Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Qui Gon & Obi Wan: Last Stand on Ord Mantell - Райдер Уиндхам жазған және Dark Horse Comics 2000 жылдың желтоқсаны мен 2001 жылдың наурызы аралығында шығарған үш бөлімді комикс сериясы. Сериал І эпизодтан 5 жыл бұрын Қауіп-қатер, және IV эпизодтан 37 жыл бұрын Жаңа үміт. Бұл әңгіменің кейіпкерлері Ки Гон Джинн мен Оби Ван Кеноби, олар Корусант планетасындағы мақсатына жетпеген кезде бағалы жүк жүк кемесін іздеу үшін ғарышқа жіберіледі. Qui Gon & Obi Wan: The Aurorient Express - Майк Кеннеди жазған және 2002 жылдың ақпан мен 2002 жылдың маусымы аралығында Dark Horse Comics баспасынан жарық көрген екі бөлімді комикс сериясы. Сериал "Фантомдық қатерден" алты жыл бұрын және "Жаңа үміт" сериалынан 38 жыл бұрын орын алған. Бұл әңгіменің кейіпкерлері - Ки Гон Джинн және Оби Ван Кеноби. Бұлттан құлаған сәнді крейсердің бақылаудан шығып, Йорн Скоттың үстінен апатқа ұшырауы мүмкін. Екі джедай қашып кеткен кемеге мініп, оны қайтадан басқаруға тиіс.
Qui Gon & Obi Wan: Last Stand on Ord Mantell is a three part comics series written by Ryder Windham, and published by Dark Horse Comics between December 2000 and March 2001. The series is set five years before Episode I – The Phantom Menace, and 37 years before Episode IV – A New Hope. The story features Qui Gon Jinn and Obi Wan Kenobi, who are sent into deep space to search for a valuable cargo freighter when it fails to reach its destination on the planet Coruscant. Qui Gon & Obi Wan: The Aurorient Express is a two part comics series written by Mike Kennedy, and published by Dark Horse Comics between February 2002 and June 2002. The series is set six years before The Phantom Menace, and 38 years before A New Hope. The story features Qui Gon Jinn and Obi Wan Kenobi. A luxury cloud cruiser has slipped out of control and is going to crash over Yorn Skot. The two Jedi must board the runaway ship and regain control.
"Орд Мантеллдің соңғы тұғыры" жинағы
Баронша Омнино Корусант планетасына Венера планетасынан сауда бағытын келісу үшін келді. Кьи Гон Джинн мен оның падауаны Оби Ван Кеноби оның өміріне ақыл-ойымен бақыланатын сарай күзетшісінің жасаған sui-cident әрекетіне жол бермейді. Күйеуінің өлімінен кейін Джедайға сенім артпағанына қарамастан, ол Оби Ванды өзінің жеке қорғанышы болуға шақырады. Олар келіссөздер жүргізу кезінде Барон Сандоның ұлының кемесі жарық жыл қашықтықта орналасқан, содан бір жедел хабар келіп, оларды іздестіруге жібереді. Барон Сандоның кемесінде Ки Гон мен Оби Ван кемедегілердің барлығын тұтқынға алынған Мантеллиан Савриптің шабуылынан өлгенін табады. Олар кеме Орд Мантел планетасына келгенін біледі, сондықтан олар сол жаққа барады. Орд Мантеллде Ки Гон ғарыш айлағының офицеріне ми трюгін қолданады, барон Сандоның кемесі Батыл ылғал зауытына келгенін біледі. Олар ылғал зауытына жеткенде, көптеген дроидтар шабуыл жасайды және олардың көпшілігін жойғаннан кейін, бір адам шығып, дроидтарды өшіреді. Ол өзін Орин Болд деп таныстырады және дроидтер барлық басқа ылғал зауыттарын басып алған және Орин зауытын да басып алуға тырысатын Таксер Сандууннан қорғаныш үшін екенін түсіндіреді. Сандаун джедай екені туралы аңыздар бар. Барон Сандоның кемесі осында емес, Сандоның аумағында орналасқан жақын маңдағы колонияға келіп қонды. Ориннің қызы Нелла оларды алып кетуге дайын, өйткені ол Күн батудың билігінен шаршады. Ол оларды өзінің парақшасына апарады, бұл Obi Wan-дің таңғалуы өте сирек кездесетін, бірақ ол оны жергілікті кенші тастап кеткенін түсіндіреді. Олар колонияға бара жатқанда Мантеллиан Савриптер тобынан ұшып өтеді, бірақ Ки Гон оларды ұшқыш қаруларымен өлтіруден тоқтатады. Олар колонияға келгенде, оларға келмеулері керек деп айтқан Таксер Сандуунның голограммасы кездеседі, ал оларды жаттығушылар үшін жарық қылыштар қолданатын отаршылар қоршап алады. Нелланы ұшқыш ұрлап алады, сонда шабуылшылар кенеттен ойларын басқарып жатқанын тоқтатады. Олар Күн батудың жоспарлары туралы ақпарат алады, Оби Ванды Орин Болдтың зауытына жібереді, ал Ки Гон Нелланың ұрлаушыларына барады. Qui Con ұрлаушының ұшқыш ізін қадағалап, оны Савриптер жойғанын біледі. Ол Нелланың тірі екеніне күмәнданып, Саврип лагеріне қарай соңынан ілеседі. Ол оны күркеден табады, бірақ оларды Саврип тауып алады. Савриптердің бірі жалпы тілді үйреніп, Сандаунның оларды құлдыққа түсіріп, өздерінің қырғын-сүргіндеріне кінәлайтынын түсіндіреді. Олар Сандаунның көлігімен кездесуге шешім қабылдайды. Орин Болдтың