Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1974 жылы құрылған Ұлттық цензураға қарсы коалиция (NCAC) - 50 америкалық коммерциялық емес ұйымдардың, соның ішінде әдеби, көркем, діни, білім беру, кәсіби, еңбек және азаматтық бостандықтар топтарының одағы. NCAC Нью-Йоркте орналасқан ұйым, АҚШ-та ресми 501 (c) (3) мәртебесі бар. Коалиция білім беру, аудит және тікелей үгіт-насихат арқылы пікір, зерттеу және пікір білдіру еркіндігін цензура мен цензура қаупінен қорғауға тырысады. NCAC жеке адамдарға, қоғамдық топтарға және мекемелерге цензураға қарсы тұру және еркін сөйлеуге қолайлы климат құру үшін стратегиялар мен ресурстармен көмектеседі. Сонымен қатар, ол цензура туралы ақпаратты жариялауға шақырады және оның сайтта цензура туралы хабарлауға арналған орны бар. Олардың жыл сайынғы ақша жинау шарасы "Сөз бостандығын қорғаушылар сыйлығы" деп аталады. Ұйымның басты мақсаты - бірінші түзетуді, ой, зерттеу және сөз бостандығын қорғау. NCAC веб-сайтында цензура оқиғалары туралы есептер, сөз бостандығы мәселелерін талдау және талқылау, өнер саласындағы құқықтық істердің дерекқоры, NCAC-тің тоқсан сайынғы бюллетенінің мұрағаты, блог және Censorpedia, көпшілік ресурстары бар вики бар. 2017 қаржы жылында ұйым коммерциялық емес ұйымдардың тиімділігін бағалайтын Charity Navigator ұйымынан 95.93% баға алды. NCAC-тің онлайн ресурстарына цензура оқиғалары үшін көпшілік ресурстары бар CENSORPEDIA және АҚШ Конституциясының Бірінші түзетуімен қорғалатын (және қорғалмаған) өнердің түсіндірмелерін қамтитын суретшілер мен өнер мамандарына арналған суретшілер құқықтары кітабы кіреді. Олардың веб-сайтына сәйкес, олардың миссиясы: Мектептер мен кітапханаларда цензураға қарсы тұратын студенттерге, мұғалімдерге, кітапханашыларға, ата-аналарға және басқаларға көмек көрсету. Өнер цензурасына қарсы тұратын суретшілермен, кураторлармен және мұражай директорларымен жұмыс жасау. Мемлекеттік қызметкерлерге, БАҚ-қа және жалпы жұртшылыққа Бірінші түзетудің құқықтары мен міндеттері туралы ақпарат беру. Бірінші түзетудің құқықтары мен қағидаларын құрметтейтін мемлекеттік саясат пен заңдарды қолдау. Жастарды Бірінші түзету туралы және сөз бостандығының маңыздылығы туралы білім беру.
The National Coalition Against Censorship (NCAC), founded in 1974, is an alliance of 50 American non profit organizations, including literary, artistic, religious, educational, professional, labor, and civil liberties groups. NCAC is a New York–based organization with official 501(c)(3) status in the United States. The coalition seeks to defend freedom of thought, inquiry, and expression from censorship and threats of censorship through education and outreach, and direct advocacy. NCAC assists individuals, community groups, and institutions with strategies and resources for resisting censorship and creating a climate hospitable to free expression. It also encourages the publicizing of cases of censorship and has a place to report instances of censorship on the organization's website. Their annual fundraiser is called the Free Speech Defender Awards. The main goal of the organization is to defend the first amendment, freedom of thought, inquiry, and expression. NCAC's website contains reports of censorship incidents, analysis and discussion of free expression issues, a database of legal cases in the arts, an archive of NCAC's quarterly newsletter, a blog, and Censorpedia, a crowdsourced wiki. In fiscal year 2017, the organization earned a 95.93% rating by Charity Navigator, an organization that assesses the efficacy of nonprofits. NCAC's online resources include CENSORPEDIA, a crowdsourced wiki for censorship incidents, and Artists Rights, a guide intended for artists and arts professionals containing explanations of art that is (and is not) protected by the First Amendment of the U. S. Constitution. According to their website, their mission is to:
Assist students, teachers, librarians, parents and others opposing censorship in schools and libraries
Work with artists, curators and museum directors resisting art censorship
Inform public officials, the media, and the general public about First Amendment rights and obligations
Advocate for public policies and laws that respect First Amendment rights and principles
Educate young people about the First Amendment and the importance of free expression
Engage with a nationwide network of activists and support local activism
Identify and analyze censorship trends and develop new strategies to promote free speech rights
Басталуы
NCAC 1973 жылы Миллер Калифорнияға қарсы іс-қатысындағы Жоғарғы Соттың шешіміне жауап ретінде "Коалиция" құрды. Шешімде бірінші түзету заңына сәйкес әдепсіз сөйлеу қорғалмайды деген қорытынды шығарылды және әдепсіз сөз әдеби, көркем немесе ғылыми құндылығы жоқ нәрсе деп анықталды.
