Манхэттен Трансфер: Америкалық вокалдық тобының тарихы

Кіріспе

Америкалық вокалдық музыка тобы

The Manhattan Transfer – 1969 жылы құрылған американдық вокалдық тобы. Олар а капелла, вокализаторлық стильде, свинг, стандарттар, бразилиялық джаз, ритм-н-блюз және поп музыкасын орындайды. Топ он бір рет «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. «Манхэттен трансферінің» бірнеше құрамы мен формациясы болды, әр нұсқасы әртүрлі стильде болды, ал бастапқы мүше Тим Хаузер олардың барлығында да болған жалғыз адам. Топтың алғашқы және түпнұсқалық құрамы 1960 жылдары құрылды, ол көбінесе а капелла стилінде болды; оған Хаузер, Эрин Дикинс, Марти Нельсон, Пэт Розалия және Джин Пистилли кірді. 1972 жылы құрылған топтың екінші нұсқасы, көбірек вокалды джаздық тәсілді пайдаланды, оған Хаузер, Алан Пол, Янис Сигель және Лорел Массе кірді. Топтың үшінші және коммерциялық тұрғыдан ең танымал құрамы 1979 жылы Массе автокөлік апатында ауыр жарақат алғаннан кейін топтан кеткеннен соң және оның орнына Шерил Бентайн келгеннен кейін құрылды. «Манхэттен трансферінің» бұл нұсқасы 1980 жылдары сәттілікке жеткен электронды стильдегі поп, соул, фанк және ритмикалық музыканы орындады. Топтың төртінші және қазіргі құрамы, 1990 жылдан бері, бастапқыда Хаузер, Пол, Сигель және Бентинен құралды және көбінесе салқын және тегіс джазды орындайды. Сондай-ақ, бірнеше ауыспалы гастрольдік мүшелері бар, ал ұзақ жылдар бойы пианист Ярон Гершовский топты гастрольде сүйемелдеп, музыкалық директор болып қызмет етті. 2014 жылдың қазан айында Хаузердің қайтысынан кейін Лос-Анджелестегі a cappella тобы «m pact»-тің тұрақты мүшесі болып Trist Curless қосылды.

Алғашқы жылдар

1969 жылы Тим Хаузер Нью-Йоркте The Manhattan Transfer деп аталатын вокалдық топ құрды, бұл топтың аты Джон Дос Пассостың романынан алынған. Топ Хаузер, Эрин Дикинс, Марти Нельсон, Пэт Розалия және Джин Пистиллиден тұрды. Бұл топ Jukin' (Capitol, 1971) атты бір альбом шығарды, ол топтың кейінгі нұсқаларынан өзгеше, өткеннің джаз музыкасын, сондай-ақ рок және кантри жанрларын қарастырды. Олар екінші альбом үшін Capitol Records компаниясынан жауап алмады, ал топ 1973 жылы тарады. Одан көп ұзамай Хаузер такси жүргізуші болып жұмыс істеген кезде Лорел Массемен танысты, ол оның жолаушысы болды. Ұзақ өтпей ол Дженис Сигелмен де танысты. Осы кезеңде сессиялық барабаншы Рой Марковиц, Дженнис Джоплинмен бірге ойнап, Дон Маклинмен жазба жасаған, топтың өнер көрсетуіне қатысып, Тимді топтың бағытын өзгертуге көндірді. Рой «Grease» Бродвей тобында болды және оның актер құрамының бірі – Алан Полды (ол Джонни Казино және Жас періште рөлін ойнаған) Тимге таныстырды. Осылайша The Manhattan Transfer тобының тағы бір нұсқасы құрылды. Олардың келесі альбомы Coming Out (1976) «Chanson d'Amour» әнін шығарды, ол Ұлыбритания мен Ирландияда бірінші орынға шықты. Extensions альбомында Weather Report джаз фьюжн тобының инструменталды әні «Birdland»-тың кавер нұсқасы, сонымен қатар Ламберт, Хендрикс және Росс тобынан Джон Хендрикстің сөздері бар. 1980 жылғы ең танымал джаз жазбаларының бірі болған «Birdland» «Үздік джаз фьюжн орындаушысы» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды, ал Дженис Сигел «Үздік вокалдық аранжировка» номинациясында жеңіске жетті. 1981 жылы The Manhattan Transfer бір жылы «Грэмми» сыйлығын ең үздік поп және джаз номинацияларында жеңіп алған алғашқы топ болып тарихқа енді. The Ad Libs тобының 1965 жылғы хитінің каверы болған «The Boy from New York City» Hot 100 тізіміндегі топ-10-ға еніп, «Ең үздік поп-өнернамасы – дуэт немесе вокалдық топ» сыйлығын жеңіп алды, ал «Until I Met You (Corner Pocket)» оларға «Ең үздік джаз вокалдық орындаушысы – дуэт немесе топ» номинациясында «Грэмми» сыйлығын әкелді. Бұл әндердің екеуі де топтың бесінші альбомы Mecca for Moderns (Atlantic, 1981) құрамына енді. 1982 жылы топ «Route 66» әнін орындағаны үшін «Ең үздік джаз вокалдық орындаушысы – дуэт немесе топ» номинациясында тағы бір «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Ән Бёрт Рейнольдстың «Sharky's Machine» фильмінің саундтрегінде пайда болды.

