Кіріспе
Yale University-дегі капелла тобы The Yale Whiffenpoofs - Йель университетінің колледждік капелла әншілері. 1909 жылы құрылған бұл АҚШ-тағы ең көне осындай топ. "The Whiffenpoof Song" әнінен танымал топ 14 жоғары сынып оқушыларынан тұрады, олар кіші сыныптың көктемінде оқуға түсу үшін бәсекелеседі. Бұрынғы мүшелері арасында Коул Портер мен Джонатан Колтон бар.
The Yale Whiffenpoofs is a collegiate a cappella singing group at Yale University. Established in 1909, it is the oldest such group in the United States. Best known for "The Whiffenpoof Song", the group is composed of 14 senior students who compete for admission in the spring of their junior year. Former members include Cole Porter and Jonathan Coulton.
Атауы
Whiffenpoof тарихшысы Джеймс М. Говардтың айтуынша: "Бізді Whiffenpoofs деп атауды ұсынған Goat Fowler болды. Ол Виктор Герберттің "Кішкентай Немо" атты музыкалық комедиясындағы кейіпкерлердің бірінің ырғағын тыңдап, қызығатын. Үлкен аң аулау мен балық аулаудағы керемет ерліктері туралы мақтанатын сахнада комедиялық Джозеф Которн Уиффенпуф балығын қалай ұстағаны туралы керемет әңгіме айтты. Кейінгі уақытта ол "Ақтөбе" атты фильмнің түсірілімін бастады. Олардың бірін олар ерекше ұнатты: "Бір күні Whiffenpoof қабірінің жанында, бір құлазыған құс өз құйрығын жаудырды". Которн "Кішкентай Немо" үшін өзінің ырғағын құрастыру кезінде өлеңді еске түсіріп, оны өз актісіне енгізді. Бұл сөздің балық, ет немесе құс деген мағынасын білдіруі біздің мақсатымызға қатысы жоқ, біз оны өз атын таңдадық. "Whiffenpoof" біздің еркіндік пен өршіл қиялымызға сай келді және оны құлшыныспен қабылдады.
It was Goat Fowler who suggested we call ourselves The Whiffenpoofs. He had been tickled by the patter of one of the characters in a Victor Herbert musical comedy called "Little Nemo" which recently been running on Broadway. In a scene in which there was great boasting of terrific exploits in big game hunting and fishing, comedian Joseph Cawthorne told a fantastic tale of how he had caught a Whiffenpoof fish. It seems that Cawthorn had coined the word some years before when he and a fellow actor were amusing themselves by making up nonsense verses. One they particularly liked began: "A drivaling grilyal yandled its flail, One day by a Whiffenpoof's grave." Cawthorn recalled the verse in making up his patter for "Little Nemo" and put it into his act. Whether the word meant fish, flesh or fowl was irrelevant to our purpose when we chose it as our name. "Whiffenpoof" fitted in with our mood of free and exuberant fancy and it was adopted with enthusiasm.
Тарих және қызмет
The Whiffenpoofs-тің ең танымал түлектері Коул Портер болуы мүмкін, ол 1913 жылы ән салған; топ көбінесе Портер әндерін құрметпен орындайды. The Whiffenpoofs бірнеше ұрпақ бойы Линкольн орталығы, Ақ үй, Солт-Лейк-Табернакл, Окленд Колизей, Карнеги залы және Роуз-Боул сияқты көптеген орындарда өнер көрсетті. Топ Jeopardy!, The Today Show, Saturday Night Live, 60 Minutes, Gilmore Girls, The West Wing және Glee сияқты телешоуларда көрінді. 2010 жылдың желтоқсан айында топ NBC-дің "The Sing Off" а капелла байқауында пайда болды; олар екінші шоуда төртінші орыннан шығарылды. Оқу жылында Whiffenpoofs дүйсенбі күндері кешке Mory's-те, формалды түрде Mory's Temple Bar деп аталады, бөлмеден бөлмеге айналады. Whiffenpoofs оқу жылында көп саяхаттайды және жаз айында үш айлық әлемді аралайды. Топтың бизнес менеджері мен музыкалық директоры, Уиффенпуф дәстүрінде тиісінше "Попокатепеттл" және "Питчпайп" деп аталады, Әр дауыс әйел әншілерге топқа кіру мүмкіндігінен бас тартты. Әйелдерге "шоу" сынағына қатысуға рұқсат етілді, бірақ ешқашан топқа "тапталған" (таңдалған) емес. 2016 жылдың 20 қарашасында топ әйелдерді қабылдауға қарсы дауыс берді. 2017 жылғы байқауға рекорды бойынша әйелдер келді. 2018 жылдың ақпан айының басында Whiffenpoofs (олардың бауырлас тобы Whim 'n Rhythm-пен бірлескен мәлімдемеде) барлық жынысты студенттер аудицияға қатыса алатынын жариялады. Сол айдың соңында топ өзінің алғашқы әйел мүшесі София Кампоаморды қабылдады. Келесі жылы топ екінші әйел мүшесі және бірінші түсті әйел Неха Бхаттты қабылдады. 2021 жылдың ақпан айында Whiffenpoofs өзінің алғашқы еркек емес көшбасшысы Сид Бакалды '22 Whiffenpoofs бизнес менеджері ретінде таңдады.