NCAC formed "The Coalition" in 1973 in response to the Supreme Court decision in Miller v. California. The decision concluded that the First Amendment does not protect obscene speech and defined obscene as something lacking serious literary, artistic, or scientific value.
Сөз бостандығын қорғаушылар марапаттары
"Сөз бостандығын қорғаушылар" сыйлығы - жыл сайынғы NCAC-тің қаржы жинау шарасы.
The Free Speech Defender Awards is NCAC's annual fundraiser.
2017 жыл
2017 жылғы "Сөз бостандығын қорғаушылар" сыйлығы 6 қарашада Нью-Йорк қаласының орталығында өтті. Бұл іс-шара Дэвид Левитан мен Джоан Э. Бертинді құрметтеді. Левитан - жас жазушы, романдарында жиі гей кейіпкерлер кездеседі. Бертин конституциялық және азаматтық құқықтарды қорғаушы заңгер, ол 1997 жылдан 2017 жылдың маусымына дейін NCAC атқарушы директоры болды.
The 2017 Free Speech Defender Awards took place on November 6 in downtown New York City. The event honored David Levithan and Joan E. Bertin. Levithan is a young adult author who often features gay characters in his novels. Bertin is a constitutional and civil rights lawyer who was the executive director of NCAC from 1997 until June 2017.
2018 жыл
2018 жылдың 5 қарашасында Нью-Йоркте Free Speech Defender сыйлығы өтті және ол қоғамдық театрдың көркемдік директоры Оскар Юстисті қоғамдық театрды насихаттау және сөз бостандығын қорғау жөніндегі міндеттемесі үшін құрметтеді. 2017 жылы "The Public Theater" театры "Юлий Цезарь" пьесасының "Трамп сияқты" нұсқасын көрсетті. 2018 жылғы "Сөз бостандығын қорғаушылар" сыйлығының лауреаттары театр жұлдыздары Джо Иконис пен Джордж Салазардың бірлескен қойылымы болды. Екі жігіт "Бірақ тынышталыңыз" атты мюзиклдің әнін шырқады. Сонымен қатар, жасөспірімдерге арналған романдарды көптеп сатуға қабілетті Гейл Форман, жасөспірімдерге арналған әдебиет белсендісі Най Шира Ланди және жасөспірімдерге арналған фильмдер түсіруші Сейди Прайс Эллиотты да марапаттады.
On November 5, 2018, the Free Speech Defender awards took place in New York City and honored the artistic director of The Public Theater, Oscar Eustis, for his commitment to promoting public theater and defending freedom of expression. At the direction of Eustis, in 2017, The Public Theater performed a version of Shakespeare's Julius Caesar where the depiction of Julius was "Trump like". The 2018 Free Speech Defender Awards featured a joint performance by theater stars, Joe Iconis and George Salazar. The two men sung a song from a musical in development called Be More Chill. Gayle Forman, a best selling young adult novelist, Ny'Shira Lundy, a teenage literary activist, and Sadie Price Elliott, a youth film maker were also honored at the event.