Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кейтлин Аткинс - Эмили Милберн ойнаған австралиялық "Кеңселер" мыс операсының көркем кейіпкері. Актриса бастапқыда Энн Уилкинсон рөлін ойнауға сынақтан өтті және алты айдан кейін Кейтлин рөлін алды. Ол өзінің алғашқы рет 1997 жылдың 29 қыркүйегінде эпизодтың эфирі кезінде пайда болды. Кейтлин сериалдағы тұрақты Бен Аткинстің (Брет Кузинс) кіші қарындасы ретінде таныстырылады. Ол ерік-жігерінің мықты, айлакер, бірақ осал ретінде суреттеледі. Милберннің айтуынша, Кейтлин одан мүлдем өзгеше, бірақ ол рөлге өздігінен түсуді ұнататын. Кейтлин талантты жүзуші және ол өзінің жаттығу серіктесі Билли Кеннедиге (Джесси Спенсер) ғашық болады, ол оның қарым-қатынаста екенін білгеніне қарамастан оны қуып жүреді. 1998 жылы сәуірде продюсерлер кейіпкерді шоудан шығаруды шешті. Кейтлин 1998 жылы 24 маусымда ағасы Николас Аткинспен (Джейсон Круз) бірге қайтыс болды.
Caitlin Atkins is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Emily Milburn. The actress originally auditioned for the role of Anne Wilkinson and received the part of Caitlin six months later. She made her first appearance during the episode broadcast on 29 September 1997. Caitlin is introduced as the younger sister of series regular Ben Atkins (Brett Cousins). She is portrayed as being strong willed and manipulative, yet vulnerable. Milburn said Caitlin was very different from her, but she enjoyed cutting loose for the role. Caitlin is a talented swimmer and she falls for her training partner, Billy Kennedy (Jesse Spencer), whom she pursues despite knowing he is in a relationship. Producers decided to write the character out of the show in April 1998. Caitlin departed alongside her older brother, Nicholas Atkins (Jason Crewes) on 24 June 1998.
Кастинг
Милберн бастапқыда Энн Уилкинсон рөліне сынақтан өтті, бірақ ақырында Брук Сатчвелл таңдалды. Ол өзінің сынағы туралы былай деді: "Бұл мен өткізген ең нашар сынақ болды. Содан кейін мен көз жасымды төгіп жыладым. Мен "Қоңсырауықтарда" ешқашан жұмыс істемеймін деп ойладым, бірақ алты айдан кейін мен Кейтлиннің рөлін алдым". Милберн актерлердің қатарында болғанын ұнатады, ол өзін отбасы ретінде сезінді. Милберн бастапқыда 13 апта бойы Кейтлин рөлін ойнауға келісім берді, өйткені продюсерлер кейіпкерді сынап көрді және көрермендердің реакциясы оң болды. Кейтлин "жақын жерді өртеп жіберуге" шешім қабылдайды, өйткені ол өзін жоғалып кеткен және ата-анасы тастап кеткендей сезінеді. Кейін ол өзінің жүзушісі Джош Хьюзбен (Салливан Степлтон) кездеседі. Гербисон Кейтлин өз жолын тапқан сияқты, бірақ бұл хабар Милбернді таң қалдырды деп түсіндірді. Ол: "Бұл менің шешім емес еді. Бұл - менің мінезімді қарастыратын шешім еді". Аға-інілер жолға сәлемдесу жазуын жазып, тұрғындардың оларды тез ұмытпауын қалайды. Кейінірек сол басылымның мақалашысы Стивен Мерфи Кейтлиннің "Эринсбороға үлкен әсер еткенін" айтты.
Milburn originally auditioned for the role of Anne Wilkinson, but it was Brooke Satchwell who was eventually cast. Of her audition, Milburn said "It was the worst audition I'd ever done. Afterwards I bawled my eyes out. I thought I'd never work for Neighbours, but six months later I got the part of Caitlin." Milburn enjoyed being part of the cast, which felt like a family to her. Milburn initially signed on to play Caitlin for 13 weeks, as producers tested out the character, and the audience reaction was positive. Caitlin decides to "fire up the neighbourhood", as she feels lost and rejected by her parents. She later dates fellow swimmer, Josh Hughes (Sullivan Stapleton). Herbison commented that Caitlin had seemingly run her course, but the news came as a surprise to Milburn. She stated "It wasn't my decision to leave. It was just something they decided regarding my character." The siblings make sure the residents do not forget them in a hurry by painting a goodbye message on the road. Steven Murphy of the same publication later stated that Caitlin had made "a big impact in Erinsborough".