In 1969, Tim Hauser formed a vocal group in New York City called The Manhattan Transfer after the novel by John Dos Passos. The group consisted of Hauser, Erin Dickins, Marty Nelson, Pat Rosalia, and Gene Pistilli. This group made one album, Jukin' (Capitol, 1971), which looked at the jazz music of the past as well as rock and country genres unlike the later incarnations of the group. They were not picked up by Capitol Records for a second album, and the group broke up in 1973. Shortly thereafter, Hauser met Laurel Massé while he was a cab driver and she was his passenger. Soon after, he met Janis Siegel. During this time, session drummer Roy Markowitz, who had played with Janis Joplin and recorded with Don McLean, attended a performance of the group and convinced Tim to change the group's direction. Roy was in the Broadway band of Grease and introduced one of its cast members, Alan Paul (who played the dual role of bandleader Johnny Casino and the Teen Angel), to Tim. Thus began another version of The Manhattan Transfer. Their next album, Coming Out (1976), produced "Chanson d'Amour," which was a number one hit in the UK and Ireland. Extensions featured a cover version of "Birdland", an instrumental by the jazz fusion group Weather Report, with lyrics by Jon Hendricks of Lambert, Hendricks, and Ross. One of the most popular jazz recordings of 1980, "Birdland" won the Grammy Award for Best Jazz Fusion Performance, while Janis Siegel won the Grammy Award for Best Vocal Arrangement. In 1981, the Manhattan Transfer made music history by becoming the first group to win Grammy awards for both popular and jazz categories in the same year. "The Boy from New York City", a cover of the 1965 success by The Ad Libs, reached the Top 10 on the Hot 100 and won them the award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal, and "Until I Met You (Corner Pocket)" earned them a Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group. Both of these songs appeared on the group's fifth album, Mecca for Moderns (Atlantic, 1981). In 1982, the group won another Grammy, for Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group, for its rendition of "Route 66". The song was featured on the soundtrack to the Burt Reynolds film Sharky's Machine.

