Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Once Upon a Christmas - Кенни Роджерс пен Долли Партонның студиялық альбом. Ол RCA Records компаниясы 1984 жылы 29 қазанда шығарды. Альбомды Роджерс Дэвид Фостермен бірге шығарды. Бұл Роджерстің 1981 жылғы Рождестводан кейінгі екінші Рождестволық альбомы, ал Партонның біріншісі. Альбомның шығарылуымен бірге CBS теледидары арнайы Kenny & Dolly: A Christmas to Remember атты бағдарламаны ұсынды. Ал 1989 жылы RIAA альбомы 2× платиналық сертификат алды.
Once Upon a Christmas is a collaborative studio album by Kenny Rogers and Dolly Parton. It was released on October 29, 1984, by RCA Records. The album was produced by Rogers with David Foster. It was Rogers' second Christmas album, following 1981's Christmas, and Parton's first. The album's release was accompanied by a CBS television special, Kenny & Dolly: A Christmas to Remember. The album was certified 2× Platinum by the RIAA in 1989.
Өмірбаян
Роджерс пен Партон алғаш рет 1976 жылы Роджерс Партонның "Долли" атты сұлулық сериясында қонақ болған кезде бірге жұмыс істеді. 1983 жылы Роджерстің "Islands in the Stream" синглінде олар қайтадан күш біріктірді, ол бірінші орынға шықты. Роджерс 1983 жылдың соңында Партонмен байланыс жасап, онымен бірге Рождестволық альбом жасауға қызығушылық танытқандығын сұрады. Жұптың тығыз кестесіне байланысты 1984 жылдың тамызына дейін жазбалар жүргізілген жоқ. Billboard журналының мақаласына сәйкес, альбом аяқталған және қыркүйек айының соңында микстеу жұмыстары жүргізілген. Cashbox журналының бір санында Роджерс альбом туралы былай деді: "Мен баптист отбасында өстім және Рождествоны әрқашан ерекше уақыт деп санаймын, жылдың қалған бөлігінде бөлек болуы мүмкін отбасылар қайтадан біріге алады. Долли екеуміз бірге болғанда ерекше бір нәрсе болады: бұл тұтастай алғанда, оның бөліктерінің қосындысынан гөрі үлкенірек жағдай". Партон: "Бұл менің алғашқы Рождестволық альбомым, сондықтан Кенни маған бұл идеяны ұсынғанда, мен оны орындадым. Кенни екеуміз бірге ән айтуды жақсы көреміз, менің ойымша, біздің дауыстарымыздың араласуы жазбада көрінетін шынайы электрлілікті тудырады. Оның да нағыз Санта Клаус рухы бар. Ол жұмысты қызықты етеді, мен сияқты адамдарға қызықты болады". Арнайы бағдарламадан кейін "Сізсіз Рождество" қойылымының бейне үзіндісі телеарналарға жіберілді. "The Greatest Gift of All" Billboard Adult Contemporary чартында 40-шы орынға ие болды. Ол сондай-ақ Hot Country Singles чартында 53-орынды және Billboard Hot 100 чартында 81-орынды иеленді. Партонның сололық "Medley: Winter Wonderland/Sleigh Ride" алғашқы шығарылымы кезінде жарнамаға кірмеді, бірақ 1999 жылдың қаңтарында Billboard Hot Country Songs жарнамасында 70-орынға жетті. Роджерстің "Рождестволық ән" солосы жарнамада орындалмады. "Christmas Without You" 1984 жылдың қарашасында Еуропада сингл ретінде шығарылды және Ұлыбританияның сингл чартында 88-орынды иеленді. Ол 1985 жылдың қарашасында АҚШ-та сингл ретінде шығарылды, бірақ кестеге кіре алмады. Бесінші сингл "I Believe in Santa Claus" 1987 жылы қарашада АҚШ-та шығарылды және ол да жарнамада орындалмады.
