Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жарылыс құбыры - бу локомотивінің түтін шығару жүйесінің бөлігі, ол отқа түсуді арттыру үшін цилиндрлерден түтін қораптарына түтінді шығарады.
The blastpipe is part of the exhaust system of a steam locomotive that discharges exhaust steam from the cylinders into the smokebox beneath the chimney in order to increase the draught through the fire.
Тарих
Аспап буынды шатыр арқылы өрттің ағынын қамтамасыз ету құралы ретінде түтіндікке бағыттау әсерін ашудың басымдығы кейбір дау-дамайлардың тақырыбы болып табылады, Аронс (1927) осы мәселеге айтарлықтай көңіл бөледі. Ричард Тревитик салған алғашқы булы локомотивтің цилиндрлерінен шыққан бу шамырауы шамырауға бағытталды және ол сол кезде от арқылы су тартуды ұлғайтуға әсер еткенін атап өтті. Уайламда Тимоти Хакворт өзінің алғашқы локомотивтерінде де жарылыс құбырын қолданған, бірақ бұл дербес жаңалық па, әлде Тревитиктің дизайнының көшірмесі ме, белгісіз. Хакуорттан кейін көп ұзамай Джордж Стивенсон да осы әдісті қолданды, бұл өз бетінше табылған ба, әлде басқа инженерлердің көшірмесі ме, бұл да белгісіз. Голдсуорти Гарни тағы бір ертедегі экспонент болды, оның біріншілік туралы талабын қызы Анна Джейн белсенді түрде қолдады. Сол кездегі локомотивтерде бір ғана түтін қазандығы немесе бір ғана түтін құбыры бар, түтін құбырының бір шетінде өрт торлары бар. Бір ғана түтін құбырлары кең болуы керек болғандықтан, өрттің өрнегі өрнекті көтере алады, түтінді тартып, шыбық шығарады. Көп түтікті қазандықтың пайда болуымен ғана, мәжбүрлі тарту қауіпсіз және тиімді қолданыла бастады. Көп құбырлы қазандық пен буды жарылтудың үйлесімі Рейнхилл сынақтарында 1829 жылғы Ракетаның жоғары өнімділігінің басты себептері ретінде жиі келтіріледі.
The primacy of discovery of the effect of directing the exhaust steam up the chimney as a means of providing draft through the fire is the matter of some controversy, Ahrons (1927) devoting significant attention to this matter. The exhaust from the cylinders on the first steam locomotive – built by Richard Trevithick – was directed up the chimney, and he noted its effect on increasing the draft through the fire at the time. At Wylam, Timothy Hackworth also employed a blastpipe on his earliest locomotives, but it is not clear whether this was an independent discovery or a copy of Trevithick's design. Shortly after Hackworth, George Stephenson also employed the same method, and again it is not clear whether that was an independent discovery or a copy of one of the other engineers. Goldsworthy Gurney was another early exponent, whose claim to primacy was energetically advocated by his daughter Anna Jane. The locomotives at the time employed either a single flue boiler or a single return flue, with the fire grate at one end of the flue. Because a single flue had to be wide to let the exhaust through, a blastpipe could lift the fire, pulling soot and sparks up the chimney. It was not until the development of the multitubular boiler that a forced draft could be used safely and effectively. The combination of multi tube boiler and steam blast are often cited as the principal reasons for the high performance of Rocket of 1829 at the Rainhill Trials.