Ұзындықты кеңейту

1983 жылдың қыркүйегінде топ қалалық заманауи стильдегі Bodies and Souls альбомын шығарды, нәтижесінде екі R&B хит-парад синглы жарық көрді. Біріншісі – Майкл Джексонның бірнеше хит әндерін жазған Heatwave тобының бұрынғы мүшесі Род Темпертонмен бірлесіп жазылған "Spice of Life" әні, ол хит-парадта 2-орынды иеленді. Бұл сингл АҚШ поп-чартында 40-орынға, ал Ұлыбританияда 19-орынға жетті. Екінші сингл – "Mystery" балладасы (#80 R&B, #102 Pop) кейіннен Анита Бейкер 1986 жылғы Rapture альбомында орындады. 1985 жылы топ екі альбом шығарды: біріншісі – тікелей және студиялық жазбаларды қамтитын Bop Doo Wopp, ал екіншісі – он екі Грэмми номинациясын алған Vocalese. Ол кезде бұл Майкл Джексонның Thriller альбомынан кейін ең көп номинацияланған жеке альбом ретінде екінші орынға ие болды. Топ екі номинацияда жеңіске жетті: «Ең үздік джаз вокальдық орындау, дуэт немесе топ» және «Дауыстар үшін ең жақсы аранжировка». Бұдан кейін осы әндердің көптеген тікелей орындаулары Live деп аталатын альбомға енді. Жапонияда жазылған бұл концерт VHS және DVD форматтарында да шығарылды, кейіннен Vocalese Live деп аталды. Келесі альбомы Brasil (1987) үшін топ Бразилияға барып, Иван Линс, Милтон Нассименто, Джаван және Гилберто Гил сияқты бразилиялық әнші-күйшілер мен музыканттармен жұмыс істеді. Brasil альбомы «Дуэт немесе вокалмен ең үздік поп-орындау» номинациясында Грэмми сыйлығын жеңіп алды. Топ 1991 жылға дейін студиялық альбом шығармады, содан кейін Sony Music лейблімен келісімшарт жасасып, квартет мүшелері жазған немесе бірлесіп жазған оригиналдық материалдарды қамтитын The Offbeat of Avenues альбомын шығарды. Олардың күш-жігері «Sassy» әні үшін 10-шы Грэмми сыйлығын әкелді. 1992 жылы олардың алғашқы мерекелік альбомы – The Christmas Album жарық көрді. Atlantic Records дистрибьюторы ретінде қайта оралып, олар Tonin' (1960 жылдардағы R&B және хиттер жинағы), The Manhattan Transfer Meets Tubby the Tuba (балалар альбомы) және 1997 жылғы Swing альбомын шығарды, ол 1930 жылдардың свинг музыкасын қамтиды. Atlantic Records үшін олардың соңғы альбомы 2000 жылы Луи Армстронгтың музыкасына арналған The Spirit of St. Louis болды. Топ 1998 жылы Вокалдық топтардың Атақ залына енгізілді.

In September 1983, the group released the album Bodies and Souls, with an urban contemporary style which resulted in two R&B chart singles. The first was the No. 2 hit "Spice of Life", which was co written by former Heatwave member Rod Temperton who had penned several hits for Michael Jackson. The single also reached No. 40 on the US pop chart and No. 19 in the UK. The other single, the ballad "Mystery" (#80 R&B, No. 102 Pop), was later covered by Anita Baker on her 1986 album Rapture. In 1985, the group released two albums; the first was Bop Doo Wopp, which included both live and studio recordings, and the second was Vocalese, which received twelve Grammy nominations—at the time making it second only to Michael Jackson's Thriller as the most nominated single album ever. The group won in two categories: Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group, and Best Arrangement for Voices. This was followed by a live recording of many of these songs titled Live. This concert, recorded in Japan, was also released on VHS and DVD, later titled Vocalese Live. For their next album, Brasil (1987), the group headed south to work with Brazilian songwriters and musicians Ivan Lins, Milton Nascimento, Djavan and Gilberto Gil. Brasil won a Grammy for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. The group did not release any studio albums again until 1991, when they signed with the Sony Music label and released The Offbeat of Avenues, featuring original material written or co written by members of the quartet. Their efforts brought them their 10th Grammy award, for the song "Sassy". This was followed by the release of their first holiday album entitled The Christmas Album in 1992. Switching back to Atlantic Records as their distributor, they released Tonin' (a collection of R&B and popular successes from the 1960s), The Manhattan Transfer Meets Tubby the Tuba (a children's album), and their 1997 album Swing which covered 1930s era swing music. Their final album for Atlantic was The Spirit of St. Louis in 2000, dedicated to the music of Louis Armstrong. The group was inducted into the Vocal Group Hall of Fame in 1998.