зауытында Нелланың парақшасы Сандауннан екені және олардың миын басқарып, ол кеншіден екеніне сендіргендері және олар оған барлық уақытта скрам кредиттерін саудалап жүргендері белгілі болды. Оби-Ван ашылады және шайқаста Орин Сандуунның басына таяғымен соқты және оның киіп жүрген сананы басқару құрылғысын сындырады. Сэндуан Нелланың парақшасымен қашып кетіп, көлік аймағына қарай жүреді. Колоннаның жанындағы көлік аймағында Күн бату апатқа ұшырап, мойны сынғаннан кейін қайтыс болған. Көлік келіп, баронша Омнино төмен түседі. Ол Валорумды тұтқындап, Корусантқа кіру үшін бәрін ойлап тапқан. Ол Савриптерді құл емес, ет ретінде қалайды. Оның эгосына жүгінген Кви Гон оны күтпеген жерден ұстап алады, оның басын кесіп тастайды, бұл басқа ақыл-ойды басқару құрылғысын көрсетеді. Колонистер келіп, Савриптерге оқ атуды бастайды, бірақ Ки Гон жағдайды жеңілдетеді, және джедай тергеуін күтіп, бәрі шешіледі.
Baroness Omnino has come to the planet Coruscant to negotiate trade routes from her planet Vena. Qui Gon Jinn and his padawan Obi Wan Kenobi stop an assassination attempt on her life, made by a palace guard that is mind controlled. Despite distrusting the Jedi after her husband's death, she summons Obi Wan to be her personal protection. As they are negotiating this, a distress signal is discovered from Baron Sando's her son's freighter, light years off course, and she sends them to investigate. At Baron Sando's ship, Qui Gon and Obi Wan discover everyone on board dead from an attack from a captive Mantellian Savrip, a large reptilian creature. They discover that the ship visited the planet Ord Mantell, so they head there. On Ord Mantell, Qui Gon uses a mind trick on the spaceport officer to find out that Baron Sando's ship visited Bold Moisture Plant. On their arrival at the moisture plant, they are attacked by many droids and after they destroy most of them, a man comes out and deactivates the droids. The man introduces himself as Orin Bold and explains that the droids are for protection from Taxer Sundown, who has taken over every other moisture plant and is trying to overtake Orin's plant too. There are rumours that Sundown is a Jedi. Baron Sando's freighter did not land here but at a nearby colony which is in Sundown's territory. Orin's daughter Nella volunteers to take them as she is tired of Sundown's rule. She takes them to her flyer, which to Obi Wan's surprise is an extremely rare one but she explains that she found it abandoned by local miner. On their way to the colony they fly past a group of Mantellian Savrips, but Qui Gon stops her from killing them with the flyer guns. Arriving at the colony, they are confronted by a hologram of Taxer Sundown who tells them they shouldn't have come, and they are ambushed by the colonists who are wielding lightsabers for trainees. Nella is kidnapped by a flyer and the attackers suddenly stop they were being mind controlled. They get information about Sundown's plans, Obi Wan is sent after him at Orin Bold's plant and Qui Gon goes after Nella's kidnappers. Qui Con follows the kidnapper's flyer trail and discovers it destroyed by Savrips. He suspects Nella is still alive, so he follows the tracks to a Savrip camp. He finds her in a hut but they are discovered by a Savrip. One of the Savrips has learned the common tongue and explains that Sundown is enslaving them and blaming his massacres on them. They decide to all try and meet with Sundown's transport. Back at Orin Bold's plant, it is revealed that Nella's flyer is from Sundown and that they were mind controlled into believing it was from a miner, and they have been trafficking skimmed credits for him the whole time. Obi Wan is discovered and in the scuffle, Orin hits Sundown over the head with his crutch and breaks Sundown's mind control device that he was wearing. Sundown escapes in Nella's flyer and heads to the transport area. At the transport area near the colony Sundown is found to have crashed and died with a broken neck. The transport arrives and Baroness Omnino steps off. She has Chancellor Valorum hostage and explains that everything was fabricated so she could have access to Coruscant. She wants the Savrips for meat, not slaves. Appealing to her ego, Qui Gon catches her off guard, chopping off her head revealing another mind control device. The colonists arrive and start shooting at the Savrips but Qui Gon defuses the situation, and, pending a Jedi investigation, all is resolved.