Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SBC Long Distance LLC - бұл AT&T компаниясына тиесілі, AT&T Long Distance ретінде жұмыс істейтін алыс қашықтыққа телефон компаниясы. SBC Long Distance басқа алыс қашықтық провайдерлерімен бәсекелеседі, олар AT&T-тің Bell Operating Company қызмет шекараларының кейбірінде қызмет көрсетеді. SBC Long Distance компаниясы AT&T Communications компаниясынан бөлек еншілес компания болып табылады, бұл компания SBC компаниясының AT&T компаниясымен бірігуі нәтижесінде сатып алынған елдің көп бөлігіне арналған ұзақ қашықтыққа тасымалдаушы болып табылады. SBC Long Distance 1996 жылы Southwestern Bell Communications Services, Inc. ретінде құрылды, ол 1996 жылғы Телекоммуникациялар туралы заңның нәтижесінде құрылды, бұл Baby Bells-ке телефон қызметіне бәсекелесуге мүмкіндік берді. 2002 жылы SWB Long Distance компаниясы SBC-нің брендтерін біріктіру аясында SBC Long Distance деп аталды. 2005 жылы SBC AT&T сатып алды және оның атын AT&T деп өзгертті. 2006 жылдың 1 сәуірінде SBC Long Distance компаниясы AT&T Long Distance ретінде бизнес жүргізуді бастады. SBC Long Distance компаниясы Bell Operating Company компаниясының Иллинойс Белл, Индиана Белл, Мичиган Белл, Невада Белл, Огайо Белл, Тихоокеан Белл, Оңтүстік-Батыс Белл және Висконсин Белл аймақтарында бәсекеге қабілетті ұзақ қашықтыққа қызмет көрсетеді. SBC Long Distance BellSouth Telecommunications клиенттеріне қызмет көрсетпейді, оларға BellSouth Long Distance қызмет көрсетеді, сондай-ақ SNET America клиенттеріне қызмет көрсетпейді. SBC нақты алыс қашықтық желісін жүргізбеді, оның орнына қызмет көрсету үшін кіші телекоммуникациялық компания Level 3 Communications-ке арқа сүйеді. SBC бастапқыда 1999 жылы Level 3 Communications компаниясының алдыңғы компаниясы Williams Communication компаниясымен келісім жасады және көп ұзамай SBC-нің сымсыз еншілес компаниясы Cellular One / SBC Wireless және Ameritech Cellular-ға ұзақ қашықтыққа қызмет көрсетуді бастады, SBC ұзақ қашықтық толық дамығанға дейін.
SBC Long Distance LLC is a long distance telephone company owned by AT&T that does business as AT&T Long Distance. SBC Long Distance competes with other long distance providers who provide service within some of the Bell Operating Company service boundaries of AT&T. SBC Long Distance is a separate subsidiary than AT&T Communications, the incumbent long distance carrier for most of the country acquired in the SBC merger with AT&T. SBC Long Distance started in 1996 as Southwestern Bell Communications Services, Inc., created as a result of the Telecommunications Act of 1996 which allowed the Baby Bells to compete for telephone service. In 2002, SWB Long Distance was renamed SBC Long Distance, as part of SBC's brand unification among its companies. In 2005, SBC purchased AT&T, and changed its name to AT&T. On April 1, 2006, SBC Long Distance began doing business as AT&T Long Distance. SBC Long Distance provides competitive long distance service within the Bell Operating Company regions of Illinois Bell, Indiana Bell, Michigan Bell, Nevada Bell, Ohio Bell, Pacific Bell, Southwestern Bell, and Wisconsin Bell. SBC Long Distance does not provide service for BellSouth Telecommunications customers, who are served by BellSouth Long Distance, nor does it provide service to SNET customers, who are served by SNET America. SBC did not maintain an actual long distance network and instead relies on a smaller telecommunications company, Level 3 Communications, to provide service. SBC initially created the agreement with Level 3 Communications predecessor company Williams Communication in 1999 and soon begin to provide long distance service to SBC's wireless subsidiary Cellular One/SBC Wireless and Ameritech Cellular, until SBC long Distance became fully developed.
Болашақ
2005 жылдың 15 маусымында SBC және Wiltel (Williams Communications жаңа атауы) екі компанияның келісімін өзгерту туралы келісімді жариялады. Осы жаңа келісім бойынша Wiltel SBC-ге желісінен AT&T-тің жақын арада сатып алынатын мұралық желілеріне көшуге көмектеседі. AT&T компаниясы SBC Long Distance компаниясын толықтай алыс қашықтыққа қызмет көрсететін AT&T Communications компаниясына қосуды жоспарлап отырғаны әлі белгісіз. AT&T Long Distance тек CSM/Billing қызметін қамтамасыз етеді және тек AT&T Communications желілік ресурстарына ғана қол жеткізуі мүмкін.
On June 15, 2005, SBC and Wiltel (new name of Williams Communications) announced an agreement on altering the two companies’ agreement. In this new agreement, Wiltel will help SBC transition off its network to the soon to be acquired AT&T's legacy networks. It is still uncertain if AT&T expects to incorporate SBC Long Distance into AT&T Communications, a complete long distance operator. Since AT&T Long Distance provides only CSM/Billing and may only need to tap into AT&T Communications network resources.