2000 жылдан бастап

2003 жылы топ Telarc лейблімен "Couldn't Be Hotter" әнін шығаруға келісім шарт жасасты. Бұл ән "The Spirit of St. Louis" альбомынан көптеген әндерді қамтитын тікелей орындау. 2004 жылы топ тағы бір пастих альбомын, "Vibrate" шығарды, ол түпнұсқа әндерді ескі әндермен, поп, джаз және фанк музыкасымен үйлестірді. "Vibrate" альбомында басист Уилл Ли және барабаншы Стив Хасс сияқты белгілі музыканттар қатысты. 2005 жылы топ Жапонияда алғаш рет екінші мерекелік альбомын, "An Acapella Christmas" шығарды. Альбом 2006 жылы АҚШ-та жарық көрді. 2006 жылы топ оркестрмен қайта жазылған ең танымал әндерінің жинағы "The Symphony Sessions" және Atlantic Records кезеңіндегі топтың материалдарын қамтитын екі дискілік "The Definitive Pop Collection" шығарды. Сондай-ақ, олар "Trail of the Screaming Forehead" фильміне арналған алғашқы түпнұсқа әнін жазды және 2006 жылдың соңында PBS телеарнасынан көрсетілген жаңа концерттік DVD "The Christmas Concert" шығарды. Американдық джаз музыкантының шығармаларына арналған құрмет альбомы "The Chick Corea Songbook" 2009 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. Альбомда "Free Samba" трекінде Кореаның өзі де орындауға қатысты. Бұл жазбадағы басқа да танымал музыканттар – Эйрто Морейра, Скотт Кинси, Стив Хасс, Алекс Акуня, Джимми Эрл, Джон Бенитез және Кристиан Макбрайд. 2011 жылы The Manhattan Transfer бұрын жазылған, бірақ аяқталмаған әндерден тұратын альбоммен жұмыс істеді, бұл олардың 40 жылдығына арналған шара болды. "Біз қазір "The Vaults" деп аталатын жобамен жұмыс істеп жатырмыз. Өткен жылдар ішінде біз көптеген әндерді жаздық, бірақ оларды аяқтауға үлкермедік. Біз мұрағаттан осы әндердің көп бөлігін алып, оларды аяқтауға кірістік", - деді Алан Пол Болгарияның Jazz FM радиосына берген сұхбатында. Альбомның ең қызықты тұсы – Джордж және Айра Гершвиннің "The Man I Love" әнінің вокальдік нұсқасы, ол бастапқыда Swing альбомына жоспарланған композицияның Арти Шоу және оның оркестрінің орындауына негізделген.

Синглдар

Жыл Атауы Ең жоғары көрсеткіштер тізімінде СертификаттарUSUS AdultCANNZ1975"Оператор"22————6026—1976"Тюксидо қосылысы"————24———1977"Шансон Д'Амур"————19—14 BPI: Алтын"Жіберме"————32———1978"Махаббатпен жүр"————12———"Сингапурдағы шағын көшеде"————20———"Махаббатымыз қайда кетті/Je Voulais Te Dire (Que Je T'Attends)"————4027——1979"Кім, не, қайда, қашан, неге"————49———"Мэм, қолыңызды сүйем"—————54——1980"Твилайт аймағы" / "Твилайт тоны"30—4—2528—15"Тамшылап, тамшылап"73————25—321981"Нью-Йорк қаласынан келген жігіт"7430——3682"Қайта күлімде"————————1982"Түндегі тыңшылар"103———————"66-бағдар"7822——————1983"Өмірдің дәмділігі"405293219———1984"Құпия"1026——————"Маған оралып кел, сәби (Махаббаттың Морзе коді)"8314——————1987"Жолға алатын тағам (Сина)"—25——————1995"Сәбиім туралы ойлауға тым асығалды" (Фил Коллинзбен бірге)—27————58— "—" сол аумақта тізімге енбеген немесе жарық көрмеген шығарылымдарды білдіреді.

Басқа медиада

"Chanson d'Amour" әні "Are You Being Served" сериалында, "Grace Brothers" универмагының барлық қызметкерлерімен ұзақ жылдар бойы көрсетілген ситкомның соңғы бөлімінде орындалды.