Сипаттама
Буды жарылтудың күшін анықтағаннан кейін көп ұзамай, қазандық құбырларынан шығатын түтін газдары бумен араласатын орынды қамтамасыз ету үшін түтін қорабының түтіндіктің астында қажет екендігі белгілі болды. Бұл өрт сөндіру құбырлары арқылы тартылған күлді жинауға мүмкіндік берудің қосымша артықшылығы болды. Бу шығаратын түтік түтін қорабының түбіне түтін шамырауының астына орнатылған. Буды жарылғышты көбінесе өздігінен реттейді: цилиндрлердің буды тұтыну жылдамдығының артуы жарылысты арттырады, бұл су тартуды және осының нәтижесінде оттың температурасын арттырады. Қазіргі заманғы локомотивтерде сондай-ақ булаушы бар, бұл цилиндрлер арқылы үлкен будың көлеміне қарамастан, үлкен жоба қажет болған кезде пайдалану үшін буды түтін қорына тікелей шығаратын құрылғы. Мұндай жағдайдың мысалы - реттеуші кенеттен жабылып қалуы немесе пойыз туннель арқылы өтуі. Егер бір жолды туннельде желдету нашар болса, жоғары жылдамдықпен кіретін локомотив туннель ішіндегі ауаның тез қысылуына әкелуі мүмкін. Бұл қысылған ауа шыңға күшпен кіруі мүмкін. Егер от қорабының есігі сол уақытта ашық болса, бұл өте қауіпті болуы мүмкін. Осы себепті осы жағдайларда компрессия әсеріне қарсы тұру үшін үрлеуші жиі қосылады.
Soon after the power of the steam blast was discovered it became apparent that a smokebox was needed beneath the chimney, to provide a space in which the exhaust gases emerging from the boiler tubes can mix with the steam. This had the added advantage of allowing access to collect the ash drawn through the fire tubes by the draught. The blastpipe, from which steam is emitted, was mounted directly beneath the chimney at the bottom of the smokebox. The steam blast is largely self regulating: an increase in the rate of steam consumption by the cylinders increases the blast, which increases the draught and hence the temperature of the fire. Modern locomotives are also fitted with a blower, which is a device that releases steam directly into the smokebox for use when a greater draught is needed without a greater volume of steam passing through the cylinders. An example of such situation is when the regulator is closed suddenly, or the train passes through a tunnel. If a single line tunnel is poorly ventilated, a locomotive entering at high speed can cause a rapid compression of the air within the tunnel. This compressed air may enter the chimney with substantial force. This can be extremely dangerous if the firebox door is open at the time. For this reason the blower is often turned on in these situations, to counteract the compression effect.
Кейінгі дамуы
Дым тартқышты жасаудың негізгі қағидаларын 1908 жылға дейін аз дамытты, ол кезде Парду университеті В. Ф. М. Госс буды көтерудің алғашқы толық зерттеуін жүргізді. Бұл принциптерді Ұлы Батыс темір жолында Джордж Джексон Черчвард қабылдады. Кейінгі кезде пайда болған "jumper top blastpipe" деп аталатын, тиімділікті арттыру үшін әртүрлі булау жылдамдықтарымен жарылыс құбырларының аумағын бақылайтын. Жарылыс құбырын өзгертудің мақсаты - пистондардағы ең аз қарсы қысыммен түтін қорабының максималды вакуумын алу. Ең қарапайым модификация - қос түтінқұбырлы қос түтінқұбыр, бірақ басқа да көптеген құрылғылар сыналды. Бу дәуірінің соңында Килчап түтіндері танымал болды және Найджел Гресли жобалаған Маллардта қолданылды. Басқа жобаларға Giesl, Lemaître және Lempor өрнегі кіреді.
Little development of the basic principles of smokebox design took place until 1908, when the first comprehensive examination of steam raising performance was carried out by W. F. M. Goss of Purdue University. These principles were adopted on the Great Western Railway by George Jackson Churchward. A later development was the so called jumper top blastpipe which controlled the area of the blastpipe at different steaming rates to maximise efficiency. The aim of blastpipe modification is to obtain maximum smokebox vacuum with minimum back pressure on the pistons. The simplest modification is a double chimney with twin blastpipes, but many other arrangements have been tried. Towards the end of the steam era the Kylchap exhaust was popular and used on the Nigel Gresley designed Mallard. Other designs include Giesl, Lemaître and Lempor blastpipes.