауіпсіздігін заңсыз көші-қонды тоқтатуда "бос жетіспеушілікке толы" деп атады және Премьер-министр Борис Джонсон ұсынғаннан кейін Ұлыбританиядағы заңсыз көші-қоншыларға рақымшылық жасау идеясына қарсылық білдірді. Топ сол үкіметті шетелдік студенттердің Ұлыбританияда төрт айдан екі жылға дейін болу мерзімін ұзартқаны үшін сынға алды. Бұл "шетелдік түлектердің текшелерде қалуына әкеледі" деп дәлелдеді. Сонымен қатар, ол Борис Джонсонның мигранттарға 30 000 фунт стерлинг жалақы шегін алып тастау туралы ұсыныстарын сынға алды, бұл шегін алып тастау көші-қонның одан әрі өсуіне әкелуі мүмкін деп ескертті. Топ жалған некеге қарсылық білдірді және 2019 жылдың тамызында бұл практиканы жою үшін ұлтты профильдеуді шақырды.

Пана іздеушілер

MigrationWatch саяси баспана принципін қолдаймыз деп мәлімдейді, бірақ көптеген баспана іздеушілердің босқын мәртебесіне ие болу үшін шынайы дәлелі жоқ екенін және оның орнына баспана жүйесін экономикалық себептермен Ұлыбританияға кіру үшін пайдаланатынын айтады. Сонымен қатар, топ өз пікірінше, үкімет көптеген талаптары қабылданбағандарды жұмыстан шығара алмағаны үшін қатты сынға алды. 2009 жылдың қаңтар айында жарияланған брифингте топтың құрметті заң кеңесшісі Гарри Митчелл, QC, топ "нағыз талапкерлерге баспана беруді" қолдаса да, "қалқыма іздеушілердің басым көпшілігі" шын мәнінде экономикалық мигранттар болды және "қорқытудан қорқу" жоқ деп мәлімдеді. 2016 жылдың тамызында Ішкі істер министрлігінің мәліметтеріне жауап ретінде, баспанаға өтініш бергендердің үштен бірінен астамы Ұлыбританияға заңсыз кірген немесе виза мерзімі өткен мигранттар екенін көрсетті, MigrationWatch деректердің "қалқындық сұрағандардың көбісі іс жүзінде экономикалық мигранттар" екенін көрсетті деп болжады. Бұл топ "заңсыз көшіп келуші" терминіне елге баспана сұрауға келгендерді сипаттау үшін, ал бұл терминді қылмыспен байланыстыратындарға қарсы қорғады. Бұл топ бұл терминнің орынды екенін, себебі рұқсатсыз және заңсыз елге кіргендер мұны заңсыз жасайды деп айтады.

Иммиграцияның экономикалық әсері

MigrationWatch-тың пікірінше, біліктілер көші-қоны (екі бағытта да) ашық экономиканың табиғи және пайдалы ерекшелігі болса да, өте ауқымды иммиграция жергілікті халыққа аз пайда әкеледі. MigrationWatch мәлімдегендей, Ұлыбританияға көші-қон ағымы британдық азаматтардың нақты жалақысын төмендетуге әкеліп соқты. 2006 жылы ол Шығыс Еуропадан көшіп келушілердің жалақыны төмендетіп жатқанына алаңдаушылық білдірді. 2008 жылдың желтоқсан айында шыққан "Миграция бақылау" журналының бір мақаласында былай делінген: "Кейбір иммигранттар жұмыс істейтін адамдардың санын көбейтіп жатса да, бірден көптеген білікті жұмысшылар келіп, аз жалақыға жұмыс істеуге дайын екені британдықтардың жалақысының төмендеуіне кері әсер еткенін жоққа шығаруға болмайды". Вашингтон қаласында орналасқан Миграциялық саясат институтының Уилл Сомервилл мен Мадлен Сампшн теңдік және адам құқықтары жөніндегі комиссияның баяндамасында: "Бұл тұжырыммен халықаралық немесе Ұлыбританияның маңызды экономистері келіспейді". Алайда олардың баяндамасында "жақындағы көші-қон еңбек нарығының төменгі сатысындағы, әсіресе, жұмысшылардың кейбір осал топтарының жалақысын сәл төмендеткен болуы мүмкін" деп атап көрсетілген. MigrationWatch иммиграциялық саясатты еркін жүзеге асыруды талап ететін секторларды "жаман шарттағы төмен жалақылы жұмыс орындарын және жұмысшыларға икемділік аз" ұсынамыз деп айыптап, сынға алды. 2014 жылы топ Лондонның халық санының өсуі туралы есеп шығарды, онда иммиграциялық үрдістер "мектептер мен ауруханаларға, әсіресе тұрғын үйлерге үлкен қысым" тигізді деп мәлімдеді. Ол көші-қонның жалпы ұлттық тұрғын үй нарығына әсеріне алаңдаушылық білдіріп, көші-қон деңгейі мен халық санының өсуіне арналған жаңа үйлер санының айырмашылығын атап өтті. 2017 жылы топ иммиграцияның Англиядағы болашақ үйлерге деген сұранысқа әсерін британ үкіметі "қатаң түрде төмендетті" деп мәлімдеді. 2016 жылы MigrationWatch 2014/15 жылдарға арналған көші-қонның фискалдық әсерін бағалау туралы құжатты шығарды, онда көші-қоннан болатын жалпы фискалдық шығындар анықталды, тек 2004 жылға дейінгі ЕО мемлекеттерінің көшіп келушілері оң үлес қосты. Бұл Лондон университетінің 2014 жылғы зерттеуіне сәйкес келеді.

