Кіріспе
"The Race" - америкалық Ситком Сейнфелдтің 96-шы сериясы, алтыншы маусымның оныншы сериясы. Бұл эпизод алғаш рет 1994 жылы 15 желтоқсанда эфирге шықты.
Сюжет
Джерри Лоис есімді әйелмен кездесіп отырғанына қуанышты, ол Лоис Лейнмен бірдей, өйткені оған Суперменнің кейіпкерлерін жасауға мол мүмкіндік береді. Лоис оның мектептегі қарсыласы Дункан Майер үшін жұмыс істейді. Тоғызыншы сыныпта жарыста Джерри ешкім байқамаған жерден басымдыққа ие болды, бұл оған үлкен айырмашылықпен жеңіске жетуге мүмкіндік берді. Джерридің жылдамдығы аңызға айналды, бірақ Дункан оны әрқашан алдап жүр деп күдіктенді, өйткені ол Джерриді бірнеше рет жеңіп шықты. Джерри жарысқа қатысудан бас тартып, өз мұрасын қорғады. Лоис Монктың үйінде түскі асқа дайындалады; Джерри Лоис оның жарыста заңды түрде жеңіп шыққанына сенбейді деп түсінеді, сондықтан Джордж Монктың үйіне келіп, Джерриді мектептен бері көрмегендей етіп, өзінің жеңімпаздық әңгімесін растайды. Дункан оған сенбейді және Джерриден онымен тағы да жарысқа шығуын талап етеді, тіпті егер ол бас тартса, Лоисті жұмыстан шығарамын деп қорқытады. Дункан мектептегі барлық оқушыларды жарысқа шақырады, ал Джерри аңыз өліп қалады деп уайымдайды. Жарыс басталар алдында Крамердің машинасы кері шықты; Джерри (және көретін көпшілік) оны стартердің тапаншасы деп қате түсінді, ал Дункан шын қаруға күтеді, бұл Джерриге тағы да басымдық береді. Джерри жарыста тағы да үлкен басымдықпен жеңіске жетеді. Элейн қытай тағамдарын жеткізуден шағымданады және одан бас тартады, бұл оның Hop Sing-тен қара тізімге енгізілуіне себеп болады. Джордж Элейнге оның жаңа жігіті Недтің Daily Worker-дің көшірмесі бар екенін айтады, бұл Недтің коммунист екендігіне күдік туғызады. Джордж жарнамалардың бірінде: "Тәуелсіздік маңызды емес" деп жазылғанды көріп, қызығады. Нед Элейнге коммунист екенін мойындайды, оның қуанышына. "Янки" стадионында Джорджқа жеке жарнамашы қыз Натали телефон шалып, онымен сөйлеседі. Оның хатшысы Ада әңгімеге құлақ түсіп, Джордж коммунистерге симпатия танытады деп күдіктенді. Джордж коммунист екендігі туралы аңыз Штейнбреннерге тарайды, ол қуанады: коммунист Янкилер үшін жұмыс істесе, олар команда үшін кубалық бейсболшыларды таба алады. Микки Крамерге Кольман дүкенінде Санта Клаус ретінде жұмыс тауып береді, Микки оның эльфі болып табылады. Кольманның үйінде Нед Крамерді коммунизмге қызықтырады. Миккидің қарсылығына қарамастан, Крамер (Санта ретінде) балаға коммунистік нанымдарды үйретуге тырысады және коммунистік пропаганданы таратуда айып тағылады; Крамер мен Микки кейіннен жұмыстан шығарылады. Нед кешкі асқа Хоп Сингтен тапсырыс беруге мәжбүр, өйткені оның әкесі қара тізімге енгізілгеннен кейін уақытының көп бөлігін мейрамханада өткізді. Елейнді көрген жеткізуші Недті қара тізімге енгізеді. Бір аптадан кейін Кубада Джордж Фидель Кастромен кездеседі, ол оған кез-келген ойыншыларды қабылдауға мүмкіндік береді және коммунистік бейімділіктеріне байланысты оны сәнді кешкі асқа шақырады. Алайда Кастро, Штейнбрнер сияқты, қарапайым нәрселер туралы ойланып, Джордж тыныш шығып кетеді.
Поп-мәдениет сілтемелері
"Сайнфелд" бойы қайталанатын әзіл - Суперменге сілтеме жасау; тақырып "Жырыста" айқын көрінеді. Джерридің Лоисқа айтқан сөздері "Жұмысқа ұшыраған оқтан да жылдам, Лоис" Супермен сериясы, Суперменнің оқиғалары. Ол сондай-ақ бір кезде былай дейді: "Мен мұны істеу үшін Супермен болуым керек, Лоис". Эпизодтың соңында Джерри төртінші қабырғаны бұзып, камераға көзін сілтейді, ол: "Бәлкім, мен солай етемін, Лоис. Мүмкін, мен де білемін". Бұл "100-дің басты орындары" және "Хроника" ретроспективасын қоспағанда, сериядағы төртінші қабырғаны бұзудың алғашқы және жалғыз жағдайы болды. Камераға көз қысыу - бұрынғы Супермен телесериалы мен Күміс дәуір комикстеріне сілтеме. Джерридің "Мен үміткер болмауды таңдадым" деген сөзі президент Кальвин Кулидждің "Мен үміткер болмауды таңдадым" деген сөзіне сілтеме болып табылады. Салқын соғыс параноясы жас бала арқылы Креймерге қарсы "коммунистік" айыптаулар жасап, оны сатқын деп атайды, ал Микки оны үндетпеуге тырысады.
Өндіріс
Джордж пен Натали арасындағы телефон арқылы сөйлесуді актер Джейсон Александр жарнамалады, ол әр сахнаның әрқайсысында сөйлесудің мүлдем басқа нұсқаларын орындады. Джерри Сайнфелд жарыстың ең басты сахнасында жарқын түсті, тегіс жарыс киімін киіп көрді, бірақ серіктес жасаушы Ларри Дэвид пен режиссер Энди Акерман киімнің артық екенін сезінді, сондықтан Сайнфелд кәдімгі киімге ауысты. Эпизодтың түсірілім сценариі 70 бетті құрады, бұл ситком сценариі үшін әдеттегі 4050 бетке қарама-қарсы, және түсірілген мазмұн шоудың жарты сағаттық уақыт аралығынан асып түсті. Осылайша көптеген көріністер өшірілді, соның ішінде Крамердің Джорджға Кубаға бару үшін виза алуға қалай көмектескенін көрсететін толық сюжет. Басқа кесулер Креймердің Санта-Клаус рөлінде өзінің арық келбетін қорғауын қамтиды.