Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық медицина зерттеушісі
British medical researcher
Білім және мансап
Чалмерс 1960 жылдардың ортасында медицина мамандығы бойынша біліктілік алды, содан кейін Ұлыбританияда және екі жыл (1969-1970) Газа секторында клиника дәрігері болып жұмыс істеді. 1970 жылдардың ортасында ол денсаулық сақтау қызметінің зерттеушісі болды, оның ерекше қызығушылығы - күтімнің әсерін бағалау. 1978-1992 жылдары Оксфордтағы Ұлттық перинаталдық эпидемиология бөлімінің бірінші директоры болды. Ол жерде Чалмерс электрондық Оксфорд перинаталдық сынақтардың дерекқорын (ODPT) және жүктілік пен балаларды күтіп-ұстауға арналған рандомизацияланған сынақтардың жүйелі шолуларын жинақтады. Ұлттық денсаулық сақтау қызметінің ғылыми-зерттеу және даму бағдарламасы осы әдісті денсаулық сақтаудың басқа салаларына да қолдануды қолдады. Чалмерс бүкіл әлемдегі чемпиондарды Кокрейн ынтымақтастығын дамытуға талпындырды және 2011 жылға қарай бұл ынтымақтастық денсаулықты жақсарту үшін ғылыми дәлелдерді қорытындылауға үлес қосатын 30,000-ға жуық еріктіге ие болды. Оның еңбегі денсаулық сақтау саласындағы ғылыми-зерттеулер жөніндегі ПАХО саясаты сияқты денсаулық сақтау саласындағы халықаралық саясатты ілгерілетуде және денсаулық сақтау саясаты мен денсаулық сақтауды қамтамасыз ету үшін зерттеулерді пайдаланушылар мен өндірушілер арасында көпірлер құрудың маңыздылығын жақсырақ түсінуде маңызды болды. Чалмерс жақсы зерттеулерді жақсартуды жалғастыруда, ол жақсы зерттеулерді Testing Treatments интерактивті және Джеймс Линд кітапханасы арқылы және зерттеудегі ысырапты азайту үшін басқалармен жұмыс істеу арқылы қоғамдық бағалауды арттырады.
Chalmers qualified in medicine in the mid 1960s, and then practised as a clinician in the United Kingdom and two years (1969–1970) in the Gaza Strip. In the mid 1970s, he became a full time health services researcher with a particular interest in assessing the effects of care. Between 1978 and 1992, he was the first director of the National Perinatal Epidemiology Unit in Oxford. There, Chalmers led the development of the electronic Oxford Database of Perinatal Trials (ODPT) and a collection of systematic reviews of randomized trials of care in pregnancy and children published in the two volume Effective Care in Pregnancy and Childbirth, co authoring its summary, Guide to Effective Care in Pregnancy and Childbirth. The National Health Service Research and Development Programme supported extending the approach to other areas of health care. Chalmers inspired champions all over the world leading to the development of the Cochrane Collaboration and by 2011 this collaboration had nearly 30,000 volunteers contributing towards summarising research evidence to improve health. His contributions have been instrumental in advancing international policies on research for health such as PAHO's Policy on Research for Health, and to promote a better understanding of the importance of building bridges between users and producers of research for health policy and health care delivery. Chalmers continues to promote better research for better health care by increasing public appreciation of good research through Testing Treatments interactive and the James Lind Library, and by working with others to reduce waste in research.
Өлім мен шешім
Чалмерс "Менің өлім, менің шешімім" ұйымының өлім құқығының қамқоршысы. My Death, My Decision Ұлыбританияда өлімге қатысты мейірімді көзқараспен қарауға, оның ішінде егер адамдар осыны қалауы болса, дәрігердің көмегімен өлімге кесілуіне заңды құқық беруге мүдделі.
Chalmers is a patron of the right to die organization My Death, My Decision. My Death, My Decision wants to see a more compassionate approach to dying in the UK, including giving people the legal right to a physician assisted death if that is their persistent wish.