Адам құқықтары туралы заңнама

2003 жылы MigrationWatch UK үкіметі "егерде бұл жүйе елдің мүддесін көздеп жұмыс істемесе, онда әртүрлі келісімдерге сәйкес, оның міндеттемелері бойынша, Ұлыбритания үкіметі "кешеннен босатылуы керек" деп мәлімдеді. 2007 жылы ол Ұлыбритания үкіметінен Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық конвенциядан (АЕК) шығуға және өзінің Адам құқықтары туралы заңын жазуға шақырды.

Еуропалық Одаққа мүшелік

Топ Еуропалық Одақтан ірі ауқымды көші-қонға сын көзбен қарады, 2013 жылы Румыния мен Болгариядан көші-қон ағыны жылына шамамен 50,000-ға жетеді деп болжады, келесі жылы еркін қозғалысқа шектеулер алынып тасталады. 2016 жылдың қаңтар айында топ Ұлыбританияның Еуропалық Одақтан кетуі жыл сайынғы таза көші-қонды 180 000-дан 65 000-ға дейін азайтады деп мәлімдеген баяндаманы жариялады, бірақ мұндай санды "нақты бағалау" ретінде қабылдамауға, бірақ "жосылған саясат бойынша ықтимал азайтудың ауқымын көрсетуге арналған" деп қосты. MigrationWatch 2016 жылы маусымда Ұлыбританияның ЕО-ға мүшелігіне қатысты референдумға қатысты позиция қабылдамайтынын мәлімдеді. 2017 жылы топ Ұлыбритания мен Еуропалық Одақ арасында Brexit-тен кейін визасыз сапар жасау идеясын қолдады, сондай-ақ Ұлыбританияда жұмыс істегісі келетін ЕО азаматтарына жұмыс рұқсаты қажет екенін қосты.

Гонконг

Гонконгтағы британдық ұлттық (оверсез) паспорт иелеріне Ұлыбританияда өмір сүру, оқу және жұмыс істеу құқығы беріледі және азаматтыққа жолдама беріледі деп жариялаған британдық үкімет Гонконгтың ұлттық қауіпсіздік туралы заңына жауап бергеннен кейін, MigrationWatch "Үй ісі министрлігінің деректі парағы Гонконгта тұратын БНО-ның қазіргі саны 2,9 миллионға дейін болуы мүмкін екенін растады" деп мәлімдеген қағаз жариялады. Газетте үкімет "оралмақтыққа жол салу туралы ұсынысты Ұлыбританияның "тарихи жауапкершілігін" құрметтеумен бірге қабылдады" деп жазылған. Крис Уайтхаус CapX басылымындағы мақаласында MigrationWatch газетінің мақаласына жауап ретінде "Ұлыбританияның Гонконгқа қатысты тарихи міндеті басқа бұрынғы отарларға қарағанда мүлдем басқаша; және Гонконг тұрғындарының болашағы Қытайдың өз сөзін орындауына негізделген, бірақ ол мұны орындай алмай отыр" деп дәлелдеді. Ол "Лорд Эндрю Грин мен Миграциялық Күзет бұл мәселеде халықпен қатар жүрмейді, егер олар жолдан адаспаса, олар тез арада лорд Пэттенмен кеңесулері керек" деген қорытындыға келді.