Rogers and Parton first worked together in 1976 when Rogers was a guest on Parton's syndicated variety series, Dolly. The pair joined forces again on Rogers' 1983 single, "Islands in the Stream", which was a number one hit. Rogers contacted Parton in late 1983 to see if she would be interested in doing a Christmas album with him. Due to the pair's busy schedules, recording did not take place until August 1984. According to an article in Billboard, the album was completed and mixing had taken place by late September. In an issue of Cashbox, Rogers said of the album, "I was raised in a Baptist family and I've always thought of Christmas as a special time, a time when families who might be apart the rest of the year can come close together again. Something special also happens when Dolly and I get together: it's a case of the whole being even greater than the sum of its parts." Parton said, "This is the first Christmas special or album that I've ever done, so when Kenny called me with the idea, I jumped at it. Kenny and I love singing together; I think the blend of our voices creates a real electricity that comes across on record. He also has a real Santa Claus spirit. He makes working fun, and approaches things like I do, enjoying the people around him." Following the special, a video excerpt of the "Christmas Without You" performance was serviced to television stations. "The Greatest Gift of All" peaked at number 40 on the Billboard Adult Contemporary chart. It also peaked at number 53 on the Hot Country Singles chart and number 81 on the Billboard Hot 100. The Parton solo, "Medley: Winter Wonderland/Sleigh Ride", did not chart during its initial release, but peaked at number 70 on the Billboard Hot Country Songs chart in January 1999. Rogers' solo, "The Christmas Song", failed to chart. "Christmas Without You" was issued as a single in Europe in November 1984 and peaked at number 88 on the UK Singles Chart. It would be issued as a single in the United States in November 1985, but failed to chart. A fifth single, "I Believe in Santa Claus", was issued in the United States in November 1987 and also failed to chart.
Сыни қабылдау
Ал оң пікірде Billboard альбом "маусымды блокбастер ретінде көрініс табатынын көрсетеді" деді. Рецензияда Партонның композициялары "жырлы" деп аталып, альбом "шмалцтан айырылған" және "жылылықпен жарқырайды" деп жазылған.
In a positive review, Billboard said the album "shows signs of emerging as a seasonal blockbuster." The review called Parton's compositions "lively" and said that the album is "devoid of schmaltz" and "sparkles with warmth."
Коммерциялық өнімділік
Альбом 1984 жылы 15 желтоқсанда Billboard Top Country Albums чартында 19-орында тұңғыш рет жарық көрді. 1985 жылдың 12 қаңтарында хит-парадта 12-орынды иеленді. Албом 2019 жылдың желтоқсанына сәйкес кестеде жалпы 35 апта өткізді. Альбом Billboard 200 және Canadian Albums Chart-та 31-орынға ие болды. Альбом Еуропа елдерінде де сәттілік көріп, Норвегия альбомдар чартында 33-орынды, Голландия альбомдар чартында 37-орынды және Швеция альбомдар чартында 40-орынды иеленді. Альбом 1984 жылы 3 желтоқсанда RIAA-дан алтын және платина сертификаттарын алды және 1989 жылы 25 қазанда 2 миллион дананы жеткізу үшін 2× платина сертификаты алды. Альбом 1984 жылы 1 желтоқсанда Music Canada-дан алтын және платина сертификаттарын алды. Альбом 1985 жылы 14 қарашада 3× платиналық, ал 1987 жылы 21 қаңтарда 4× платиналық сертификатқа ие болды. 1988 жылы 13 сәуірде 500,000 данасы үшін 5× платина сертификаты берілді.
The album debuted at number 19 on the Billboard Top Country Albums chart dated December 15, 1984. It peaked at number 12 on the chart dated January 12, 1985. The album has spent a total of 35 weeks on the chart as of December 2019. The album also peaked at number 31 on both the Billboard 200 and the Canadian Albums Chart. The album also saw success in European countries, peaking at number 33 on the Norwegian Albums chart, number 37 on the Dutch Albums chart, and number 40 on the Swedish Albums chart. The album received Gold and Platinum certifications from the RIAA on December 3, 1984, and was certified 2× Platinum on October 25, 1989, for shipment of 2 million copies. The album received Gold and Platinum certifications from Music Canada on December 1, 1984. The album was certified 3× Platinum on November 14, 1985, and 4× Platinum on January 21, 1987. It was certified 5× Platinum on April 13, 1988, for shipments of 500,000 copies.
Қайта шығарылғандар
1997 жылы альбом BMG Special Products лейблінде өзгертілген трек-листпен қайта шығарылды. Әндер реті сәл өзгертілді және Роджерстің екі солосы алынып тасталды ("Рождестволық ән" және "Сытыраулы түн"). Алайда Партонның 1982 жылы "The Best Little Whorehouse in Texas" фильміндегі "Hard Candy Christmas" әнінің жазбасы қосылды.
In 1997, the album was reissued on the BMG Special Products label with an altered track listing. The song order was slightly rearranged and Rogers' two solos were omitted ("The Christmas Song" and "Silent Night"). However, Parton's 1982 recording of "Hard Candy Christmas" from The Best Little Whorehouse in Texas was added.