Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1956 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында гимнастика 15 түрге бөлінді: әйелдер үшін 7 және ерлер үшін 8. Барлық жарыстар 3 желтоқсан мен 7 желтоқсан аралығында Батыс Мельбурн стадионында өтті. Ол негізгі Олимпиадалық алаңнан солтүстік-батысқа қарай 3,4 км жерде орналасқан.
Gymnastics at the 1956 Summer Olympics was represented by 15 events: 7 for women and 8 for men. All events were held at the West Melbourne Stadium between December 3 and December 7. It is located some 3.4 km north west of the main Olympic venue, Melbourne Cricket Ground, and named Festival Hall as of 2006.
Конкурстың форматы
Әр елге сегіз гимнасттан тұратын командаға кіруге рұқсат етілді, бірақ бұрынғы Олимпиададан айырмашылығы, олардың алтысынан көбінің барлық жаттығуларға қатысуына рұқсат етілді. Толық емес командалары бар елдер жеке жарысқа бірден үш гимнастты қатыстыруы мүмкін.
Each country was allowed to enter a team of eight gymnasts, but in contrast to the previous Olympics not more than six of them were allowed to participate in all exercises. Nations with incomplete teams, could enter one to three gymnasts for the individual competition.
Ерлер арасындағы жарыстар
Командаға 5 - 8 гимнаст кірді. Әр топ мүшесі алты аппараттың әрқайсысында міндетті және ерікті жаттығуларды орындады. Гимнасттардың бұл орындардағы ұпайлары барлық жарыстарда есептеледі. Толық емес командалардағы гимнасттардың ұпайлары тек жеке жарыстарда ғана есептеледі. Әйелдер сайысында сияқты, команданың үздік бес ұпай жинауы. Бұл ұпайлар команданың жалпы ұпайларын құрады.
The team included from five to eight gymnasts. Each team member performed compulsory and optional routines on each of six apparatus. Gymnast's scores in these performances counted for all of the events. Scores of gymnasts from incomplete teams counted only for individual events. Like in the women's events, five best scores constituted the team's score for the routine. These scores constituted the overall team's totals.
Әйелдер сайысы
Әр топ мүшесі төрт аппараттың әрқайсысында міндетті және ерікті жаттығуларды орындады. Гимнасттардың бұл орындардағы ұпайлары барлық іс-шараларда есептеледі, тек портативті аппараттармен жеке командалық жаттығулар (қол аппаратымен топтық жаттығулар деп те аталады) ғана есептеледі, бұл ырғақты гимнастикадағы топтық жарысқа ұқсас топтық ырғақты жаттығулар. Толық емес командалардағы гимнасттардың ұпайлары тек жеке жарыстарда ғана есептеледі. Командалық жарыста ұпай жинау бұрынғы Олимпиададағыдан өзгеше болды, оның қағидаты ерлер үшін бірдей болды: бес үздік ұпай команданың ұпай санын құрады; бұл ұпайлар жалпы команданың ұпайларын құрады.
Each team member performed compulsory and optional routines on each of four apparatus. Gymnast's scores in these performances counted for all of the events, except the separate team exercise with portable apparatus event (also known as group exercise with hand apparatus event), which was a group rhythmic exercises similar to the group competition event in rhythmic gymnastics. Scores of gymnasts from incomplete teams counted only for individual events. The scoring in the team competition was different from the one at the previous Olympics, its principle became the same, as for men's events: five best scores constituted the team's score for the routine; these scores constituted the overall team's totals.