Кіріспе
Америкалық саясаткер Фрэнсис Киттредж Шаттак (6 наурыз 1824 - 9 қыркүйек 1898) Калифорния штатының Беркли қаласының ерте тарихындағы ең көрнекті азаматтық көшбасшы болды және Аламеда округінің құрылуы мен басқаруында маңызды рөл атқарды. Ол 1859 жылы Оукленд қаласының бесінші мэрі болып қызмет етті және 1860-61 жылдар аралығында Калифорния штатының Ассамблеясында 4-ші округті білдірді. Ол сонымен қатар 1857 жылдан бастап Аламеда округінің қадағалаушылар кеңесінде көп жылдар бойы Оукленд қалашығын білдірді. Ол 1884 жылы Беркли қаласының қамқоршылар кеңесіне сайланды. Ол Оуклендтегі Бірінші конгрегациялық шіркеудің құрылуына ықпал етті.
Francis Kittredge Shattuck (March 6, 1824 – September 9, 1898) was the most prominent civic leader in the early history of Berkeley, California, and played an important role in the creation and government of Alameda County as well. He also served as the fifth mayor of the city of Oakland in 1859, and represented the 4th District in the California State Assembly from 1860 61. He also represented Oakland Township for many years on the Board of Supervisors of Alameda County, starting in 1857. He was elected to the board of trustees of the Town of Berkeley in 1884. He was instrumental in founding the First Congregational Church of Oakland.
Өмірбаян
Шаттак Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі Эссекс округіне қарасты Краун-Пойнт қаласында дүниеге келген. Оның анасы Бетси Мэтер, 1685 жылдан 1701 жылға дейін Гарвардтың президенті болған Инкрейс Мэтердің ұрпағы. Оның әкесі Уэстон Шаттак, Массачусетс штатының тумасы, фермер, ол Франсис 12 жасында қайтыс болды. Франсис 18 жасында мұғалімдік сертификат алып, төрт жыл бойы мектеп мұғалімі болды. Ол кейін Вермонттағы кішкентай қалаға көшіп барып, Калифорнияда алтын табылғанын естігенше, дүкенде клерк болып жұмыс істеді. Ол және оның досы Джордж Блейк сол кезде оның күйеу інісі Калифорнияға кетті. 1852 жылы Шаттак пен Блейк және алтын кен орындарында кездескен екі серіктес Уильям Хиллегасс пен Джеймс Леонард Берклидің орталық бөлігіне айналған аймақтағы төрт көршілес жер тилкесін иеленді. (Келлерсбергердің картасын қараңыз) Шаттук Орталық Тынық мұхиты темір жолының Берклиге 1876 жылы тармақ желісін салуына ықпал етті, ол қауымды және Калифорния университетін негізгі желімен және темір жолдың Сан-Францискоға дейінгі пароммен байланыстырды. Шаттук Шаттук даңғылында пойызға отыруға тырысқан пойыздан шығып бара жатқан ер адамнан ұрып-соғылып, қайтыс болды. Ол әйелі Роза М. Шаттакпен, оның әпкелері және олардың күйеулері Джордж Блейк, Генри Х. Хавенс және Бенджамин Ф. Лимен бірге Оуклендтегі Маунтин-Вью зиратында жерленді.
Shattuck was instrumental in getting the Central Pacific Railroad to construct a branch line into Berkeley in 1876, which connected the community and University of California with the main line and the railroad's ferry to San Francisco. Shattuck died after he was knocked down by a man exiting from a train that Shattuck was trying to board on Shattuck Avenue. He was buried with his wife Rosa M. Shattuck, his sisters, and their husbands George Blake, Henry H. Havens and Benjamin F. Lee at the Mountain View Cemetery in Oakland.
Мұра
Шаттактың төрт әпкесі болды, Милисент К. Блейк, Элизабет Хевенс, Мэри А. Шаттак және Элиза Л. Ли. Милисент Шаттактың алғашқы серіктесі Джордж Блейкке тұрмысқа шықты. Шаттак, тұрмысқа шыққан болса да (зайыбы: Роза Мария Морс, b. 6/12/1834, 9/12/1908) баласыз қайтыс болды. Оның мүлкі, оның ішінде Берклидегі бірнеше мүлік, әйеліне және оның інісі Джон В. Хавенске, оның әпкесі Элизабет Хелен Шаттак Хавенстің ұлына өтті. Беркли қаласындағы басты даңғыл, Шаттак даңғылы, кішігірім Киттредж көшесі сияқты оның есімімен аталған. Шаттак Плаза қонақ үйі оның алғашқы үйінің орнын алып жатыр.