Мақтау

Консервативті саясатшы Джонатан Эйткен MigrationWatch-ті иммиграция туралы британдық пікір алмасудың сапасын жақсартуға атсалысқаны үшін мақтады. Ол "Migrationwatch мемлекеттік қызметтегі әкімшілік іс-әрекеттерді және баспа іздеушілер, жұмыс рұқсаты критерийлері мен сандық жиынтықтарға қатысты ірі саяси партиялардың саясатын өзгертті. Ол иммиграция туралы бұған дейін бұрмаланған мемлекеттік статистикаға адалдық пен дәлдікті енгізді. Барлық маңызды газеттер мен телерадио хабар тарату ұйымдарының тақырыпты түсіну деңгейі жақсарды. Британияда иммиграциялық сұрақтарға дұрыс жауаптар болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін, бірақ қазір біз олар туралы әлдеқайда жақсы ақпаратпен талқылаймыз ". 2006 жылы маусымда "Таймс" газетінде жарияланған Policy Exchange газетінде былай делінген: "Соңғы айларда иммиграция мәселесі талқыланып жатқанда, жағдайдың күрт өзгеруі бір адамның - "Миграция бақылауы" ұйымының негізін қалаушы және төрағасы сэр Эндрю Гриннің - табандылығы мен батылдыққа байланысты болды. Ол ұлттық дискурсты оңшылдардың бар-барлы фанатизмінен және солшылдардың маккартизмінен құтқарып қалды". Питер Оборн, Daily Telegraph газетінің бас саяси тілшісі ретінде жазған хатында, MigrationWatch және Лорд Гриннің күш-жігерін мақтаған. 2014 жылы Оборн Гринді "Британияның қоғамдық өміріндегі ең батыл адам" деп атады және "либералды медиа-мекеме" Гриннің болашақ иммиграция туралы болжамын мазақтағаны үшін "өте үлкен кешірім сұрайды" деді. Кейбір сарапшылар мен ғалымдар оны оңшыл лобби немесе қысым тобы деп сипаттады. MigrationWatch хабарларын "исламофобиясы мен бейтаныс көзқарасы бар адамдар пайдалана алады" деген пікірлер айтылып жүр. Топтың зерттеулерінің дәлдігі де күмән тудырады. Шеффилд Халлам университетінің тұрғын үй және қоғамдық саясат профессоры Дэвид Робинсон топтың иммигранттар әлеуметтік тұрғын үйді қиындатып отыр деген пікірінің дәлелі жоқ деп айтады. Экономист Филипп Легрен "MigrationWatch" агенттігінің "ксенофобикалық бейімділігі" иммиграцияның британдықтардың жұмыс табуына әсері туралы шындықты бұрмалауға себепші болып отыр" деп мәлімдеді. Сол сияқты 2013 жылдың ақпан айында бұрынғы лейборист депутаты Барбара Рош басқарған және консервативті депутат Гэвин Барвеллмен бірге басқарған "Миграция мәселесі" ұйымы BBC-ді MigrationWatch-тің талдауын саяси бейтарап деп қарастырғаны үшін сынға алды. 2014 жылы Ұлттық экономикалық және әлеуметтік зерттеулер институтының Джонатан Портс баспасөзге шағымдар комиссиясына шағымданады. Ол MigrationWatch статистикасына негізделген Шығыс Еуропалық мигранттар төлеген салықтың таза сомасы туралы Daily Mail және Daily Telegraph газеттеріндегі мақалалар дұрыс емес деп мәлімдеді. Екі газет мақалаларды өзгертті. Басқа пікір білдірушілер бұқаралық ақпарат құралдарының MigrationWatch зерттеулерінің қорытындыларын өздерінің баяндамаларында сынсыз қайталап отырғанын айтып, сынға алды. Академиктер Нисса Финни мен Люди Симпсон 2009 жылы MigrationWatch қолданған дәлелдемелерді күмәнді деп санайды, бірақ ол көші-қон туралы пікірталастарда маңызды орын алды және олар "қатерлі" деп санайтын билікті қабылдады, егер қарсы дәлелдер ұсынған ұқсас билік болмаса". Кардифф университетінің журналистика, БАҚ және мәдениет зерттеулері Кардифф мектебінің Бернхард Гросс, Керри Мур және Терри Тредгольдтар "Миграция бақылауын" иммиграция туралы есептерді "теңдету" үшін пайдалануды сынға алды. Олар "осы контексттегі "теңдету" туралы барлық ойды қайта қарастыру керек" және "бір оқиғаның екі жағы болмайды" деп дәлелдеді. 2011 жылдың ақпан айында ашылған сайттың мақсаты - пайдаланушыларға журналистика деп аталатын мақалаларды анықтауға мүмкіндік беру. Бұл сайт Daily Mirror, Daily Mail, Daily Express және The Times сияқты газеттердің көшіру және көшіруді жариялады.

Жамандау

2007 жылы Daily Mirror газетінің колумнист Брайан Рид оны және топты Ку-Клукс-Клан мен нацистік партияға теңегеннен кейін Эндрю Гринге өтемақы төледі, бұл газеттің "нақты емес" екенін мойындады. 2010 жылдың тамызында лейборист партиясының парламенттік кандидаты және консервативті депутат Джон Беркоудың әйелі Салли Беркоу Sky News газетінің шолуында MigrationWatch зерттеулеріне негізделген Daily Express мақаласы "өте қарапайым" және "қауіпті пропаганда" болып табылады деп мәлімдеді. Нәтижесінде MigrationWatch және Эндрю Грин Беркоуға қарсы жала жабу шараларын қолданамыз деп қорқытты. Ол адвокаты Дэвид Аллен Гринге бұл іс-әрекетті қорғауға тапсырма бергеннен кейін, MigrationWatch бұл қатерден бас тартты. MigrationWatch баспасөз хабарламасына сәйкес, оның адвокатының Беркоу ханымның "MigrationWatch фашистік немесе расистік ұйым деп айыптамағанын (және айтпағанын) растағаннан кейін, ұйым мәселені одан әрі қарамауды шешті.