"Шыңқырлық ән"
"The Whiffenpoof Song", топтың дәстүрлі жабылу нөмірі, төрт бөлімді ерлер дауысты хор ән (TTBar. Б) және 1909 жылы ноталық формада жарық көрді. Әннің сөздері үшін Йель студенттері Мид Миннигероуд пен Джордж С. Померой Рудьярд Киплингтің "Жігіттер Ранкерлері" поэмасын бейімдеді. Өлеңді Тод Б. Галлоуэй музыкаға түсірген (Амхерст, 1885) және ноталық музыка 1909 және 1918 жылдары және 1936 жылы авторлық құқыққа ие болған. Әннің сөзінде "Мори" университет жанындағы және әсіресе Йель студенттеріне қонақжайлы мейрамхана "Морис Темпл Бар" ("Морис Темпл Бар") және "Луи" оның иесіне (18981912) Луи Линдер. "Shall I Wasting" - "Shall I Wasting in Despair" дегеннің қысқаша атауы, ал "Mavourneen" - "Kathleen Mavourneen" дегеннің қысқаша атауы.
Танымал мәдениетте
Бұл ән көп рет қайталаныпты. Ол 1937 жылы Руди Валле үшін және 1947 жылы Бинг Кросби үшін хит болды, Бинг Кросбиге Фред Уэринг пен Гли клубымен (Дека 73940) қосылды. Сондай-ақ, оны Элвис Пресли, Граф Бази, Перри Комо, Рей Конниф, Митч Миллер, Аймс бауырлары, Статлер бауырлары, Пионерлердің ұлдары, Луи Армстронг және басқа да сансыз көп адамдар жазды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясының әуе күштері күндізгі бомбалау кезінде ән салған хор 1949 жылы 12 O'Clock High фильмінде басты рөл атқарды. Ол алғаш рет Харви Стовалл (Дин Джаггер) 1949 жылы тастап кеткен Арчбери әуеайлағын зерттегенде, 1942 жылға дейінгі еске алу басталғанға дейін естіледі. Офицерлер клубында оны бірлік алғашқы мақтауды алғаннан кейін ерлер үнсіз әндейді, бұл Стовалл мен генерал Савиджді (Грегори Пек) олардың тыныш реакциясымен таң қалдырады: "Олар балалар қалай тойласа, солай тойламайды" Фильмнің соңында, Стовалл қазіргі уақытта оралғанда, "Еңбек ағашының астында отырма" рефрені кернейлердің гүлденуімен "Біз кедей кішкентай тоқтылармыз" деп ән салған есте қалған дауыстарға ауысады. Бұл "Тек" аяғындағы жеңіске жететін аспаптық сөз тіркесі мен фанфарға айналады. 1952 жылы түсірілген комедиялық фильмде "Монки Бизнес" радиодан шыққанда, Кэри Грант оны Мэрилин Монроға әндей бастайды, ол оны "ақылсыз ән" деп жариялайды. Кейін Джинджер Роджерс оны Грантқа әндейді және оны "біздің ән" деп атайды. Кейін Грант оны Роджерске қонақ үйдің сыртында құлыптаған кезде айтады. 1952 жылы "Парамаунт Пикчерз" компаниясының "Балиге жол" фильмінде Боб Хоуп, Бинг Кросби және Дороти Ламур ойнаған Хоуп пен Кросби қой қорасының алдында кездеседі. Олар әннің бірінші бөлігін ерекше әсерлі қой "хоры"мен "Баа!, Баа!, Баа!" деп аяқтап, ән айтады. Кросби: "Бұл өте пайдалы болды, солай емес пе?" - деп ескертеді. Хоуп: "Фред Уоринг осы жерден ойнаған болуы керек", - деп жауап береді. Бұл Уоринг пен оның Хор клубы қолдаған Бингтің хит синглін білдіреді. Ән Донна Тарттың 1992 жылғы "Сырлы тарих" романында келтірілген. Ән 1975 жылғы Baa Baa Black Sheep телесериалының ашылу тақырыбы болып табылады, ол Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ-тың теңіз жауынгерлері корпусының теңіз жауынгерлер эскадрильясының VMF 214 әскери іс-әрекеттерінің көркем нұсқасы, корпустың қазіргі VMA 214 "Қара қой" эскадрильясының ата-бабасы. "The Whiffenpoof Song" ұзақ уақыт бойы VMA 214-пен байланысты болды. Эскадрильяның бір мүшесі Пол "Мун" Муллен "The Whiffenpoof Song" әнін эскадрильяның пайдалануы үшін бейімдеген. Ескірген қораның белгісінде әнге сілтеме жасайтын қара қозы бейнесі бар. The Whiffenpoofs оны 2006 жылғы "Жақсы бағушы" фильмінде ән салғанда естіледі, Мэтт Деймонның ұлы оған ЦРУ-ға қосылғысы келетінін айтады. 2010 жылы Лондондағы Донмар қоймасында орындалған Ланфорд Уилсонның "Серенинг Луи" пьесасында әнді актерлік құрам және Бинг Кросби орындайды. "Жас Франкенштейннің" музыкалық нұсқасындағы "Бірге қайтадан" әнінде Фредерик Франкенштейн Игорьге "әрине, ол Йельдегі Whiffenpoof болды" деп мойындайды, бұл Игорьге әсер етеді. Симпсондардың "The Caper Chase" эпизодында Whiffenpoofs Монтгомери Бернске әнді орындайды, ол колледжге оларды өлтірсе, жаңа кітапхана ұсынады.
Эмблемасы
Топ 1912 жылы Whiffenpoof эмблемасын қабылдады. Қанаттары мен аттары мен маңдайлары мен жапырақтары мен аттары бар ертегілер, аттың мойыны мен шұңқыр таяқшасы бар ертегілер, ол университет университетінің The Yale Record humor журналының карикатурисімен жасалған.