Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Музыкалық мектеп (, Muzičko Učilište Bitola) - Солтүстік Македонияның Битола қаласында орналасқан мемлекеттік мектеп. 1500-ден астам студенттерге арналған бұл мектеп бұрынғы Югославия мен Балқан елдеріндегі музыканың ең танымал мектептерінің бірі болып табылады. Ол сольфег, музыка теориясы және музыка тарихы бойынша толық білім береді. Ол Тоше Проески, Мариян Стояновский, Ламбе Алабакоски, Таня Царовская, Каролина Гочева, Димитар Андоновский және Кристиан Спировский сияқты елдегі ең танымал музыканттарды шығарды.
The Music School (, Muzičko Učilište – Bitola) is a state school that is located in Bitola, North Macedonia. Home to a population of over 1500 students, it is one of the most popular schools for music in the former Yugoslavia and Balkans. It provides a full education which includes solfege, music theory, and music history. It has produced some of the best known musicians in the country such as Toše Proeski, Marijan Stojanovski, Lambe Alabakoski, Tanja Tzarovska, Karolina Gočeva, Dimitar Andonovski and Hristijan Spirovski.
Мектеп тарихы
Бұл мектеп 1947 жылы құрылған және Радио Битола ғимаратында орналасқан. Сол кезде бұл мектепке көп адам қызығушылық танытты. Мектепте үш музыкалық мамандық бар еді: фортепиано, теориялық және струн. Ол кезде мектеп "Nizo Muzicko Uciliste Bitola" немесе "Музыкалық білім беретін бастауыш мектеп" деп аталды. Сол кездегі мектепте Кире Костов пен Құл Димитров оқушы болған. 1980 жылы мектептің атауы қазіргі атауға ауыстырылды және орналасқан жері қаланың орталығында Маршал Тито көшесіне жақын. Мектепте шамамен 1800 оқушы бар, олардың барлығы Оңтүстік Македониядан. Мектепке оқуға түскендердің бір бөлігі басқа саладан келеді; немесе теория дәрежесі, аспап дәрежесі немесе жеке әнші дәрежесі сияқты арнайы бағдарламаларға қатысу үшін. Әр оқу жылының соңында әр оқу орнында көптеген оқытушылар мен сарапшылар болады. Мысалы, егер сіз фортепиано дәрежесінде болсаңыз, онда сіз фортепиано, камералық музыка, көрнекі оқу, сольфег, теория және ағылшын тілін үйренесіз. Егер сіз жеке әнші болсаңыз, итальян тілін және сольфеге үйренуді жөн көрерсіз. Мектеп Америка үкіметінен қайырымдылық алып, барлық ғимараттарды, әсіресе, Бастауыш музыка мектебінде салды.
This school was founded in 1947 and was located in the Radio Bitola building. There was much interest in this school during that time. There were three music degrees in the school: piano, theoretical and strings. The school was then called "Nizo Muzicko Uciliste Bitola" or "Primary School for Music Education." In the school at that time, Kire Kostov and Slave Dimitrov were students. In 1980 the school name was changed to today's name and the location is near Marshal Tito Street in the centre of the city. The school carries approximately 1800 students, all from South Macedonia. A proportion of the school's enrolment comes from a further field; either to participate in special programs like theory degree, instrument degree or solo singer degree. Each of these degrees have many teachers and examiners at the end of every year. For example if you are in the piano degree then you will study Piano, Chamber Music, Sight reading, Solfege, Theory and English. If you are a solo singer, the preference is to learn the Italian Language and Solfege, respectively. The school received a donation from the American government and constructed all buildings, especially at the Primary school for music.
Мектеп құрылымы
Мектеп 1-ден 4-ке дейінгі сынып оқушыларына арналған. Жыл сайын оқушылар әр түрлі пәндер мен пәндерді оқиды. Оның төрт сынып үйлестірушісі, директор және педагог бар.
The school is constructed to educate students from Year 1 to Year 4. Each year the students have different teachers and subjects. It has four class coordinators, a director and a pedagogue.